Teksty piosenek > Pozostali > 3 Doors Down > Pages
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

3 Doors Down - Pages

Pages

Pages

Tekst dodał(a): kira Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marta1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: 3 Doors Down - Pages

What happens to a man when
He spills his heart on a page and
He watches words flow away then
His feelings lie on the page alone
There waiting
For someone who cares to read them
To open their eyes to see them
To see if they can make his thoughts their own
To find out that maybe your life's not perfect
Maybe it's not worth what he gives away

You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain, watch me fall apart

What happens to a soul when
It's trapped inside his emotions
And all of these words he's spoken
They bind him to the life he's left behind
And every new step he takes
He knows that he might not make it
To all of these dreams that he has yet to find

Maybe your life's not perfect
But maybe it's not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain and watch me fall apart

You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain and watch me fall apart
As i fall apart

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: 3 Doors Down - Pages

Pokaż tłumaczenie
Co stało się z tym facetem kiedy
Rozrzucił swoje serce na stronie i
Oglądał jak strumień słów odchodzi
Wtedy jego uczucia leżały na stronie samotnie
Tam czekały
Na kogoś, kto zatroszczy się żeby je przeczytać
Żeby otworzył im oczy by zobaczyły
Żeby zobaczyły czy mogą zrobić jego myśli swoimi
Żeby odkryć, że
Może twoje życie nie jest idealne
Może to nie warte tego, czego się pozbawił

Możesz to zobaczyć, ta złamana dusza krwawi
Więc możesz ujrzeć uczucia wewnątrz siebie
I jednak zawędrować do mojego serca
Pozwól sobie mnie zobaczyć
Teraz tylko marnujesz mnie
Zapomnij o swoim bólu, zobacz jak się rozpadam

Co stało się z duszą, kiedy
To uwięziło go wewnątrz uczuć
I wszystkie te słowa, które mówił
One przywiązały go do życia, które porzucił
I z każdym nowym krokiem
Wiedział, że nie może mu się nie udać
Odkryć tych wszystkich marzeń, które ma do odkrycia

Może twoje życie nie jest idealne
Jednak może to nie warte tego, czego się pozbawił
Możesz to zobaczyć, ta złamana dusza krwawi
Więc możesz ujrzeć uczucia wewnątrz siebie
I jednak zawędrować do mojego serca
Pozwól sobie mnie zobaczyć
Teraz tylko marnujesz mnie
Zapomnij o swoim bólu, zobacz jak się rozpadam

Możesz to zobaczyć, ta złamana dusza krwawi
Więc możesz ujrzeć uczucia wewnątrz siebie
I jednak zawędrować do mojego serca
Pozwól sobie mnie zobaczyć
Teraz tylko marnujesz mnie
Zapomnij o swoim bólu, zobacz jak się rozpadam
Jak ja się rozpadam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bradley Arnold

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

3 Doors Down

Płyty:

3 Doors Down

Komentarze (3):
Darinka22 11.09.2011, 21:08
(0)
<3 ! wonderful song

misiaczek516 13.05.2010, 11:43
(+2)
zdecydowanie jedna z lepszych piosenek tego zespołu!

anniie 25.06.2009, 15:43
(+2)
Kocham tę piosenkę. Cała nowa płyta jest świetna!

tekstowo.pl
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności