Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Birdy - Firestone
Firestone
Tekst dodał(a): Tamerlein
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotru0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotru0
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Birdy - Firestone
I'm a flame
You're a fire
I'm the dark in need of light
When we touch
You inspire
Feel the change in me tonight
So take me up
Take me higher
There's a world not far from here
We can dance in desire
Or we can burn in love tonight
Our hearts are like firestones
And when they strike
We feel the love
Sparks will fly
They ignite our bones
And when they strike
We light up the world
I'm on X
You're on Y
Perfect strangers in the night
Here we are
Come together
To the world we'll testify
Our hearts are like firestones
And when they strike
We feel the love
Sparks will fly
They ignite our bones
And when they strike
We light up the world
We light up the world
Firestone
Firestone
You're a fire
I'm the dark in need of light
When we touch
You inspire
Feel the change in me tonight
So take me up
Take me higher
There's a world not far from here
We can dance in desire
Or we can burn in love tonight
Our hearts are like firestones
And when they strike
We feel the love
Sparks will fly
They ignite our bones
And when they strike
We light up the world
I'm on X
You're on Y
Perfect strangers in the night
Here we are
Come together
To the world we'll testify
Our hearts are like firestones
And when they strike
We feel the love
Sparks will fly
They ignite our bones
And when they strike
We light up the world
We light up the world
Firestone
Firestone
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Birdy - Firestone
Pokaż tłumaczenieJa płomieniem,
A ty ogniem
Ja w ciemności pragnę dnia
Każdy dotyk,
Inspiruje
Czuję, jak to zmienia mnie
Wiec nieś mnie tam,
Ponieś wyżej
Tam jest świat tak blisko stąd
Zatańczymy w pożądaniu
Lub miłość spali nas w tę noc.
Lecz serca nasze ogniotrwałe
I kiedy biją
To miłość czuć
Skry wzniecą
Rozpalą nas
A kiedy biją
Zapalamy świat.
Jestem X
A Ty Y
Niewiadome poprzez noc
Dotąd tu,
Teraz razem
Tak przed światem zeznamy.
Bo serca nasze ogniotrwałe
I kiedy biją
To miłość czuć
Skry wzniecą
Rozpalą nas
A kiedy biją
Zapalamy świat.
Zapalamy świat.
Ogniotrwali.
Ogniotrwali.
Tłumaczenie PiotrU |Korekta Amaet |All rights reserved®
A ty ogniem
Ja w ciemności pragnę dnia
Każdy dotyk,
Inspiruje
Czuję, jak to zmienia mnie
Wiec nieś mnie tam,
Ponieś wyżej
Tam jest świat tak blisko stąd
Zatańczymy w pożądaniu
Lub miłość spali nas w tę noc.
Lecz serca nasze ogniotrwałe
I kiedy biją
To miłość czuć
Skry wzniecą
Rozpalą nas
A kiedy biją
Zapalamy świat.
Jestem X
A Ty Y
Niewiadome poprzez noc
Dotąd tu,
Teraz razem
Tak przed światem zeznamy.
Bo serca nasze ogniotrwałe
I kiedy biją
To miłość czuć
Skry wzniecą
Rozpalą nas
A kiedy biją
Zapalamy świat.
Zapalamy świat.
Ogniotrwali.
Ogniotrwali.
Tłumaczenie PiotrU |Korekta Amaet |All rights reserved®
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martijn Konijnenburg, Kyrre Gørvell-Dahll, Conrad Sewell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martijn Konijnenburg, Kyrre Gørvell-Dahll |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kygo & Conrad Sewell vocal |
| Covery: |
Birdy |