Cheap Trick - Dont Be Cruel

Tłumaczenie:


Wiesz, że możesz mnie znaleźć
Siedzącego samotnie w domu. 
Jeśli nie możesz wpaść,
Przynajmniej proszę o telefon. 

Tylko nie bądź okrutna
Dla serca, które jest szczere 

Kochanie, jeśli Cię rozzłościłem 
Przez coś co mogłem powiedzieć, 
Proszę, zapomnijmy o przeszłości
Przed nami świetlana przyszłość

Tylko nie bądź okrutna
Dla serca, które jest szczere 
Nie chcę żadnej innej miłości. 
Kochanie, myślę tylko o Tobie 

Nie przestawaj mysleć o mnie 
Nie sprawiaj, żebym czuł się w ten sposób, 
Chodź tu i mnie kochaj, 
Wiesz, że chcę, byś została

Tylko nie bądź okrutna
Dla serca, które jest szczere

Pójdźmy do pastora,
Powiedzmy "Tak, chcę"
Wtedy bedziesz wiedzieć, że masz mnie 
I ja będe wiedział że mam Ciebie 

Dlaczego powinniśmy być osobno?
Kochanie, wiesz, że Cię kocham, daję słowo

Tekst piosenki:


Well you know I can be found
Sitting all alone
If you can't come around
At least please telephone

But don't be cruel
To a heart that's true

Baby, if I made you mad
For something I might have said
Please forget the past
The future's bright ahead

But don't be cruel
To a heart that's true
I don't want no other love
Baby, it's just you I'm thinkin' of

Don't stop thinkin' of me
Don't make me feel this way
Come on over and love me
You know I want you to stay

But don't be cruel
To a heart that's true

Let's walk up to the preacher
Let's say "Hey, I do"
And then I know you'll want me
And you'll know I want you too

(CHORUS)

Why should we be apart?
Baby, you know I love you, cross my heart