Ewa Farna - L.A.s.k.a.

Tłumaczenie:


Kiedy przez przypadek
Kiedy przez przypadek
Się spotkamy

Licz się z tym
Licz się z tym
Co nadejdzie

Jeden z nas dwóch
Jeden z nas dwóch
Nie podejrzewa

I wielkie słowa
I wielkie słowa
Tylko padają

Gdy brakuje ci soli
Cukru nie wystarczy
Wiem, co chcesz teraz powiedzieć
Że wszystko będzie inaczej

Na ciebie stawiam
Jesteś tym chłopakiem
Co mówi tata
Teraz mnie to nie obchodzi
Świat się kręci
W Twoich ramionach
Jeéé
Na ciebie stawiam
Jesteś tym chłopakiem
Nie szukaj dowodu
To jest to
M.I.Ł.O.Ś.Ć
Nie żadna gra

Chwytaj się ognia
Udajesz, że nie jesteś zainteresowany

Jesteś po prostu tu
I na ślepo
Cię znajdę

Licz się z tym
Licz się z tym
Co nadejdzie

Kiedy przez przypadek
Kiedy przez przypadek
Się spotkamy

Gdy brakuje ci soli
Cukru nie wystarczy
Wiem, co chcesz teraz powiedzieć
Że wszystko będzie inaczej

Na ciebie stawiam
Jesteś tym chłopakiem
Co mówi tata
Teraz mnie to nie obchodzi
Świat się kręci
W Twoich ramionach
Jeéé
Na ciebie stawiam
Jesteś tym chłopakiem
Nie szukaj dowodu
To jest to
M.I.Ł.O.Ś.Ć
Nie żadna gra

Tak to jestem ja
Tak to jestem ja
Tak to jestem ja
Tak to jestem ja
M.I.Ł.O.Ś.Ć
To jestem po prostu ja
Jé é
I mnie to nie obchodzi
I mnie to nie obchodzi
I mnie to nie obchodzi
I mnie to nie obchodzi
Chcę ci właśnie powiedzieć
Że jesteś właściwym chłopakiem

Gdy brakuje ci soli
Cukru nie wystarczy
Wiem, co chcesz teraz powiedzieć
Że wszystko będzie inaczej

Na ciebie stawiam
Jesteś tym chłopakiem
Co mówi tata
Teraz mnie to nie obchodzi
Świat się kręci
W Twoich ramionach

Na ciebie stawiam
Jesteś tym chłopakiem
Nie szukaj dowodu
To jest to
M.I.Ł.O.Ś.Ć
To jestem po prostu ja

jéé

I mnie to nie obchodzi
I mnie to nie obchodzi
I mnie to nie obchodzi
I mnie to nie obchodzi
Chcę ci właśnie powiedzieć
Że jesteś właściwym chłopakiem
Tak to jestem ja
Tak to jestem ja
Tak to jestem ja
Tak to jestem ja
M.I.Ł.O.Ś.Ć
To jestem po prostu ja

Tekst piosenki:


Až náhodou,
až náhodou
se sejdem

Počítej s tím,
počítej s tím
co přijde

Jeden z nás dvou,
jeden z nás dvou
ne-tuší

A z velkých slov,
a z velkých slov
jen prší

Když ti schází sůl
cukr nestačí,
vím co chceš teď říct,
že bude všechno jinačí

R: Na tebe sázím
ty jsi ten kluk
co říká táta
teď je mi fuk !
Svět se roztočí
ve tvém náručí
Na tebe sázím
ty jsi ten kluk
Nehledej důvod
víc ani ťuk
eL –Á –eS – Ká – A
není žádná hra.

Přihořívá
děláš , že ne-máš zájem

si prostě TEN
i po slepu
se najdem

Počítej s tím,
počítej s tím
co přijde

Až náhodou
až náhodou
se sejdem

Když ti schází sůl
cukr nestačí,
chtěla bych ti říct,
že ty si ze všech nejlepší



R: Na tebe sázím
Ty jsi ten kluk
co říká táta
teď je mi fuk !
Svět se roztočí
ve tvém náručí
Na tebe sázím
ty jsi ten kluk
nehledej důvod
Víc ani ťuk
eL –Á –eS – Ká – A
To jsem prostě já

Tak to jsem já
Tak to jsem já
Tak to jsem já….
Tak to jsem já….
eL –Á –eS – Ká – A
To jsem prostě já
Jé é
a je mi fuk
a je mi fuk
a je mi fuk
a je mi fuk …
chci ti právě říct,
že si správnej kluk

Když ti schází sůl
cukr nestačí,
chtěla bych ti říct,
že ty si ze všech nejlepší

R: Na tebe sázím
Ty jsi ten kluk
co říká táta
teď je mi fuk
Svět se roztočí
ve tvém náručí

Na tebe sázím
Ty jsi ten kluk
Nehledej důvod
Víc ani ťuk
eL –Á –eS – Ká – A
To jsem prostě já

a je mi fuk
a je mi fuk
a je mi fuk
a je mi fuk
chci ti právě říct,
že si správnej kluk !
Tak to jsem já
Tak to jsem já….
Tak to jsem já….
Tak to jsem já….
eL –Á –eS – Ká – A
To jsem prostě já