Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Conan Gray
Popularne teksty
15. Aidan - Bella
Conan Gray - Connell
Connell
Tekst dodał(a): axily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): axily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malina67diva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Conan Gray - Connell
I saw you in a photograph
With some brunette girl in a head-back laugh
And I almost hurled when I saw your hand
Down the small of her back
You were never outside with me
Spent my summer months in your unwashed sheets
And I know it's dumb that I'd ever think
That I'd meet your mom and dad
Skipping your stones at my window in the dark
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
But deep in my bones I know pain is what I earned
And you remind me of how good it feels to hurt
Yeah, you remind me of how little I deserve
I knew we weren't meant to be
I'm from Texas skies, you're from London streets
And I'm not your type, but you're trying things
So that's everything I need
To break apart my own heart again
Validate the worst thoughts inside my head
That I'm not worth shit, and I'm better dead
Who's the victim in the end?
Skipping your stones at my window in the dark
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
But deep in my bones I know pain is what I earned
And you remind me of how good it feels to hurt
And you remind me of how little I deserve
Yeah, you remind me of my father slurring words
So you remind me of how little I deserve
Connell
Connell
Connell
Conn—, ugh
With some brunette girl in a head-back laugh
And I almost hurled when I saw your hand
Down the small of her back
You were never outside with me
Spent my summer months in your unwashed sheets
And I know it's dumb that I'd ever think
That I'd meet your mom and dad
Skipping your stones at my window in the dark
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
But deep in my bones I know pain is what I earned
And you remind me of how good it feels to hurt
Yeah, you remind me of how little I deserve
I knew we weren't meant to be
I'm from Texas skies, you're from London streets
And I'm not your type, but you're trying things
So that's everything I need
To break apart my own heart again
Validate the worst thoughts inside my head
That I'm not worth shit, and I'm better dead
Who's the victim in the end?
Skipping your stones at my window in the dark
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
But deep in my bones I know pain is what I earned
And you remind me of how good it feels to hurt
And you remind me of how little I deserve
Yeah, you remind me of my father slurring words
So you remind me of how little I deserve
Connell
Connell
Connell
Conn—, ugh
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Conan Gray - Connell
Pokaż tłumaczenieWidziałem cię na zdjęciu
Z jakąś brunetką, która śmiała się z głową odchyloną do tyłu
I prawie zwymiotowałem, kiedy zobaczyłem twoją rękę
Na jej plecach
Nigdy nie byłeś ze mną na zewnątrz
Spędziłem letnie miesiące w twoich niepranych prześcieradłach
I wiem, że to głupie, że kiedykolwiek myślałem
Że spotkam twoich rodziców
Rzucając kamieniami w moje okno w ciemności
Całowanie twojego ducha było moją własną cholerną winą
Ale w głębi duszy wiem, że zasłużyłem na ten ból
A ty przypominasz mi, jak dobrze jest cierpieć
Tak, przypominasz mi, na jak mało zasługuję
Wiedziałem, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni
Pochodzę z nieba Teksasu, a ty z ulic Londynu
Nie jestem w twoim typie, ale próbujesz różnych rzeczy
To wszystko, czego potrzebuję
Aby ponownie złamać sobie serce
Potwierdzić najgorsze myśli w mojej głowie
Że nie jestem nic wart i lepiej byłoby, gdybym nie żył
Kto w końcu jest ofiarą?
Rzucasz kamieniami w moje okno w ciemności
Całowanie twojego ducha było moją własną pieprzoną winą
Ale w głębi duszy wiem, że zasłużyłem na ból
A ty przypominasz mi, jak dobrze jest cierpieć
I przypominasz mi, jak mało jestem wart
Tak, przypominasz mi mojego ojca, który bełkotał słowa
Więc przypominasz mi, jak mało jestem wart
Connell
Connell
Connell
Conn—, ugh
Z jakąś brunetką, która śmiała się z głową odchyloną do tyłu
I prawie zwymiotowałem, kiedy zobaczyłem twoją rękę
Na jej plecach
Nigdy nie byłeś ze mną na zewnątrz
Spędziłem letnie miesiące w twoich niepranych prześcieradłach
I wiem, że to głupie, że kiedykolwiek myślałem
Że spotkam twoich rodziców
Rzucając kamieniami w moje okno w ciemności
Całowanie twojego ducha było moją własną cholerną winą
Ale w głębi duszy wiem, że zasłużyłem na ten ból
A ty przypominasz mi, jak dobrze jest cierpieć
Tak, przypominasz mi, na jak mało zasługuję
Wiedziałem, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni
Pochodzę z nieba Teksasu, a ty z ulic Londynu
Nie jestem w twoim typie, ale próbujesz różnych rzeczy
To wszystko, czego potrzebuję
Aby ponownie złamać sobie serce
Potwierdzić najgorsze myśli w mojej głowie
Że nie jestem nic wart i lepiej byłoby, gdybym nie żył
Kto w końcu jest ofiarą?
Rzucasz kamieniami w moje okno w ciemności
Całowanie twojego ducha było moją własną pieprzoną winą
Ale w głębi duszy wiem, że zasłużyłem na ból
A ty przypominasz mi, jak dobrze jest cierpieć
I przypominasz mi, jak mało jestem wart
Tak, przypominasz mi mojego ojca, który bełkotał słowa
Więc przypominasz mi, jak mało jestem wart
Connell
Connell
Connell
Conn—, ugh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Conan Gray, Dan Nigro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Conan Gray, Dan Nigro |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Conan Gray |
| Płyty: |
Wishbone |