Goya - Dzień inny, niż zwykle

Tłumaczenie:

I want to spend this day alone with myself,
let, that for not a play of you with conversation
I will be different, than you are usually seeing me,
I want to be different, because today I need it...

Don't think that between us something changed,
it not in such a way that I suddenly in you am lacking something.
Simply today to sort out in oneself I want
every thought, quivering like the leaf...

I want to spend this day alone with myself,
let, that for not a play of you with conversation
I will be different, than you are usually seeing me,
I want to be different, because today I need it

It pleases me, that you are able to understand, that
today the most you are just doing, saying nothing.
Time needed for me, needed moment one-on-one,
he will pass it, I know, but now into silence I am immersing myself....

I want to spend this day alone with myself,
let, that for not a play of you with conversation
I will be different, than you are usually seeing me,
I want to be different, because today needs it...