Avril Lavigne - 4 Real

Tłumaczenie:

Gdybym Ci pokazała
Poznała Cię
Gdybym przytuliła Cię, tylko dzisiaj
Nie mam zamiaru chcieć odpuścić
Nie mam zamiaru chcieć odejść do domu
Powiedz mi, że czujesz to samo

Bo jestem prawdziwa
Czy ty jesteś prawdziwy?
Nie mogę sobie pomóc
Gdyż tak się czuję
Kiedy patrzysz mi w oczy, jak zeszłej nocy
Nie mogę znieść kiedy mówisz ''żegnaj''
Kiedy czuję się tak dobrze
Bo czuję się tak dobrze, po prostu
Mając Ciebie przy boku
Więc nie pozwól mi odejść
Bo masz moją duszę
I chciałam tylko żebyś wiedział

Nie chcę patrzeć wstecz
Bo wiem, że mamy
Coś czego przeszłość, nigdy nie mogła zmienić
I utknęłam w tym momencie
I moje serce jest otwarte
Powiedz mi, że czujesz to samo, oh

Bo jestem prawdziwa
Czy ty jesteś prawdziwy?
Nie mogę sobie pomóc
Gdyż tak się czuję
Kiedy patrzysz mi w oczy, jak zeszłej nocy
Nie mogę znieść kiedy mówisz ''żegnaj''
Kiedy czuję się tak dobrze
Bo czuję się tak dobrze, po prostu
Mając Ciebie przy boku
Więc nie pozwól mi odejść
Bo masz moją duszę
I chciałam tylko żebyś wiedział

Zatrzymaj (zatrzymaj) mnie (mnie)
Zatrzymaj (zatrzymaj) mnie teraz
Jestem bezpieczna (jestem bezpieczna)
I zdrowa (zdrowa)
Kiedy jesteś w pobliżu

Zatrzymaj (zatrzymaj) mnie (mnie)
Zatrzymaj (zatrzymaj) mnie teraz
Jestem bezpieczna (jestem bezpieczna)
I zdrowa (zdrowa)
Kiedy jesteś w pobliżu

Bo jestem prawdziwa
Czy ty jesteś prawdziwy?
Nie mogę sobie pomóc
Gdyż tak się czuję
Kiedy patrzysz mi w oczy, jak zeszłej nocy
Nie mogę znieść kiedy mówisz ''żegnaj''
Kiedy czuję się tak dobrze
Bo czuję się tak dobrze, po prostu
Mając Ciebie przy boku
Więc nie pozwól mi odejść
Bo masz moją duszę
I chciałam tylko żebyś wiedział

(Jestem prawdziwa)

Bo jestem prawdziwa
Czy ty jesteś prawdziwy?
Nie mogę sobie pomóc
Gdyż tak się czuję
Kiedy patrzysz mi w oczy, jak zeszłej nocy
Nie mogę znieść kiedy mówisz ''żegnaj''
Kiedy czuję się tak dobrze
Bo czuję się tak dobrze, po prostu
Mając Ciebie przy boku
Więc nie pozwól mi odejść
Bo masz moją duszę
I chciałam tylko żebyś wiedział

Bo jestem prawdziwa
Czy ty jesteś prawdziwy?
Nie mogę sobie pomóc
Gdyż tak się czuję
Kiedy patrzysz mi w oczy, jak zeszłej nocy
Nie mogę znieść kiedy mówisz ''żegnaj''
Kiedy czuję się tak dobrze
Bo czuję się tak dobrze, po prostu
Mając Ciebie przy boku
Więc nie pozwól mi odejść
Bo masz moją duszę
I chciałam tylko żebyś wiedział