Teksty piosenek > D > Dam > Min Imhabi
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Dam - Min Imhabi

Min Imhabi

Min Imhabi

Tekst dodał(a): bardsyaoiboy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bardsyaoiboy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bardsyaoiboy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dam - Min Imhabi

مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي؟
مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، أنت إرهابي
مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي؟
مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، أنت إرهابي

مين إرهابي، أنا إرهابي؟
كيف إرهابي وأنا عايش ببلادي؟
مين إرهابي، أنت إرهابي
ماكلني وأنا عايش ببلادي

قاتلني زي ما قتلت جدادي
أجه للقانون، عالفاضي ما أنت يا عدو
بتلعب دور الشاهد المحامي والقاضي
عليّ قاضي بنهايتي بادي
حلمك نقل فوق ما إحنا أقلية
حلمك الأقلية تصير في المقابر أكترية
ديموقراطية، والله إنكم نازية
من كتر ما أغتصبتوا النفس العربية
حبلت، ولدت ولد اسمه عملية انفجارية
وهين ناديتنا إرهابية
يعني ضربتني وبكيت، سبقتني واشتكيت
لما ذكرتك إنك بديت، نطيت وحكيت
ما أنتوا بتخلوا ولاد صغار يرموا حجار
ملهمش أهل يضبوهم في الدار؟
إيش، كنه نسيت إنه سلاحك ضب الأهل تحت الحجار؟
وهلأ لما وجعي ثار بتناديني إرهابي؟

مين إرهابي، أنا إرهابي؟
كيف إرهابي وأنا عايش في بلادي؟
مين إرهابي، أنت إرهابي
ماكلني وأنا عايش ببلادي

ليش إرهابي، عشان دمي مش هادي، حامي
عشان رافع راسي وأرض بلادي
قتلوا حبايبي، أنا لحالي
أهلي اتشردوا، راح أضلني أنادي
انا مش ضد السلام, السلام ضدي
عليّ بدو يقضي، تراثي بدو يمحي
واللي بحكي كلمة بشد ورى همة
بيكون زلمة، بتعملوا منه رمة
ومين إنتوا لسا إمتى كبرتوا؟
اتطلعو قديش قتلتوا وقديش يتمتوا
أمياتنا بيبكوا، أبياتنا بيشكوا
أراضينا بيختفوا، أنا بقلكم مين أنتوا
أنتوا كبرت في دلع، إحنا كبرنا بفقر
مين كبر في وسع ومين كبر في جحر؟
صار فدائي, عملتوا منه اجرامي
وأنت يا إرهابي بتناديني إرهابي

مين إرهابي، أنا إرهابي؟
كيف إرهابي وأنا عايش ببلادي؟
مين إرهابي، أنت إرهابي
ماكلني وأنا عايش ببلادي

إمتى ببطل إرهابي؟
لما تضربني كف وأعطيك خدي التاني؟
كيف تتوقع مني أشكر اللي آذاني؟
تعرف إيش أنت قولي كيف بدك إياني؟
راكع على ركبي وإيدي مربطات؟
عيون في الأرض وجثث مزتتات؟
بيوت مهدومة عائلات مشردات؟
أطفال يتيمة، حرية كلبشات؟
انت أؤمر، أنت أقتل إحنا بنأبر
ما علينا بنصبر، وجعنا بنستر
أهم إشي إنك تحس بأمان
اتريح وسيبلنا الآلام
ما هو دمنا دم كلاب, حتى لا
لما الكلب يموت, في الرفق بالحيوان
يعني دمنا أرخص من دم لكلاب؟
لأ دمي غالي
وراح أدافع عن حالي لو تناديني إرهابي

مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي؟
مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي، مين إرهابي؟
كيف إرهابي وأنا عايش ببلادي؟

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dam - Min Imhabi

Pokaż tłumaczenie
Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą?
Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Ty jesteś terrorystą!
Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą?
Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Ty jesteś terrorystą!

Kto jest terrorystą? Ja jestem terrorystą?!
Jak niby ja jestem terrorystą, gdy żyję we własnym kraju
Kto jest terrorystą? Ty jesteś terrorystą!
Pochłaniając mnie, gdy żyję we własnym kraju

Zabijasz mnie tak jak zabiłeś moich przodków
Mam się udać do prawa? Po co, wrogu
Ty jesteś moim świadkiem, adwokatem i sędzią
Skazującym mnie na mój kres
Marzysz by było nas mniej, mniej niż mniejszością
Marzysz by mniejszość została większością pogrzebanych
To jest demokracja? Bardziej z was naziści
Z tym ile razy zgwałciliście arabskiego ducha
Wreszcie go zapłodniliście, a on urodził wasze dziecko, zwie się: Zamachowca
A wy wciąż nazywacie nas terrorystami?
Uderzasz mnie, ale ty ryczysz, napastujesz, a sam narzekasz
Gdy przypominam, że to ty zacząłeś, zagłuszasz mnie krzycząc:
“Dajesz dzieciom rzucać kamieniami,
Czy nie mają rodziny która by ich trzymała w domu?”
Co? Czyżbyś zapomniał, że zakopałeś tę rodzinę gruzami ich własnego domu
Gdy tak wielki jest mój żal, ty nazywasz mnie terrorystą?

Kto jest terrorystą? Ja jestem terrorystą?!
Jak niby ja jestem terrorystą, gdy żyję we własnym kraju
Kto jest terrorystą? Ty jesteś terrorystą!
Pochłaniając mnie, gdy żyję we własnym kraju

A dlaczego niby terrorysta? Bo moja krew nie jest spokojna? Ona się gotuje!
Bo trzymam głowę w górze dla mej ojczyzny
Zabiłeś tych mi najdroższych, teraz jestem sam
Moja rodzina zmuszona do wyprowadzki, ale ja wciąż będę wykrzykiwać
Nie jestem przeciwko pokojowi, pokój jest przeciwko mnie
Chce mnie zgładzić i skreślić moją kulturę
Gdy ktoś odważy się tobie postawić
Ten zostanie uciskany, a najlepiej unicestwiony
A ty niby kim jesteś? Kto zdecydował, że to ty tutaj rządzisz?
Patrz ilu zabiłeś i ilu osierociłeś
Nasze matki płaczą, nasi ojcowie są udręczeni
Nasza ziemia znika, ja ci powiem kim ty jesteś
Dorastałeś w bogactwie, gdy my dorastaliśmy w ubóstwie
Kto dorastał w wolności, a kto w dziurze?
My walczymy o wolność, a ty zostałeś kryminalistą
I ty, terrorysto, śmiesz nazywać mnie terrorystą?

Kto jest terrorystą? Ja jestem terrorystą?!
Jak niby ja jestem terrorystą, gdy żyję we własnym kraju
Kto jest terrorystą? Ty jesteś terrorystą!
Pochłaniając mnie, gdy żyję we własnym kraju

Kiedy więc przestanę być terrorystą?
Gdy mnie spoliczkujesz, a ja nadstawię drugi policzek?
Jak śmiesz oczekiwać, że podziękuję temu co mnie skrzywdził?
Wiesz co? Ty mi powiedz jaki ja według ciebie mam być
Na kolanach ze związanymi rękami?
Wzrokiem na ziemi, otoczony przez ciała?
Zniszczone domy, rodziny zmuszone do wyprowadzki?
Osierocone dzieci, wolność uwięzioną w kajdankach?
Ty rozkażesz, zabijesz, a my zrobimy co chcesz
Będziemy cierpliwi, ukrywając ból
Najważniejsze żeby tobie było wygodnie
Ty się będziesz odprężać, a cały ból pozostawisz nam. Za co masz naszą krew?
Za psią?
Nie, czekaj, gdy pies umiera to ktoś się przejmie
Czy to znaczy, że nasza krew jest gorsza od psiej?
Nie! Moja krew jest cenna!
I będę jej bronić, nawet jeśli nazwiesz mnie terrorystą

Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą?
Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą? Kto jest terrorystą?
Kto jest terrorystą? Ty jesteś terrorystą!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności