David Bowie - Boys Keep Swinging

Tłumaczenie:

Niebo cię kocha
Chmury rozstępują się przed tobą
Nic nie stoi ci na drodze
Kiedy jesteś chłopcem

Ubrania zawsze na ciebie pasują
Życie jest utratą dziewictwa*
Kiedy jesteś chłopcem

Kiedy jesteś chłopcem
Możesz nosić mundur
Kiedy jesteś chłopcem
Inni chłopcy cię obczajają
Zdobywasz dziewczynę
To są twoje ulubione rzeczy
Kiedy jesteś chłopcem

Chłopcy
Chłopcy
Chłopcy się kołyszą
Chłopcy zawsze coś wymyślą

Uwolnij kolory
Rozwiń flagę
Szczęście cię pocałowało na przywitanie
Kiedy jesteś chłopcem

Nigdy cię nie sklonują
Zawsze jesteś na pierwszej linii
Kiedy jesteś chłopcem

Kiedy jesteś chłopcem
Możesz kupić sobie własny dom
Kiedy jesteś chłopcem
Nauczyć się prowadzić i w ogóle
Dostaniesz swój udział
Kiedy jesteś chłopcem

Chłopcy
Chłopcy
Chłopcy zawsze się kołyszą
Chłopcy zawsze coś wymyślą

--------------
* 'Pop the cherry' w języku angielskim oznacza 'utratę dziewictwa', co autor tekstu bierze za coś niezwykle łatwego.