Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Guetta
Popularne teksty
David Guetta - Supernova Love feat. IVE
Supernova Love feat. IVE
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: David Guetta - Supernova Love feat. IVE
Chorus: Jang Wonyoung
Oh, baby, I need that kind of love
A supernova glowing the dark
Forever I wished upon the stars
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Verse 1: An Yujin & Leeseo
Touch my body, skin on skin
Gimme every little bit of your love
Don't you hold back on me, go all in
I've been waiting for this moment too long
Pre-Chorus: Liz
One taste and I'm fallin' deep
Caught up in your energy
Never let me go
Chorus: All
Oh, baby, I need that kind of love
A supernova glowing in the dark
Forever I wished upon the star
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Post-Chorus: All
Dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-la
Dee-la-dee-da
La-dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-da
(Oh, baby)
See upcoming pop shows
Verse 2: Leeseo & Gaeul
Tell me how you want me, lose or win
Giving every little bit of my trust
Take me to the skies on paper wings
And we'll fly until we reach the sun (Ooh)
Pre-Chorus: An Yujin & Rei
One kiss, and I'm in a dream
I'm lost in your melody
Oh, it feels like heaven when you take it slow
One taste and I'm falling deep
Caught up in your energy
Never let me go
Chorus: All
Oh, baby, I need that kind of love
A supernova glowing in the dark
Forever I wished upon the star
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Bridge: Rei & Jang Wonyoung
Every time I look in your eyes
I see a million stars collide
'Cause only you gonna in the skies
When I pray to the heavens at night, you're the light
Supernova love never give me that blue heart
Gimme that love, gimme that heart, yeah
You're the dark, you're the light, you're the love
Super, super, supernova love
Pre-Chorus: An Yujin & Leeseo
Give me your love, give me the stars
Baby, come on, occupy my heart
Give your love, give me the stars
Baby, come on, occupy my heart
Chorus: All
Oh, baby, I need that kind of love
Glowing in the dark
Forever I wished upon the star
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Post-Chorus: All, Liz & Jang Wonyoung
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Supernova) A supernova
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Supernova
Oh, baby, I need that kind of love
A supernova glowing the dark
Forever I wished upon the stars
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Verse 1: An Yujin & Leeseo
Touch my body, skin on skin
Gimme every little bit of your love
Don't you hold back on me, go all in
I've been waiting for this moment too long
Pre-Chorus: Liz
One taste and I'm fallin' deep
Caught up in your energy
Never let me go
Chorus: All
Oh, baby, I need that kind of love
A supernova glowing in the dark
Forever I wished upon the star
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Post-Chorus: All
Dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-la
Dee-la-dee-da
La-dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-da
(Oh, baby)
See upcoming pop shows
Verse 2: Leeseo & Gaeul
Tell me how you want me, lose or win
Giving every little bit of my trust
Take me to the skies on paper wings
And we'll fly until we reach the sun (Ooh)
Pre-Chorus: An Yujin & Rei
One kiss, and I'm in a dream
I'm lost in your melody
Oh, it feels like heaven when you take it slow
One taste and I'm falling deep
Caught up in your energy
Never let me go
Chorus: All
Oh, baby, I need that kind of love
A supernova glowing in the dark
Forever I wished upon the star
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Bridge: Rei & Jang Wonyoung
Every time I look in your eyes
I see a million stars collide
'Cause only you gonna in the skies
When I pray to the heavens at night, you're the light
Supernova love never give me that blue heart
Gimme that love, gimme that heart, yeah
You're the dark, you're the light, you're the love
Super, super, supernova love
Pre-Chorus: An Yujin & Leeseo
Give me your love, give me the stars
Baby, come on, occupy my heart
Give your love, give me the stars
Baby, come on, occupy my heart
Chorus: All
Oh, baby, I need that kind of love
Glowing in the dark
Forever I wished upon the star
Then you came over
Occupied my heart, occupied my heart
Post-Chorus: All, Liz & Jang Wonyoung
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Supernova) A supernova
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Supernova
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: David Guetta - Supernova Love feat. IVE
Pokaż tłumaczenieRefren: Jang Wonyoung
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Supernowa świecąca w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwiazdach
Potem przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Zwrotka 1: An Yujin & Leeseo
Dotknij mojego ciała, skóra przy skórze
Daj mi każdą cząstkę swojej miłości
Nie powstrzymuj się, idź na całość
Czekałam na tę chwilę zbyt długo
Przed-refren: Liz
Jedno spróbowanie i wpadam głęboko
Pochłonięta twoją energią
Nigdy mnie nie puszczaj
Refren: Wszyscy
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Supernowa świecąca w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwieździe
Wtedy przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Post-Chorus: Wszyscy
Dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-la
Dee-la-dee-da
La-dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-da
(Och, kochanie)
Zobacz nadchodzące popowe koncerty
Zwrotka 2: Leeseo & Gaeul
Powiedz mi, jak mnie chcesz, wygrać czy przegrać
Daję całą swoją ufność
Zabierz mnie do nieba na papierowych skrzydłach
I polecimy, aż osiągniemy słońce (Ooh)
Przed-refren: An Yujin & Rei
Jeden pocałunek i jestem w marzeniach
Gubię się w twojej melodii
Och, to jak niebo, gdy działasz powoli
Jedno spróbowanie i wpadam głęboko
Pochłonięta twoją energią
Nigdy mnie nie puszczaj
Refren: Wszyscy
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Supernowa świecąca w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwieździe
Wtedy przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Most: Rei & Jang Wonyoung
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy
Widzę milion gwiazd zderzających się
Bo tylko ty jesteś w niebie
Gdy modlę się do nieba nocą, jesteś światłem
Miłość supernowa nigdy nie da mi smutnego serca
Daj mi tę miłość, daj mi to serce, tak
Jesteś ciemnością, jesteś światłem, jesteś miłością
Super, super, supernowa miłość
Przed-refren: An Yujin & Leeseo
Daj mi swoją miłość, daj mi gwiazdy
Kochanie, przyjdź, zajmij moje serce
Daj swoją miłość, daj mi gwiazdy
Kochanie, przyjdź, zajmij moje serce
Refren: Wszyscy
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Świecącej w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwieździe
Wtedy przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Post-Chorus: Wszyscy, Liz & Jang Wonyoung
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Supernowa) Supernowa
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Supernowa
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Supernowa świecąca w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwiazdach
Potem przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Zwrotka 1: An Yujin & Leeseo
Dotknij mojego ciała, skóra przy skórze
Daj mi każdą cząstkę swojej miłości
Nie powstrzymuj się, idź na całość
Czekałam na tę chwilę zbyt długo
Przed-refren: Liz
Jedno spróbowanie i wpadam głęboko
Pochłonięta twoją energią
Nigdy mnie nie puszczaj
Refren: Wszyscy
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Supernowa świecąca w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwieździe
Wtedy przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Post-Chorus: Wszyscy
Dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-la
Dee-la-dee-da
La-dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la
La-dee-la-dee-da
(Och, kochanie)
Zobacz nadchodzące popowe koncerty
Zwrotka 2: Leeseo & Gaeul
Powiedz mi, jak mnie chcesz, wygrać czy przegrać
Daję całą swoją ufność
Zabierz mnie do nieba na papierowych skrzydłach
I polecimy, aż osiągniemy słońce (Ooh)
Przed-refren: An Yujin & Rei
Jeden pocałunek i jestem w marzeniach
Gubię się w twojej melodii
Och, to jak niebo, gdy działasz powoli
Jedno spróbowanie i wpadam głęboko
Pochłonięta twoją energią
Nigdy mnie nie puszczaj
Refren: Wszyscy
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Supernowa świecąca w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwieździe
Wtedy przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Most: Rei & Jang Wonyoung
Za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy
Widzę milion gwiazd zderzających się
Bo tylko ty jesteś w niebie
Gdy modlę się do nieba nocą, jesteś światłem
Miłość supernowa nigdy nie da mi smutnego serca
Daj mi tę miłość, daj mi to serce, tak
Jesteś ciemnością, jesteś światłem, jesteś miłością
Super, super, supernowa miłość
Przed-refren: An Yujin & Leeseo
Daj mi swoją miłość, daj mi gwiazdy
Kochanie, przyjdź, zajmij moje serce
Daj swoją miłość, daj mi gwiazdy
Kochanie, przyjdź, zajmij moje serce
Refren: Wszyscy
Och, kochanie, potrzebuję takiej miłości
Świecącej w ciemności
Na zawsze życzyłem sobie na gwieździe
Wtedy przyszłaś
Zajęłaś moje serce, zajęłaś moje serce
Post-Chorus: Wszyscy, Liz & Jang Wonyoung
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Supernowa) Supernowa
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Supernowa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Guetta, jayover, Toby Green, Johannes Shore, Mike Hawkins, Daniel Kim (김다니엘), PollyAnna, 坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto) & Cameron Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |