Teksty piosenek > Z > Zico > Tough Cookie
2 443 552 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 202 oczekujących

Zico - Tough Cookie

Tough Cookie

Tough Cookie

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YuukiKang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello ajik nal ttikkeopge boneun hatbajideul
yugamseureopgedo beullakbineun gakjong chateul hwipsseulgo
teuropireul geomeojwieotji sajaegi eobsi I made it
gongyeon seoboee picheoring jeuie da geojeol noki aemaehae
aidol raeppeo Top? Fuck I ain`t no baemui meori
nae gyeongjaeng sangdaen ttan de isseo bangsonggugen Nothing
nae Hater yeotdeon jeitong hyeongeun nal beogwae yeongiphaetgo
sosong jungen daehyeonggihoeksaeseo yeoreo charye jeopchok isseotji
soljikhi jasaengjeogin hwangyeongi pyeonhae hoesaui keeoneun No Thanks
anjuhaji anko dallin nameoji na wanjeon gasseo Drunk man
jeoksyeojulge ne Underwear malliji ma jeoldae
nae haengboen yutonggihan eobseo “yeongwonhi swil ri eomne”
neon gobaekhae “jeonseonggiga eomneyo” waenya?
nae Flowga jom geose sanghwangeun jonggyeoldwaesseo
Draw Attention pyeongga jeolhadwaetdeon nae omyeongeul ssiseo
hallyue hanmogtamyeonseo badanae donggyeongui siseon

nan neoui chinguga anya
tto nan neoui gajokdo anigo
nan neoui dongnyoga anya
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

chingudeura deutgo itji yeah I made it
naega hal ireul haeseo gyeolgugen I made it
yejeone haru mane jjallin hogeun wolgeup maebeon millin alba
sajangdeuldo deutgo itji yeah I made it

nega sseumyeon gaetteok gateun gasado naega sseumyeon gaeseong neomchyeo
neon gamyeon sseugo tto gireul sseuji nan himi neomchyeo neon gimik
jeongseongeul deullyeo gonggaereul haedo daeum Track euro neomgiji
i meongcheongi sen cheokhaedo neon bisilbisil
Don Mills inmaekhiphap handago ssibeo
Don Mills hanguge yeongodo eobsi sijak
Don Mills nae norae naega jikjeop allyeo
Don Mills nae ireum naega jikjeop allyeo

siganeun geumiya nangbihal suga eobtji
aelbeom han jang naego gurkjikhage picheoring
deudieo nae ireumi yeogijeogi deullyeo
yeogijeogi deullineun nae ireum mwo? Don Mills

nan neoui chinguga anya
tto nan neoui gajokdo anigo
nan neoui dongnyoga anya
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

nan eumjung MCigi jeone geunyang emssiji
nae aidol debwineun ne ipjangeseon eodeubaentiji
But dwittungdaeneun penggwinmuri murihadaga dachyeo
sillyeogi mojaraseo yojeum raeppeoneun da seunaepbaek Fetish
You`re such a faggot bitch

gyesok nal kkakkanaeryeo bwatja deo meotjige jogakdwae
igeon yamangi anya nae jupasun ne seonggamdaereul
gongnyakhae nan Tablo, gaekohanteseo
badeun injeongdo, injeong an haesseo seongchwigam gyeolpibeun
nae pibucheoreom sarajil ‘gimi’ga boiji annne
Uh neomchineun geurup nae singeosongnaiteoseu
Uh geungeo eomneun eondeo gyeongnyeok baireol
kkeojyeo jjorado ojumeun ttan deda galgyeo
yeogin nae yeongyeogiya geogi neon jojina kkajapswo
i sijangeul diseuhagi jeone Let me see you piece geu sillyeogeun tahyeopdo motae
bigyojeok iranhan sarmeul sanikka da il an haji jayeonseureopge
meijeo gasudeul kkal geomyeon eodi nabuteo geondeuryeo bwa
sogeum ppurigi jeone araseo jjajideonga

nan neoui chinguga anya
tto nan neoui gajokdo anigo
nan neoui dongnyoga anya
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawdź to, uh. Zi-ya-co.
Cześć, wy wszyscy idioci, którzy ciągle patrzycie na mnie z nienawiścią w oczach.
Przepraszam, ale Block B zmiotło wszystkich w głosowaniach.
Chwytamy puchary bez dawania w łapę, zrobiłem to.
Prośby o koncerty, pytania o featy, zbyt dużo tego, nie umiem zliczyć.
Najlepszy raper wśród idoli? Pierdole to, nie należę do wężogłowych.
Moja konkurencja jest gdzie indziej, ale są dla mnie niczym.
J-Tong hyung to od teraz mój hejter, ale zrekrutował mnie do Buckwild.
Są procesy sądowe, wszystkie wielkie korporacje wprost biją się o mnie.
Szczerze mówiąc, lubię zdobyć doświadczenie samemu. Dostosowywać się do firm? Nie, dzięki.
Bez palców z jedzeniem do jedzenia, ruszyłem i teraz już całkowicie po mnie, pijany koleś.
Sprawię, że twoja bielizna będzie mokra, nie próbuj jej suszyć.
Data ważności mojej drogi nigdy się nie skończy, przecież nigdy nie spocznę.
Mówisz "nie dotrzesz na szczyt"... dlaczego?
Moje flow jest mocne, ta sytuacja jest ponad to.
Zwróć uwagę, mój pseudonim jest dla was zbyt ważny, nie zmniejszą tego krytycy.
Odgrywam rolę w Hallyu, ale z powodu wyglądu otrzymuję również respekt. Co?

Nawet nie jestem twoim przyjacielem.
Nie należę też do twojej rodziny.
Nie jesteśmy kolegami.
Dotknij mnie w zły sposób, a możesz stracić zęby.

Ponieważ jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem, twardym ciastkiem, trudnym ciastkiem, twardym ciastkiem.
Bo jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem.
Dotknij mnie w zły sposób, a twoje zęby znikną.

Przyjaciele, czy słyszycie? Yeah, zrobiłem to.
Udało mi się zrobić to, co chciałem zrobić i w końcu mi się udało, zrobiłem to.
W przeszłości zwalniali mnie zwykle do jednym dniu pracy albo pracowałem bez wypłaty miesiącami.
Wszyscy dawni szefowie, słyszycie to? Yeah, zrobiłem to.

Jeżeli ty coś napiszesz, słowa będą psim gównem. Jeżeli ja coś napiszę, będzie to przepełnione charakterem.
Możesz zdjąć swoją maskę i zacząć przelewać w to energię. Ja wkładam całą swoją moc, jesteś niepotrzebnym chwytem.
Możesz włożyć w to wysiłek i napisać coś dobrego, ale po co? Liczy się dla ciebie, by jak najszybciej wydać jak najwięcej piosenek.
Ty frajerze, chcesz zrobić wszystko, by pokazać jaki jesteś silny. Szkoda, że jesteś takim słabeuszem.
Don Mills, hejtujcie mnie, chcę usłyszeć jak mówicie, że nie nadaję się do hip hopu.
Don Mills, zaczynam w Korei bez jakichkolwiek kontaktów.
Don Mills, piszę własne party do własnym piosenek.
Don Mills, rozpowszechniam swoje własne imię.

Czas jest złotem, nie możesz go marnować.
Wypuściłem album, a teraz jestem na feacie.
Teraz słyszę moje imię stąd i zowąd.
Co takiego słyszę stąd i zowąd? Don Mills!

Nie jestem ani twoim przyjacielem, ani też nie należę do twojej rodziny.
Nie jestem twoim kolegą. Dotknij mnie w zły sposób, a możesz stracić zęby.

Ponieważ jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem, twardym ciastkiem, trudnym ciastkiem, twardym ciastkiem.
Bo jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem.
Dotknij mnie w zły sposób, a pozbędziesz się zębów.

Jestem MC podczas Music Core, nie jestem zwykłym MC.
Mój debiut jako idol jest z korzyścią dla was.
Ale wy wszystkie kołyszące się pingwiny będziecie zranieni, jeżeli przesadzicie.
Raperzy tych czasów nie mają talentu, dlatego chorują na "snapback" fetysz.
Jesteś prawdziwym faggotem, bitch.*

Możesz spróbować ściągnąć mnie na dno, ale gdy się podniosę, to będę tylko lepszy.
To nie jest moje ego, z dobrą częstotliwością dotykać swoim głosem twoich erogennych sfer.
Nie potwierdzam potwierdzenia, które otrzymałem od Tablo i Gaeko. Nie mogę dokładnie policzyć swoich osiągnięć tak jak nie mogę zliczyć piegów na mojej twarzy.
Wszystkie te słodkie grupy są przepełnione songwriterami, którzy i tak mają doświadczenie jakby wyszli z podziemia.
Odpierdol się, idź szczać gdzie indziej, to moja trawa, a ty dalej dawaj się pieprzyć.
Chcesz dissować ten biznes? Najpierw pokaż mi swój kawałek. Nie kompromituj się nawet, jeżeli tego nie potrafisz. Patrzysz na życie tylko z jednej strony, błąd. Jeżeli chcesz naskakiwać na lepszych raperów, najpierw powiedz coś o mnie, a ja posypię sól na rany, które ci wtedy zrobię.

Nie jesteśmy przyjaciółmi ani nie należę do twojej rodziny.
Nie jestem nawet twoim kolegą.
Nie dotykaj mnie, bo stracisz zęby.

Ponieważ jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem, twardym ciastkiem, trudnym ciastkiem, twardym ciastkiem.
Bo jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem.
Dotknij mnie w zły sposób, a pozbędziesz się zębów.

Ponieważ jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem, twardym ciastkiem, trudnym ciastkiem, twardym ciastkiem.
Bo jestem trudnym ciastkiem, twardym ciachem, trudnym ciachem.
Tylko mnie dotknij, a stracisz zęby, spierdolino.
______________________________________________
*faggot - pedał; to jedno ze słów taboo.
*bitch - wiadomo co znaczy, tłumaczyć nie trzeba ;)
*songwiter - kompozytor piosenek, autor tekstu.
Zostawiłam większość słów w orginale, tylko dodałam polskie końcówki, bo tak po prostu lepiej brzmi ;)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

YuukiKang 6 grudnia 2014 16:23
(0)
Kyaaa~!
Moje tłumaczenie. x'D
Pewnie jest coś źle, ale lojo XD

Natizuz 9 listopada 2014 12:15
(+4)
Boże kocham tą piosenkę, nie rozumiem jak można ją hejtować.

tekstowo.pl
2 443 552 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 202 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności