Bonnie Tyler - Back home

Tłumaczenie:

Śnię o domu znów.
Tysiące głosów wołają mnie.
Płacz rozdziera noc.
Dusza budzi się wewnątrz moich wspomnień.
Wybrałam samotną drogę
By szukać i znaleźć swoje przeznaczenie.
Tak wiele samotnych dróg
Prowadziło mnie daleko od miejsca w którym od dawna powinnam być.
Kiedy się obudziłam i zobaczyłam zimny i pusty pokój
Siedziałam sama i myślałam o miejscach, które kiedyś znałam,
O przyjaciołach, których kochałam i zostawiłam.
Och, jak mogłam być tak ślepa?

Powrót do domu...
Gdzie jest cała miłość, której potrzebuję.
Gdzie cała moja rodzina czeka na mnie.
Powrót do domu...
Zamykam oczy i widzę
Gdzie rzeka spotyka się z morzem.
Wrócić do domu...
Dla mnie nie ma lepszego miejsca niż dom,
Ponieważ dom jest miejscem gdzie odnajdę swoje przeznaczenie.

Wracam do domu jeszcze raz i nie mogę się już doczekać by zobaczyć
Krewnych, za którymi tęskniłam.
Matkę składającą pocałunek, tak delikatny, tak słodki.
Będę ją trzymać w ramionach, jakbym miała jej nigdy nie puścić.
Moja rodzina, mój dom i powiem im, że tak bardzo ich kocham.
Och, wiem, że byłam daleko tak długo.
Że zraniłam Cię kiedy odeszłam i myliłam się
I widzę, że ten dom jest miejscem do którego należy moje serce.
Więc poczekaj serce, ponieważ oto jadę.

Powrót do domu..
Gdzie jest cała miłość, której potrzebuję.
Gdzie cała moja rodzina czeka na mnie.
Wrócić do domu...
Zamykam oczy i widzę
Gdzie rzeka spotyka się z morzem.
Powrót do domu...
Dla mnie nie ma lepszego miejsca niż dom,
Ponieważ dom jest miejscem gdzie odnajdę swoje przeznaczenie.

Powrót do domu..
Gdzie jest cała miłość, której potrzebuję.
Gdzie cała moja rodzina czeka na mnie.
Wrócić do domu...
Zamykam oczy i widzę
Gdzie rzeka spotyka się z morzem.
Powrót do domu...
Dla mnie nie ma lepszego miejsca niż dom,
Ponieważ dom jest miejscem gdzie odnajdę swoje przeznaczenie.
Powrót do domu...