Teksty piosenek > B > BB Brunes > Rock'n'Roll Suicide
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 91 oczekujących

BB Brunes - Rock'n'Roll Suicide

Rock'n'Roll Suicide

Rock'n'Roll Suicide

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrrresianinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki: BB Brunes - Rock'n'Roll Suicide

Time takes a cigarette, puts it in your mouth
You pull on your finger, then another finger, then your cigarette
The wall-to-wall's calling, it lingers, then you forget
You're a rock 'n' roll suicide

You're too old to lose it, too young to choose it
And the clock waits so patiently on your song
You walk past the cafe but you don't eat when you've lived too long
You're a rock 'n' roll suicide

Chev brakes are snarling as you stumble across the road
But day breaks instead so you hurry home
Don't let the sun blast your shadow
Don't let the milk floats ride your mind
So natural - religiously unkind

Oh, no love! You're not alone
You're watching yourself but you're too unfair
You got you head all tangled up but if I could only make you care
Oh, no love! You're not alone
No matter what of who you've been
No matter when or where you're seen
All the knives seem to lacerate you brain
I've had my share so I'll help you with the pain
You're not alone just turn on with me
You're not alone let's turn on and be
You're not alone give me your hands
You're wonderful give me your hands
You're wonderful give me your hands

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: BB Brunes - Rock'n'Roll Suicide

Pokaż tłumaczenie
Czas bierze papierosa, wkłada go w twoje usta
Wyciągasz palec, drugi, potem papierosa
Wszędzie te głosy, unoszą się, potem zapominasz
Jesteś samobójcą rock'n'rolla

Za stary, żeby to stracić, za młody, żeby to wybrać
A zegar tak cierpliwie czeka na twoją piosenkę
Chodzisz obok kawiarni, ale ludzie zbyt starzy
nie jedzą
Jesteś samobójcą rock'n'rolla

Hamulce chevroleta jęczą, kiedy pełzniesz drogą
Ale wstaje dzień, więc spieszysz się do domu
Niech tylko słońce nie przegoni cieni
Niech mleczny strumień nie skąpie umysłu
Tak naturalnie - religijnie nieuprzejmie

O, nie mój kochany! Nie jesteś sam
Oglądasz siebie, ale jesteś zbyt niesprawiedliwy
Masz całkiem namieszane w głowie ale gdyby
Zaczęło ci znowu na czymś zależeć
O, nie mój kochany! Nie jesteś sam
Nieważne, czym ani kim byłeś
Nieważne, kiedy albo gdzie cię widziano
Wszystkie noże zdają się kaleczyć twój mózg
Swoje mam za sobą, pomogę ci w bólu
Nie jesteś sam, trzymaj się mnie
Nie jesteś sam, trzymaj się życia
Nie jesteś sam, daj mi ręce
Jesteś wspaniały, daj mi ręce
Jesteś wspaniały, daj mi ręce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
HnauHnakrapunt 12.05.2017, 13:21 (edytowany 2 razy)
(0)
'Don't let the sun blast your shadow' - to doskonałe podsumowanie rocka, a jeszcze bardziej metalu. Uwielbiam oba gatunki, ale dołki są nierozdzielne z mocnym brzmieniem.

tekstowo.pl
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 91 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności