Asaf Avidan & The Mojos - The Reckoning Song
Tłumaczenie:
Nigdy więcej łez, moje serce jest suche,
Nie śmieję się i nie płaczę
nie myślę o tobie przez cały czas
ale kiedy to robię - zastanawiam się dlaczego
Masz wyjść za drzwi
I zniknąć po prostu tak jak robiłaś to wcześniej
Wiem że to powiedziałem, byłem tego pewien...
Lecz bogaty nigdy nie zrozumie biednego
Pewnego dnia kochanie, będziemy starzy
Tak kochanie, my też się zestarzejemy
Więc pomyśl o tych wszystkich historiach, które mogliśmy opowiadać
Odrobina Ciebie i mnie nadal czynią wszystko co do tej pory,
One nigdy naprawdę tego nie przemyślały, tak jak ja nigdy nie potrafiłem myśleć że jesteś rzeczywista.
Znów to samo: zarzuty, wina, ból, zranienie, wstyd.
Oto ojcowie założyciele naszego wymiaru, który utknął w ciężkich deszczowych chmurach
Pewnego dnia kochanie, będziemy starzy
Tak kochanie, my też się zestarzejemy
Więc pomyśl o tych wszystkich historiach, które moglibyśmy opowiedzieć
Tekst piosenki:
No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I don't cry
I don't think about you all the time
But when I do - I wonder why
You have to go out of my door
And leave just like you did before
I know I said that I was sure
But rich men can't imagine poor.
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
Little me and little you
Kept doing all the things they do
They never really think it through
Like I can never think you're true
Here I go again - the blame
The guilt, the pain, the hurt, the shame
The founding fathers of our plane
That's stuck in heavy clouds of rain.
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told.