Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cane Hill
Popularne teksty
10. Qry - Brokat
Cane Hill - St. Veronica
St. Veronica
Tekst dodał(a): chilliheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wowol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Cane Hill - St. Veronica
Verse 1
You told me to smile so I smile on command
You told me to scream so I did it again
I jump when you say cause I thought you would lead
But now you’ve crawled in my mind and you’re not planning to leave
Pre-Chorus
If you come, if you go, if you stay
I’ll remember your face either way
Chorus
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
Verse 2
I lay on my side just to give him a reason
Yeah I drink every night just to make it seem easy
If I don’t give him his way he just cuts off my wings
Am I a fucking disgrace? That’s what he wants me to think
Chorus
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
Bridge
I’ll skin the skin I’m living in
No one ever told me it would be like this
Yeah I wanna feel better, but I just don’t fit
I’ll skin the skin I’m living in
No one ever told me it would be like this
Yeah I wanna feel better, but I just don’t fit
Chorus
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
Outro
I got it, I got it
I got it, I got it, I got it
I got it, I got it
I got it, I got it, I got it
No one, no one, no one
You told me to smile so I smile on command
You told me to scream so I did it again
I jump when you say cause I thought you would lead
But now you’ve crawled in my mind and you’re not planning to leave
Pre-Chorus
If you come, if you go, if you stay
I’ll remember your face either way
Chorus
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
Verse 2
I lay on my side just to give him a reason
Yeah I drink every night just to make it seem easy
If I don’t give him his way he just cuts off my wings
Am I a fucking disgrace? That’s what he wants me to think
Chorus
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
Bridge
I’ll skin the skin I’m living in
No one ever told me it would be like this
Yeah I wanna feel better, but I just don’t fit
I’ll skin the skin I’m living in
No one ever told me it would be like this
Yeah I wanna feel better, but I just don’t fit
Chorus
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
Outro
I got it, I got it
I got it, I got it, I got it
I got it, I got it
I got it, I got it, I got it
No one, no one, no one
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Cane Hill - St. Veronica
Pokaż tłumaczenie1. zwrotka
Kazałeś mi się uśmiechnąć, więc uśmiecham się na zawołanie
Kazałeś mi krzyczeć, więc znów to zrobiłam
Skaczę, gdy mówisz, bo myślałam, że będziesz prowadzić
Ale teraz wkradłeś się w mój umysł i nie zamierzasz wyjść
przedrefren
Gdybyś przyszedł, gdybyś odszedł, gdybyś został
I tak będę pamiętać twoją twarz
refren
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
2. zwrotka
Leżę po mojej stronie tylko po to, by dać mu powód
Tak, piję każdej nocy, aby to wydawało się być niewymuszone
Gdy nie daję mu tego, czego żąda, odcina mi skrzydła
Czy jestem jebaną porażką? Chce, żebym tak myślała
refren
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
most
Zedrę skórę, w której żyję
Nikt mi nigdy nie powiedział, że tak to wygląda
Tak, chcę czuć się lepiej, ale nie pasuję do tego
Zedrę skórę, w której żyję
Nikt mi nigdy nie powiedział, że tak to wygląda
Tak, chcę czuć się lepiej, ale nie pasuję do tego
refren
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
outro
mam to, mam to
mam to, mam to, mam to
mam to, mam to
mam to, mam to, mam to
nikt, nikt, nikt
Kazałeś mi się uśmiechnąć, więc uśmiecham się na zawołanie
Kazałeś mi krzyczeć, więc znów to zrobiłam
Skaczę, gdy mówisz, bo myślałam, że będziesz prowadzić
Ale teraz wkradłeś się w mój umysł i nie zamierzasz wyjść
przedrefren
Gdybyś przyszedł, gdybyś odszedł, gdybyś został
I tak będę pamiętać twoją twarz
refren
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
2. zwrotka
Leżę po mojej stronie tylko po to, by dać mu powód
Tak, piję każdej nocy, aby to wydawało się być niewymuszone
Gdy nie daję mu tego, czego żąda, odcina mi skrzydła
Czy jestem jebaną porażką? Chce, żebym tak myślała
refren
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
most
Zedrę skórę, w której żyję
Nikt mi nigdy nie powiedział, że tak to wygląda
Tak, chcę czuć się lepiej, ale nie pasuję do tego
Zedrę skórę, w której żyję
Nikt mi nigdy nie powiedział, że tak to wygląda
Tak, chcę czuć się lepiej, ale nie pasuję do tego
refren
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
Kiedyś byłam aniołem, teraz jestem anielskim pyłem
outro
mam to, mam to
mam to, mam to, mam to
mam to, mam to
mam to, mam to, mam to
nikt, nikt, nikt
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|