Teksty piosenek > Z > Zucchero > Una notte che vola via
2 427 965 tekstów, 31 353 poszukiwanych i 348 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Zucchero - Una notte che vola via

Una notte che vola via

Una notte che vola via

Tekst dodał(a): finding Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mondo in vetrina io resto in cantina
Fiori di bosco stasera non esco con voi.

Strade di notte il mio cuore che batte
Storia già fatta ma tu sei distratta e un po’ mia, sei mia.
Se sapessi com’è grande il mare,
Il mare stanotte fa sognare.

E’ una notte che vola via se solo chiudo gli occhi,
E’ una stella che vola via ti amo e non basta, ma resta, mi basta.

E’ una notte che vola via da immaginare tutto,
Sei dentro il mio cuscino, ti amo

Mondo in vetrina io resto in cantina
Ladro di sensi e di sentimenti per lei.

Vento di notte è un cuore che batte
Storia banale ma tu non sei male e un po’ mia, sei mia.
Se sapessi com’è grande il cielo, il cielo stanotte è un velo.

E’ una notte che vola via se solo chiudo gli occhi,
E’ una stella che vola via ti amo e non basta, ma resta, mi basta.

E’ una notte che vola via da immaginare tutto,
Sei dentro il mio cuscino, ti amo

Amo e non basta, ma resta, mi basta.

E’ una notte che vola via da innamorare tutto,
Per te che sei lontano, ti amo
Le tue promesse
No, no, no
sempre le stesse
No, no, no
E poi non posso adesso,
adesso, adesso non potrei.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozostaję w tawernie, świat mam w oknie
Dziś wieczorem nie wyjdę do ciebie z dzikimi kwiatami

Nocnym rytmem bije moje serce
To już się stało, jesteś daleko ale jeszcze trochę moja,moja.
Czy wiesz jak ogromne jest morze,
które tej nocy rozbudza ​marzenia

Noc odlatuje gdy tylko zamknę oczy,
Gwiazda odlatuje.
Kochania ciebie mi nie wystarcza lecz musi wystarczyć

Noc odlatuje, by trwać w marzeniach
Jesteś na mojej poduszce i kocham cię

Pozostaję w tawernie, świat mam w oknie
Złodziej zmysłów i uczuć do niej.

Nocnym oddechem bije moje serce
To banalne ale jesteś niezła i trochę moja, moja.
Czy wiesz jak ogromne jest niebo,
które dziś jest zasłoną (między nami)

Noc odlatuje gdy tylko zamknę oczy,
Gwiazda odlatuje.
Kochania ciebie mi nie wystarcza lecz musi wystarczyć

Noc odlatuje, by trwać w marzeniach
Jesteś na mojej poduszce i kocham cię

Kochania ciebie mi nie wystarcza lecz musi wystarczyć

Noc odlatuje, by kochać bezgranicznie
ciebie, która jesteś daleko, kocham ciebie
Twoje obietnice
No tak
zawsze tak samo
No tak,
teraz nie mogę,
teraz nie potrafię.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zucchero

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zucchero

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Zucchero

Płyty:

Un po' di Zucchero (1983)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 965 tekstów, 31 353 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności