Gaba Kulka - Stoimy na granicy

Tłumaczenie:


We are standing on the border
we hold out our hands
and we bind a great rope of air
for you, brothers.

From a broken scream
from clenched fists
are poured the bell and the heart
silent for alarm.

Wounded stones are begging
A killed water is asking
we are standing on the border
we are standing on the border

We are standing on the border
so called the reason
and we look at the fire
and we admire death.

Tekst piosenki:


Stoimy na granicy
wyciągamy ręce
i wielki sznur z powietrza
wiążemy bracia dla was.

Z krzyku załamanego
z zaciśniętych pięści
odlewa się dzwon i serce
milczące na trwogę.

Proszą ranne kamienie
prosi woda zabita
stoimy na granicy
stoimy na granicy

Stoimy na granicy
nazywanej rozsądkiem
i w pożar się patrzymy
i śmierć podziwiamy.