Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crystal Viper
Popularne teksty
12. Fanka - Parasol
Crystal Viper - Julia Is Possessed
Julia Is Possessed
Tekst dodał(a): jj88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawelecki96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jj88
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Crystal Viper - Julia Is Possessed
JULIA'S MOTHER:
Can you help her please?
It's our guilt...
Do what shall be done
We know you killed...
Dear reverend, save her soul!
She won't be the devil's doll!
It's the only way
We know the price
But what can we do?
Just see her eyes!
In God's name we should act
She's possessed, it's a fact
JULIA'S FATHER:
Does she need to die, our girl?
Maybe there is a way
She means the whole world to us, you know!
Just give us one hope's ray
THE EXORCIST:
Julia is possessed! Listen to me!
We should kill her
And let it be!
Can't you see them, demons of the night?
Dark and nasty
They will not hide!
Only death will save her soul!
I know what to do
So now let's pray
I did it before
Do what I say
Yes maybe she will die
I don't know, I won't lie
Candles, sacred cross
My weapons are
God is with me, yes
He is not far
Holy book and the stole
The demon will pay toll
JULIA'S FATHER:
Does she need to die, our girl?
Maybe there is a way
She means the whole world to us, you know!
Just give us one hope's ray
THE EXORCIST:
Julia is possessed! Listen to me!
We should kill her
And let it be!
Can't you see them, demons of the night?
Dark and nasty
They will not hide!
Only death will save her soul!
Can you help her please?
It's our guilt...
Do what shall be done
We know you killed...
Dear reverend, save her soul!
She won't be the devil's doll!
It's the only way
We know the price
But what can we do?
Just see her eyes!
In God's name we should act
She's possessed, it's a fact
JULIA'S FATHER:
Does she need to die, our girl?
Maybe there is a way
She means the whole world to us, you know!
Just give us one hope's ray
THE EXORCIST:
Julia is possessed! Listen to me!
We should kill her
And let it be!
Can't you see them, demons of the night?
Dark and nasty
They will not hide!
Only death will save her soul!
I know what to do
So now let's pray
I did it before
Do what I say
Yes maybe she will die
I don't know, I won't lie
Candles, sacred cross
My weapons are
God is with me, yes
He is not far
Holy book and the stole
The demon will pay toll
JULIA'S FATHER:
Does she need to die, our girl?
Maybe there is a way
She means the whole world to us, you know!
Just give us one hope's ray
THE EXORCIST:
Julia is possessed! Listen to me!
We should kill her
And let it be!
Can't you see them, demons of the night?
Dark and nasty
They will not hide!
Only death will save her soul!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Crystal Viper - Julia Is Possessed
Pokaż tłumaczenieMatka Julii:
Proszę, czy możesz jej pomóc?
To nasza wina...
Zrób, co musi zostać zrobione
Wiemy, że zabiłeś...
Drogi wielebny, uratuj jej duszę!
Nie będzie marionetką diabła!
To jedyny sposób
Znamy cenę
Ale co możemy zrobić?
Spójrz tylko w jej oczy!
W imię Boga powinniśmy działać
Jest opętana, to pewne
Ojciec Julii:
Czy ona musi umrzeć, nasza dziewczynka?
Może jest sposób
Wiesz, ona jest całym naszym światem!
Daj nam choć promień nadziei
Egzorcysta:
Julia jest opętana! Posłuchajcie mnie!
Powinniśmy ją zabić
Niech tak będzie!
Nie widzicie ich, demonów nocy?
Mrocznych i paskudnych
Nie ukryją się!
Tylko śmierć ocali jej duszę
Wiem co robić
Teraz módlmy się
Robiłem to już wcześniej
Róbcie co mówię
Tak, być może ona umrze
Nie wiem, nie będę kłamał
Świece, święty krzyż
Są moimi brońmi
Bóg jest ze mną, tak
Jest niedaleko
Święta księga i stuła
Demon zapłaci myto
Ojciec Julii:
Czy ona musi umrzeć, nasza dziewczynka?
Może jest sposób
Wiesz, ona jest całym naszym światem!
Daj nam choć promień nadziei
Egzorcysta:
Julia jest opętana! Posłuchajcie mnie!
Powinniśmy ją zabić
Niech tak będzie!
Nie widzicie ich, demonów nocy?
Mrocznych i paskudnych
Nie ukryją się!
Tylko śmierć ocali jej duszę
Proszę, czy możesz jej pomóc?
To nasza wina...
Zrób, co musi zostać zrobione
Wiemy, że zabiłeś...
Drogi wielebny, uratuj jej duszę!
Nie będzie marionetką diabła!
To jedyny sposób
Znamy cenę
Ale co możemy zrobić?
Spójrz tylko w jej oczy!
W imię Boga powinniśmy działać
Jest opętana, to pewne
Ojciec Julii:
Czy ona musi umrzeć, nasza dziewczynka?
Może jest sposób
Wiesz, ona jest całym naszym światem!
Daj nam choć promień nadziei
Egzorcysta:
Julia jest opętana! Posłuchajcie mnie!
Powinniśmy ją zabić
Niech tak będzie!
Nie widzicie ich, demonów nocy?
Mrocznych i paskudnych
Nie ukryją się!
Tylko śmierć ocali jej duszę
Wiem co robić
Teraz módlmy się
Robiłem to już wcześniej
Róbcie co mówię
Tak, być może ona umrze
Nie wiem, nie będę kłamał
Świece, święty krzyż
Są moimi brońmi
Bóg jest ze mną, tak
Jest niedaleko
Święta księga i stuła
Demon zapłaci myto
Ojciec Julii:
Czy ona musi umrzeć, nasza dziewczynka?
Może jest sposób
Wiesz, ona jest całym naszym światem!
Daj nam choć promień nadziei
Egzorcysta:
Julia jest opętana! Posłuchajcie mnie!
Powinniśmy ją zabić
Niech tak będzie!
Nie widzicie ich, demonów nocy?
Mrocznych i paskudnych
Nie ukryją się!
Tylko śmierć ocali jej duszę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Crystal Viper |
| Płyty: |
Possession |
| Ciekawostki: |
Gościnnie growl wykonał Sataniac z Desaster. |