Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blessthefall
Popularne teksty
12. Stachursky - Ty
Blessthefall - To Those Left Behind
To Those Left Behind
Tekst dodał(a): Dawid639
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashley123aa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dawid639
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Blessthefall - To Those Left Behind
Verse 1: Jared Warth
Where is the life within us?
Buried inside
Where is the light that blinds us?
Buried alive not ready to die
Go!
You found me at my worst
When I was far too weak to grow
Speaking all your shallow words
And always casting the first stone
In spite of all my fears
And how I may have lost my way
Only now I know the truth
You tried to suffocate me
Suffocate me
Look at what we've become
Buried alive not ready to die
Pre-Chorus: Beau Bokan
Awake and coming clean
Chorus: Beau Bokan
If you can't sleep, it's your conscience
That's eating away at the mess you made
So let's end this
Sew this last stitch
Lift this weight off my chest
I'll put you to rest
The past should stay dead
Verse 2: Jared Warth
How did we find ourselves here?
Haunted by our own design
With everything that's come to pass
Makes it harder to confine
Reach up with open hands
Nobody left to pull me through
And if I lose my grief
Still better off without you
Chorus x2: Beau Bokan
If you can't sleep, it's your conscience
That's eating away at the mess you made
So let's end this
Sew this last stitch
Lift this weight off my chest
I'll put you to rest
The past should stay dead
Bridge: Beau Bokan
You're like a cancer living inside of me, of me
I feel the pressure
It's getting harder to breathe, to breathe
You're like a cancer living inside of me, of me
I feel the pressure
It's getting harder to breathe, to breathe
Outro: Jared Warth & Beau Bokan
You're like a cancer living inside of me
If you can't sleep
It's your conscience
You're like a cancer living inside of me
So let's end this
Sew this last stitch
You're like a cancer living inside of me
The past should stay dead
Where is the life within us?
Buried inside
Where is the light that blinds us?
Buried alive not ready to die
Go!
You found me at my worst
When I was far too weak to grow
Speaking all your shallow words
And always casting the first stone
In spite of all my fears
And how I may have lost my way
Only now I know the truth
You tried to suffocate me
Suffocate me
Look at what we've become
Buried alive not ready to die
Pre-Chorus: Beau Bokan
Awake and coming clean
Chorus: Beau Bokan
If you can't sleep, it's your conscience
That's eating away at the mess you made
So let's end this
Sew this last stitch
Lift this weight off my chest
I'll put you to rest
The past should stay dead
Verse 2: Jared Warth
How did we find ourselves here?
Haunted by our own design
With everything that's come to pass
Makes it harder to confine
Reach up with open hands
Nobody left to pull me through
And if I lose my grief
Still better off without you
Chorus x2: Beau Bokan
If you can't sleep, it's your conscience
That's eating away at the mess you made
So let's end this
Sew this last stitch
Lift this weight off my chest
I'll put you to rest
The past should stay dead
Bridge: Beau Bokan
You're like a cancer living inside of me, of me
I feel the pressure
It's getting harder to breathe, to breathe
You're like a cancer living inside of me, of me
I feel the pressure
It's getting harder to breathe, to breathe
Outro: Jared Warth & Beau Bokan
You're like a cancer living inside of me
If you can't sleep
It's your conscience
You're like a cancer living inside of me
So let's end this
Sew this last stitch
You're like a cancer living inside of me
The past should stay dead
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Blessthefall - To Those Left Behind
Pokaż tłumaczenieGdzie jest życie w zasięgu nas ?
Pochowane wewnątrz.
Gdzie jest światło, które zaślepia nas ?
Pochowane żywe, nie gotowe by umrzeć.
Przejdź !
Znalazłeś mnie w moim najgorszym wypadku,
Kiedy byłem zbyt słaby by rosnąć,
Mówiąc wszystkie swoje płytkie słowa,
I zawsze odlewając pierwszy kamień,
Pomimo wszystkich moich lęków.
I jak mogłem zgubić swoją drogę,
Tylko teraz znam prawdę,
Próbowałeś mnie udusić,
Udusić mnie.
Spójrz czym się staliśmy,
Pochowani żywi, nie gotowi by umrzeć
Jeśli nie możesz zasnąć, to Twoje sumienie,
To jedzenie z daleka w bałaganie, który dokonałeś,
Więc skończmy to.
Uszyj ten ostatni szew,
Unieś ten ciężar od mojej piersi,
Pozwolę Ci odpocząć,
Przeszłość powinna pozostać martwa.
Jak tutaj udało się nam znaleźć ?
Dręczony według naszego własnego projektu,
Z wszystkiego co nadejdzie,
Czyni to trudniejsze od zamknięcia.
Sięgając z otwartymi dłońmi,
Nikt nie wyjdzie, by ciągnąć mnie
Nikt nie wyciągnie mnie z kłopotów,
I jeśli stracę swój smutek,
Jeszcze lepiej bez Ciebie
Jeśli nie możesz zasnąć, to Twoje sumienie,
To jedzenie z daleka w bałaganie, który dokonałeś,
Więc skończmy to.
Uszyj ten ostatni szew,
Unieś ten ciężar od mojej piersi,
Pozwolę Ci odpocząć,
Przeszłość powinna pozostać martwa.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie, we mnie,
Czuję presję,
Jest to coraz trudniejsze, by oddychać, oddychać
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie, we mnie,
Czuję presję,
Jest to coraz trudniejsze, by oddychać, oddychać.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie,
Jeśli nie możesz spać,
to jest twoje sumienie.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie,
więc skończ to.
Uszyj ten ostatni szew.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie,
przeszłość powinna pozostać martwa.
Pochowane wewnątrz.
Gdzie jest światło, które zaślepia nas ?
Pochowane żywe, nie gotowe by umrzeć.
Przejdź !
Znalazłeś mnie w moim najgorszym wypadku,
Kiedy byłem zbyt słaby by rosnąć,
Mówiąc wszystkie swoje płytkie słowa,
I zawsze odlewając pierwszy kamień,
Pomimo wszystkich moich lęków.
I jak mogłem zgubić swoją drogę,
Tylko teraz znam prawdę,
Próbowałeś mnie udusić,
Udusić mnie.
Spójrz czym się staliśmy,
Pochowani żywi, nie gotowi by umrzeć
Jeśli nie możesz zasnąć, to Twoje sumienie,
To jedzenie z daleka w bałaganie, który dokonałeś,
Więc skończmy to.
Uszyj ten ostatni szew,
Unieś ten ciężar od mojej piersi,
Pozwolę Ci odpocząć,
Przeszłość powinna pozostać martwa.
Jak tutaj udało się nam znaleźć ?
Dręczony według naszego własnego projektu,
Z wszystkiego co nadejdzie,
Czyni to trudniejsze od zamknięcia.
Sięgając z otwartymi dłońmi,
Nikt nie wyjdzie, by ciągnąć mnie
Nikt nie wyciągnie mnie z kłopotów,
I jeśli stracę swój smutek,
Jeszcze lepiej bez Ciebie
Jeśli nie możesz zasnąć, to Twoje sumienie,
To jedzenie z daleka w bałaganie, który dokonałeś,
Więc skończmy to.
Uszyj ten ostatni szew,
Unieś ten ciężar od mojej piersi,
Pozwolę Ci odpocząć,
Przeszłość powinna pozostać martwa.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie, we mnie,
Czuję presję,
Jest to coraz trudniejsze, by oddychać, oddychać
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie, we mnie,
Czuję presję,
Jest to coraz trudniejsze, by oddychać, oddychać.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie,
Jeśli nie możesz spać,
to jest twoje sumienie.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie,
więc skończ to.
Uszyj ten ostatni szew.
Jesteś jak rak, żyjący wewnątrz mnie,
przeszłość powinna pozostać martwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Blessthefall |
| Płyty: |
To Those Left Behind |