Katie Melua - A moment of madness

Tłumaczenie:

Moment szaleństwa
Zdarzył się wcześniej
Mógł obrócić się w smutek lub w wojnę domową
Sprawiłeś, że się zmieniam we wszystkim, o czym kiedykolwiek myślałam

Kiedy po raz pierwszy wpadłeś w szał
Zrzuciłeś ciuchy
Próbując ocalić kilka drzew
Płacz pełen złości, zobaczyłam twoje uda
I upadłam na kolana
O mój Boże co to jest?
To moment szaleństwa

Gdy wypiliśmy za dużo piwa
Straciliśmy obawy
Przestaliśmy się bronić
Wstałeś, spróbowałeś szczęścia
Postawiłeś podejrzaną kolejkę
Może być ciężko się temu oprzeć
To moment szaleństwa

Obietnica pasji
Próbka grzechu
Uśmiechający się zabójca
Wewnątrz demon
Endorfiny szaleją
Opór jest cienki

A ty zawładnąłeś mną
Ponieważ zorientowałam się, że twoje teorie życia
Są szalone, karmią mój umysł
Mogłabym słuchać całą noc
Nie mogę odejść, dopóki się nie pocałujemy
To moment szaleństwa

I chcę po prostu gapić się na twoje włosy
I wyobrażać sobie, że otwierasz drzwi
W twojej szufladzie jest trochę skóry
Ja odmawiam, ty nalegasz
To moment szaleństwa

Wiesz, że nie proszę o wiele
Tylko o twoje życie
Nie chcę dostać tego, czego chcę
Ale zamierzam spróbować
I chcę cię poprosić, abyś przestał
Ale jestem pełna kłamstw

Kiedy pierwszy wpadłeś w szał
Zrzuciłeś ciuchy
Próbując ocalić kilka drzew
Płacz pełen złości, zobaczyłam twoje uda
I upadłam na kolana
O mój Boże co to jest?
To moment szaleństwa

I chcę po prostu gapić się w twoje włosy
I wyobrażać sobie, że otwierasz drzwi
W twojej szufladzie jest trochę skóry
Ja odmawiam, ty nalegasz
To moment szaleństwa