Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buddy Holly
Popularne teksty
Buddy Holly - Shake, Rattle & Roll
Shake, Rattle & Roll
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Buddy Holly - Shake, Rattle & Roll
well get out from that kitchen and rattle those pots and pans
get out from that kitchen and rattle those pots and pans
well roll my breakfast 'cause I'm a hungry man
when you wear those dresses the sun comes shinin' through
when you wear those dresses the sun comes shinin' through
I cant believe my eyes, all of this belongs to you
I said shake, rattle and roll
shake, rattle and roll
shake, rattle and roll
shake, rattle and roll
well you never do nothin' to save your doggone soul
way over the hill and wigged out underneath
way over the hill and wigged out underneath
you make me roll my eyes baby make me grit my teeth
I'm like a one-eyed cat peepin' in a sea-food store
I'm like a one-eyed cat peepin' in a sea-food store
I can look at you tell you don't love me no more
get out from that kitchen and rattle those pots and pans
well roll my breakfast 'cause I'm a hungry man
when you wear those dresses the sun comes shinin' through
when you wear those dresses the sun comes shinin' through
I cant believe my eyes, all of this belongs to you
I said shake, rattle and roll
shake, rattle and roll
shake, rattle and roll
shake, rattle and roll
well you never do nothin' to save your doggone soul
way over the hill and wigged out underneath
way over the hill and wigged out underneath
you make me roll my eyes baby make me grit my teeth
I'm like a one-eyed cat peepin' in a sea-food store
I'm like a one-eyed cat peepin' in a sea-food store
I can look at you tell you don't love me no more
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Buddy Holly - Shake, Rattle & Roll
Pokaż tłumaczenieWyjdź do tej kuchni i zabrzęcz tymi garnkami i rondlami
Wyjdź do tej kuchni i zabrzęcz tymi garnkami i rondlami
Dobrze zawiń moje śniadanie, bo jestem głodnym człowiekiem
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Cóż, nigdy nie zrobisz nic
By ocalić swoją upadłą duszę
Gdy nosisz te sukienki, Twoje włosy są ładnie ułożone
Gdy nosisz te sukienki, Twoje włosy są ładnie ułożone
Wyglądasz gorąco, ale Twoje serce jest zimne jak lód
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń...
Jestem jak jednooki kot piszczący pod sklepem rybnym
Jestem jak jednooki kot piszczący pod sklepem rybnym
Mogę spojrzeć na Ciebie; powiedzieć, że już mnie nie kochasz
Wiem, że wprowadzasz mnie w błąd i teraz już wiem
Wiem, że wprowadzasz mnie w błąd i teraz już wiem
Im więcej pracuję, tym szybciej kończą mi się pieniądze
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń...
Tłumaczenie dodał(a): lachonomstop
Wyjdź do tej kuchni i zabrzęcz tymi garnkami i rondlami
Dobrze zawiń moje śniadanie, bo jestem głodnym człowiekiem
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń
Cóż, nigdy nie zrobisz nic
By ocalić swoją upadłą duszę
Gdy nosisz te sukienki, Twoje włosy są ładnie ułożone
Gdy nosisz te sukienki, Twoje włosy są ładnie ułożone
Wyglądasz gorąco, ale Twoje serce jest zimne jak lód
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń...
Jestem jak jednooki kot piszczący pod sklepem rybnym
Jestem jak jednooki kot piszczący pod sklepem rybnym
Mogę spojrzeć na Ciebie; powiedzieć, że już mnie nie kochasz
Wiem, że wprowadzasz mnie w błąd i teraz już wiem
Wiem, że wprowadzasz mnie w błąd i teraz już wiem
Im więcej pracuję, tym szybciej kończą mi się pieniądze
Powiedziałem potrząśnij, zabrzęcz i zawiń...
Tłumaczenie dodał(a): lachonomstop
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles E. Calhoun aka Jesse Stone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charles E. Calhoun aka Jesse Stone |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Turner and His Blues Kings |
| Covery: |
Bill Haley and His Comets, Elvis Presley, Carl Perkins, Conway Twitty, Sam Cooke, Buddy Holly, Canned Heat, Sha Na Na, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Jerry Williams & Roadwork, Elvis Presley, Cliff Richard, The Beatles (Medlay), Patsy Cline, Andy Lee Lang with Bill Haley's Comets, Rob Rio, Rockabilly Heart, Jeff Healey i inni |
| Płyty: |
Showcase Audio album May 1964 |