Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barry Manilow
Popularne teksty
19. Bungee - Cartier
Barry Manilow - Mandy
Mandy
Tekst dodał(a): Guinevere
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakuz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cablo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Barry Manilow - Mandy
I remember all my life
Rainin' down as cold as ice
Shadows of a man
A face through a window
Cryin' in the night
The night goes into
Mornin', just another day
Happy people pass my way
Lookin' in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me, oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
I'm standing on the edge of time
I've walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbin'
The tears are in my mind
And nothin' is rhyming, oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
Yesterday's a dream, I face the mornin'
Cryin' on a breeze, the pain is callin', oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
You came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
You kissed me and stopped me from shakin'
And I need you!
Rainin' down as cold as ice
Shadows of a man
A face through a window
Cryin' in the night
The night goes into
Mornin', just another day
Happy people pass my way
Lookin' in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me, oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
I'm standing on the edge of time
I've walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbin'
The tears are in my mind
And nothin' is rhyming, oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
Yesterday's a dream, I face the mornin'
Cryin' on a breeze, the pain is callin', oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
You came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
You kissed me and stopped me from shakin'
And I need you!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Barry Manilow - Mandy
Pokaż tłumaczenieWspominam całe życie
Deszcz zimny jak lód
Cień człowieka
Twarz w oknie
Płaczącą przez noc
Noc przechodzącą w
Poranek, po prostu kolejny dzień
Szczęśliwych ludzi mijających mnie
Patrzę w ich oczy
Wspominam, i rozumiem, że
Nie zdawałem sobie sprawy
Jak szczęśliwy byłem z tobą, o Mandy
Przybyłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I dziś potrzebuję ciebie, o Mandy
Stoję na skraju czasu
Zrezygnowałem z mojej miłości
Uwikłany w świecie ciągłych przeciwności
Tylko złe wspomnienia
I nic się nie układa, o Mandy
Przybyłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I dziś potrzebuję ciebie, o Mandy
Wczoraj było snem, dzisiaj znów walczę
Płaczę na wietrze, odzywa się ból, o Mandy
Przybyłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I dziś potrzebuję ciebie, o Mandy
Przyszłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I potrzebuje cię!
Deszcz zimny jak lód
Cień człowieka
Twarz w oknie
Płaczącą przez noc
Noc przechodzącą w
Poranek, po prostu kolejny dzień
Szczęśliwych ludzi mijających mnie
Patrzę w ich oczy
Wspominam, i rozumiem, że
Nie zdawałem sobie sprawy
Jak szczęśliwy byłem z tobą, o Mandy
Przybyłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I dziś potrzebuję ciebie, o Mandy
Stoję na skraju czasu
Zrezygnowałem z mojej miłości
Uwikłany w świecie ciągłych przeciwności
Tylko złe wspomnienia
I nic się nie układa, o Mandy
Przybyłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I dziś potrzebuję ciebie, o Mandy
Wczoraj było snem, dzisiaj znów walczę
Płaczę na wietrze, odzywa się ból, o Mandy
Przybyłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I dziś potrzebuję ciebie, o Mandy
Przyszłaś i dawałaś nie biorąc w zamian nic
Lecz zostawiłem cię, o Mandy
Gdy mnie całowałaś, odzyskiwałem wiarę w siebie
I potrzebuje cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scott English / Richard Kerr Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Scott English / Richard Kerr |
| Rok wydania: |
1971 (oryginalny tytuł: Brandy) |
| Wykonanie oryginalne: |
Scott English (1971) |
| Covery: |
Barry Manilow (1974) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Barry Manilow - Mandy / Something's Comin Up, 1974 (Bell Records, 2008 295 - Wielka Brytania); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
