Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
4everfreebrony
Popularne teksty
20. KaeN - Underdog
4everfreebrony - Mr. Afterlife
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Ela23356
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ela23356
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki: 4everfreebrony - Mr. Afterlife
Bargaining
I think it's time I paid a visit
To my old friend, Sanity
He said he would be waiting for me
I spent so long inside a bubble
I mistook for family
What I stood for is aging poorly
I can't evade the void within me anymore
I am a shell of who I was...before...
Dear Mr. Afterlife
Yes, I would like to make a trade
Hey, Mr. Afterlife
Don't you hang up on me again
I've given time to reconsider
Turning back this crooked dream
The fantasy became a nightmare
I realized I was the fibber
And I made myself believe
If love is absent, why should I care?
Oh, I thought I could feel nothing
When I had only felt empty
Who's listening?
'Cause I'd give everything
If I had anything to give
I think it's time I paid a visit
To my old friend, Sanity
He said he would be waiting for me
I spent so long inside a bubble
I mistook for family
What I stood for is aging poorly
I can't evade the void within me anymore
I am a shell of who I was...before...
Dear Mr. Afterlife
Yes, I would like to make a trade
Hey, Mr. Afterlife
Don't you hang up on me again
I've given time to reconsider
Turning back this crooked dream
The fantasy became a nightmare
I realized I was the fibber
And I made myself believe
If love is absent, why should I care?
Oh, I thought I could feel nothing
When I had only felt empty
Who's listening?
'Cause I'd give everything
If I had anything to give
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: 4everfreebrony - Mr. Afterlife
Pokaż tłumaczenieNegocjacje
Wydaje mi się że nadszedł czas bym odwiedziła
mojego starego przyjaciela, Rozsądek
Powiedział, że będzie na mnie czekał
Spędziłam już za dużo czasu w bańce
Którą myliłam z moją rodziną
To o co tak walczyłam źle się zestarzało
Nie mogę już dłużej uciekać od pustki wewnątrz siebie
Jestem tylko cieniem kimś kim byłam...dawniej...
Drogi Panie Post Mortem*
Tak - chciałabym dokonać wymiany
Hej, Panie Post Mortem
Nie odcinaj się znów o de mnie
Dałam sobie czas na przemyślenia
Odwracając ten pokręcony sen
Fantazja stała się koszmarem
Zdałam sobie sprawę, że to ja byłam kłamcą
I uwierzyłam
Że skoro nie ma miłości, to po co mi to wszystko?
Oh, myślałam że nie będę już czuć nic
Kiedy czułam wyłącznie pustkę
Kto mnie słucha?
Ponieważ oddałabym wszystko
Gdybym tylko miała co
*Post Mortem - łacińskie wyrażenie, dosł. "po śmierci"
Wydaje mi się że nadszedł czas bym odwiedziła
mojego starego przyjaciela, Rozsądek
Powiedział, że będzie na mnie czekał
Spędziłam już za dużo czasu w bańce
Którą myliłam z moją rodziną
To o co tak walczyłam źle się zestarzało
Nie mogę już dłużej uciekać od pustki wewnątrz siebie
Jestem tylko cieniem kimś kim byłam...dawniej...
Drogi Panie Post Mortem*
Tak - chciałabym dokonać wymiany
Hej, Panie Post Mortem
Nie odcinaj się znów o de mnie
Dałam sobie czas na przemyślenia
Odwracając ten pokręcony sen
Fantazja stała się koszmarem
Zdałam sobie sprawę, że to ja byłam kłamcą
I uwierzyłam
Że skoro nie ma miłości, to po co mi to wszystko?
Oh, myślałam że nie będę już czuć nic
Kiedy czułam wyłącznie pustkę
Kto mnie słucha?
Ponieważ oddałabym wszystko
Gdybym tylko miała co
*Post Mortem - łacińskie wyrażenie, dosł. "po śmierci"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
4everfreebrony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
4everfreebrony |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
4everfreebrony |
| Płyty: |
The Perfect Prison |