Deep Purple - Black night

Tłumaczenie:

Czarna noc nie jest w porządku
Nie czuję tego tak jasno
Nie chcę też mocno usiąść
Może odnajdę linię na mej drodze
Jestem wolny, wolny, aby być sobą
Czarna noc jest daleko od domu.

Nie potrzebuję ciemnego drzewa
nie chcę niespokojnego morza
Nie czuję, nie widzę.
Może odnajdę linię na mej drodze
Jestem wolny, wolny, aby być sobą
Czarna noc jest daleko od domu.

Czarna noc, czarna noc
Nie potrzebuje czarnej nocy
Nie widzę ciemnej nocy
Może odnajdę linię na mej drodze
Jestem wolny, wolny, aby być sobą
Czarna noc jest daleko od domu.

Tekst piosenki:

Black night is not right,
I don't feel so bright,
I don't care to sit tight.
Maybe I'll find on the way down the line
that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.

I don't need a dark tree,
I don't want a rough sea,
I can't feel, I can't see.
Maybe I'll find on the way down the line
that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.

Black night, black night,
I don't need black night,
I can't see dark night.
Maybe I'll find on the way down the line
that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.

-----
Copyright (c) 1970 EMI Records.