Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnes Obel
Popularne teksty
Agnes Obel - Fuel to Fire
Fuel to Fire
Tekst dodał(a): rabbitheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beczkasmiechu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Agnes Obel - Fuel to Fire
Do you want me on your mind or do you want me to go on
I might be yours as sure as I can say
Be gone be faraway
Roses on parade, they follow you down
Upon your shore as sure as I can say
Be gone be faraway
Like fuel to fire
Into the town we go, into your hideaway
Where the towers grow, gone to be faraway
Sing quietly along
Pious words to cry into the under
Up on your shore as sure as I can say
Be gone be faraway
Like fuel to fire
What a day to choose
Torn by the hours
All that I say to you
Is like fuel to fire
Into the town we go, into your hideaway
Where the towers grow, gone to be faraway
Never do we know, never do they give away
Where the towers grow, only you will hear them say
Sing quietly along
Sing quietly along
I might be yours as sure as I can say
Be gone be faraway
Roses on parade, they follow you down
Upon your shore as sure as I can say
Be gone be faraway
Like fuel to fire
Into the town we go, into your hideaway
Where the towers grow, gone to be faraway
Sing quietly along
Pious words to cry into the under
Up on your shore as sure as I can say
Be gone be faraway
Like fuel to fire
What a day to choose
Torn by the hours
All that I say to you
Is like fuel to fire
Into the town we go, into your hideaway
Where the towers grow, gone to be faraway
Never do we know, never do they give away
Where the towers grow, only you will hear them say
Sing quietly along
Sing quietly along
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Agnes Obel - Fuel to Fire
Pokaż tłumaczenieCzy chcesz stale o mnie myśleć, czy wolisz, bym odeszła
Mogłabym być twoja, jestem tego pewna
Odejść, być daleko stąd
Róże na występie podążają za tobą
Do twego brzegu, jestem tego pewna
Odejść, być daleko stąd
Jak oliwa do ognia
Do miasta idziemy, do Twojej kryjówki
Tam, gdzie wyrastają wieże, odejść, by być daleko stąd
Cicho zaśpiewaj ze mną
Obłudne słowa by płakać do wewnątrz
Wysoko na twym brzegu, jestem tego pewna
Odejść, być daleko stąd
Jak oliwa do ognia
Co za dzień by wybrać
Rozdarta przez godziny
Wszystko, co ci mówię
Jest jak oliwa do ognia
Do miasta idziemy, do Twojej kryjówki
Tam, gdzie wyrastają wieże, odejść, by być daleko stąd
Nigdy nie wiemy, nigdy tego nie zdradzają
Tam, gdzie wyrastają wieże, tylko ty usłyszysz, jak mówią
Cicho zaśpiewaj ze mną
Cicho zaśpiewaj ze mną
Mogłabym być twoja, jestem tego pewna
Odejść, być daleko stąd
Róże na występie podążają za tobą
Do twego brzegu, jestem tego pewna
Odejść, być daleko stąd
Jak oliwa do ognia
Do miasta idziemy, do Twojej kryjówki
Tam, gdzie wyrastają wieże, odejść, by być daleko stąd
Cicho zaśpiewaj ze mną
Obłudne słowa by płakać do wewnątrz
Wysoko na twym brzegu, jestem tego pewna
Odejść, być daleko stąd
Jak oliwa do ognia
Co za dzień by wybrać
Rozdarta przez godziny
Wszystko, co ci mówię
Jest jak oliwa do ognia
Do miasta idziemy, do Twojej kryjówki
Tam, gdzie wyrastają wieże, odejść, by być daleko stąd
Nigdy nie wiemy, nigdy tego nie zdradzają
Tam, gdzie wyrastają wieże, tylko ty usłyszysz, jak mówią
Cicho zaśpiewaj ze mną
Cicho zaśpiewaj ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnes Obel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Agnes Obel |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnes Obel |
| Płyty: |
Aventine (CD, 2013), Aventine. Deluxe Version (CD, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Ravenswood, Kroniki Shannary, Ford Fiesta – poczuj każdy moment, Targowisko próżności, Dowód, Carnival Row, Rzymskie dziewczyny (Sezon 2), Słodkie Kłamstewka (sezon 5), Reign, Vigil - sezon 2, The Originals (sezon 1) |
