Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doniu
Popularne teksty
Doniu - Świat może stanąć feat Wolf
Świat może stanąć feat Wolf
Tekst dodał(a): adrianow12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lidiankaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikaxd13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Doniu - Świat może stanąć feat Wolf
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil,
chcę tylko rano móc wstać i dalej iść ( x2 )
I...
wiesz, budzę się rano z myślą, że zasnę na moment.
Weekend za nami, czaszkę rani dzwonek telefonem,
rzucam w usta i słuchawka leci w dół.
Klucze, fon, portfel, znikam na parking już.
Podnoszę bramę, słońce razi jak sól ( wokół )
kalendarz na dziś jak w sudoku.
I wszytko byłoby ok jeden mały fakt -
nie ma fury, jest u ciebie, który dziś atak?
Bank był jak poczta na telefonie hotline,
było tak już kiedyś napisałem, Kawa mocna
daje mi do żył drogocenną kofeinę,
bez niej nie oddycham, nie rozmawiam i nie żyję!
Centrum stop: "dowód, dokumenty.
Pan nie jedzie tędy, znak widzimy? Do widzenia!"
Ten sam serial tylko inny dzień.
Poczta w twoim telefonie mówi nagraj się! ok..
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil
chce tylko rano móc wstać i dalej iść (x2)
II...
Jak mam się nagrać jeśli biorę lewy pas?
30 sekund na uczucia między nas? nie ma szans!
Jak ten obok na zielonym cisnę gaz
i z tego zapominam o nim na raz.
Nie jesteś taka, nie byłaś, przecież wiem.
Skomplikowany związek status widzę ''HEJ"
To życie pędzi, my na krawędzi, wciąż
słuchamy rad mimo uszu puszczam to.
Pierwsza liga, silny wjazd a bit to moja jazda.
Idę po swoje, innych nie pytam o zdanie.
To zwykłe życie na rogatkach miasta.
Wysiadam, palę, dzwonię, czuje tytoń nie farsa
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil
chce tylko rano móc wstać i dalej iść (x2)
III...
Upadam, wstaję, zaczynam biec jak Tango i Cash
Nie pytam cię o zdanie!
Ten świat oszalał już niech wstanie jutro!
Zerwane połączenie.. mówi się trudno ej (x2)
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil
chce tylko rano móc wstać i dalej iść (x2)
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil,
chcę tylko rano móc wstać i dalej iść ( x2 )
I...
wiesz, budzę się rano z myślą, że zasnę na moment.
Weekend za nami, czaszkę rani dzwonek telefonem,
rzucam w usta i słuchawka leci w dół.
Klucze, fon, portfel, znikam na parking już.
Podnoszę bramę, słońce razi jak sól ( wokół )
kalendarz na dziś jak w sudoku.
I wszytko byłoby ok jeden mały fakt -
nie ma fury, jest u ciebie, który dziś atak?
Bank był jak poczta na telefonie hotline,
było tak już kiedyś napisałem, Kawa mocna
daje mi do żył drogocenną kofeinę,
bez niej nie oddycham, nie rozmawiam i nie żyję!
Centrum stop: "dowód, dokumenty.
Pan nie jedzie tędy, znak widzimy? Do widzenia!"
Ten sam serial tylko inny dzień.
Poczta w twoim telefonie mówi nagraj się! ok..
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil
chce tylko rano móc wstać i dalej iść (x2)
II...
Jak mam się nagrać jeśli biorę lewy pas?
30 sekund na uczucia między nas? nie ma szans!
Jak ten obok na zielonym cisnę gaz
i z tego zapominam o nim na raz.
Nie jesteś taka, nie byłaś, przecież wiem.
Skomplikowany związek status widzę ''HEJ"
To życie pędzi, my na krawędzi, wciąż
słuchamy rad mimo uszu puszczam to.
Pierwsza liga, silny wjazd a bit to moja jazda.
Idę po swoje, innych nie pytam o zdanie.
To zwykłe życie na rogatkach miasta.
Wysiadam, palę, dzwonię, czuje tytoń nie farsa
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil
chce tylko rano móc wstać i dalej iść (x2)
III...
Upadam, wstaję, zaczynam biec jak Tango i Cash
Nie pytam cię o zdanie!
Ten świat oszalał już niech wstanie jutro!
Zerwane połączenie.. mówi się trudno ej (x2)
Refren:
Jutro świat może stanąć i dać kilka chwil
chce tylko rano móc wstać i dalej iść (x2)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Doniu - Świat może stanąć feat Wolf
Pokaż tłumaczenieThe world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going. (x2)
You know, I wake up with a thought I fall asleep for the moment
Weekend behind us, the skull is hurt by ringtone
Throw it in my mouth and the headphone going down.
Keys, cellphone, wallet, fleeing down to the car park
I open up the gate, the sun is glaring like a salt (around)
Calendar for today like in Sudoku
And everything would be OK, one little fact -
there's no cart, it's at your place, which attack is today?
The bank was like a voice-mail hotline
It was as I wrote once, Coffee's strong
It give my veins precious caffeine
Without it I don't breathe, I don't talk and I'm not alive!
Center stop: "proof, documents
Sir, you're not going this way, do you see the road-sign? Goodbye!"
The same series, but a different day
Voice-mail keeps saying Record that! OK...
The world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going. (x2)
How can I record if I'm taking a left highway?
30 second for the feelings between us? No way!
Like that one beside I put the pedal to the metal
And I forget about him at glance.
You're not like this, you didn't use to, I know that.
Complicated relationship status I see "hey!"
Life is rushing, us on the edge, again and again
We listen to advice I turn a deaf ear
Big leagues, strong driving in and the bit is my ride.
I'm going my own way, I don't ask anybody about their opinion
It's just simple life on the turnpike of the city
I'm getting off, smoking, calling, I smell baccy, not farce
The world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going.
I fall, pick myself up, start running like Tango & Cash
I'm not asking about your opinion.
That world goes insane, let tomorrow arise!
Dropped connection... it's one of those things hey! (x2)
The world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going. (x2)
I just want to get up in the morning and carry on going. (x2)
You know, I wake up with a thought I fall asleep for the moment
Weekend behind us, the skull is hurt by ringtone
Throw it in my mouth and the headphone going down.
Keys, cellphone, wallet, fleeing down to the car park
I open up the gate, the sun is glaring like a salt (around)
Calendar for today like in Sudoku
And everything would be OK, one little fact -
there's no cart, it's at your place, which attack is today?
The bank was like a voice-mail hotline
It was as I wrote once, Coffee's strong
It give my veins precious caffeine
Without it I don't breathe, I don't talk and I'm not alive!
Center stop: "proof, documents
Sir, you're not going this way, do you see the road-sign? Goodbye!"
The same series, but a different day
Voice-mail keeps saying Record that! OK...
The world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going. (x2)
How can I record if I'm taking a left highway?
30 second for the feelings between us? No way!
Like that one beside I put the pedal to the metal
And I forget about him at glance.
You're not like this, you didn't use to, I know that.
Complicated relationship status I see "hey!"
Life is rushing, us on the edge, again and again
We listen to advice I turn a deaf ear
Big leagues, strong driving in and the bit is my ride.
I'm going my own way, I don't ask anybody about their opinion
It's just simple life on the turnpike of the city
I'm getting off, smoking, calling, I smell baccy, not farce
The world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going.
I fall, pick myself up, start running like Tango & Cash
I'm not asking about your opinion.
That world goes insane, let tomorrow arise!
Dropped connection... it's one of those things hey! (x2)
The world can tomorrow stop over and give a few moments
I just want to get up in the morning and carry on going. (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Doniu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Doniu&Wolf |
| Płyty: |
Dialogimuzyka |
a
j
e
b
i
s
t
e
słucham non stop d-_-b
chcę tylko rano móc wstać i dalej iść ( x2 )
I...
wiesz, budzę się rano z myślą, że zasnę na moment.
Weekend za nami, czaszkę rani dzwonek telefonem,
rzucam w usta i słuchawka leci w dół.
Klucze, fon, portfel, znikam na parking już.
Podnoszę bramę, słońce razi jak sól ( wokół )
kalendarz na dziś jak w sudoku.
I wszytko byłoby ok jeden mały fakt -
nie ma fury, jest u ciebie, który dziś atak?
Bank był jak poczta na telefonie hotline,
było tak już kiedyś napisałem, Kawa mocna
daje mi do żył drogocenną kofeinę,
;** supeeer :** uwielkbiam
Nie znaczy że to jest prawda
superowyy kawałek
zaje*****
Prosiła bym o poprawę tego tekstu