Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zatsune Miku
Zatsune Miku - Rolling Girl
Rolling Girl
Tekst dodał(a): angelic456
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
RONRII GAARU wa itsu made mo todokanai yumemite
Sawagu atama no naka wo kakimawashite, kakimawashite.
"Mondai nai." to tsubuyaite, kotoba wa ushinawareta?
Mou shippai, mou shippai.
Machigai sagashi ni owareba, mata, mawaru no!
Mou ikkai, mou ikkai.
"Watashi wa kyou mo korogarimasu." to,
Shoujo wa iu shoujo wa iu
Kotoba ni imi wo kanade nagara!
"Mou ii kai?"
"Mada desu yo, madamada saki wa mienai no de. Iki wo tomeru no, ima."
ROORIN GAARU no nare no hate todokanai, mukou no iro
Kasanaru koe to koe wo mazeawasete, mazeawasete.
"Mondai nai." to tsubuyaita kotoba wa ushinawareta.
Dou nattatte ii n datte sa,
Machigai datte okoshichaou to sasou, sakamichi.
Mou ikkai, mou ikkai.
Watashi wo douka korogashite to
Shoujo wa iu shoujo wa iu
Mukuchi ni imi wo kasane nagara!
"Mou ii kai?"
"Mou sukoshi, mou sugu nanika mieru darou to. Iki wo tomeru no, ima."
Mou ikkai, mou ikkai.
"Watashi wa kyou mo korogarimasu." to,
Shoujo wa iu shoujo wa iu
Kotoba ni emi wo kanade nagara!
"Mou ii kai? Mou ii yo. Sorosoro kimi mo tsukaretarou, ne."
Iki wo yameru no, ima
Sawagu atama no naka wo kakimawashite, kakimawashite.
"Mondai nai." to tsubuyaite, kotoba wa ushinawareta?
Mou shippai, mou shippai.
Machigai sagashi ni owareba, mata, mawaru no!
Mou ikkai, mou ikkai.
"Watashi wa kyou mo korogarimasu." to,
Shoujo wa iu shoujo wa iu
Kotoba ni imi wo kanade nagara!
"Mou ii kai?"
"Mada desu yo, madamada saki wa mienai no de. Iki wo tomeru no, ima."
ROORIN GAARU no nare no hate todokanai, mukou no iro
Kasanaru koe to koe wo mazeawasete, mazeawasete.
"Mondai nai." to tsubuyaita kotoba wa ushinawareta.
Dou nattatte ii n datte sa,
Machigai datte okoshichaou to sasou, sakamichi.
Mou ikkai, mou ikkai.
Watashi wo douka korogashite to
Shoujo wa iu shoujo wa iu
Mukuchi ni imi wo kasane nagara!
"Mou ii kai?"
"Mou sukoshi, mou sugu nanika mieru darou to. Iki wo tomeru no, ima."
Mou ikkai, mou ikkai.
"Watashi wa kyou mo korogarimasu." to,
Shoujo wa iu shoujo wa iu
Kotoba ni emi wo kanade nagara!
"Mou ii kai? Mou ii yo. Sorosoro kimi mo tsukaretarou, ne."
Iki wo yameru no, ima
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotna dziewczyna zawsze marzy o czymś, czego nie może dosięgnąć i
Wzburza, wzburza wnętrzności swojego zdenerwowanego umysłu.
"Wszystko w porządku." mamrocze; czy zgubiła swoje słowa?
Kolejna pomyłka, kolejna pomyłka.
Jeśli skończy się to na poszukiwaniu błędów, jeszcze raz, ona się potoczy!
Jeszcze raz, jeszcze raz.
"Potoczę się też dzisiaj."
Dziewczyna mówi, dziewczyna mówi
Bawiąc się znaczeniami swoich słów!
"Wszystko teraz w porządku?"
"Jeszcze nie, bo wciąż mam do przebycia długą drogę i nie widzę końca. Przestań oddychać, właśnie teraz."
Tocząca się dziewczyna jest niczym, jak tylko zwykłym cieniem tej, którą była, nie mogąc dosięgnąć koloru po drugiej stronie
Nakładające się na siebie głosy mieszają, mieszają się nawzajem.
"Wszystko w porządku." słowa, które wymamrotała zostały zgubione.
Jak ona przecież może wyjść z tego cało, jeśli
pagórkowate drogi ją zachęcają i sprawiają, że popełnia błędy.
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Proszę, pozwól mi się potoczyć
Dziewczyna mówi, dziewczyna mówi
Cicho powtarzając swoje znaczenia!
"Wszystko teraz w porządku?"
"Za niedługą chwilę, możliwe, że coś zobaczymy, za niedługi czas. Przestanę oddychać już teraz."
Jeszcze raz, jeszcze raz.
"Potoczę się też dzisiaj."
Dziewczyna mówi, dziewczyna mówi
Grając słowami z uśmiechem!
"Czy dobrze się teraz czujesz? Już dobrze. Powoli też się tym zmęczyłaś, prawda?"
Wstrzymamy nasze oddechy, teraz.
Wzburza, wzburza wnętrzności swojego zdenerwowanego umysłu.
"Wszystko w porządku." mamrocze; czy zgubiła swoje słowa?
Kolejna pomyłka, kolejna pomyłka.
Jeśli skończy się to na poszukiwaniu błędów, jeszcze raz, ona się potoczy!
Jeszcze raz, jeszcze raz.
"Potoczę się też dzisiaj."
Dziewczyna mówi, dziewczyna mówi
Bawiąc się znaczeniami swoich słów!
"Wszystko teraz w porządku?"
"Jeszcze nie, bo wciąż mam do przebycia długą drogę i nie widzę końca. Przestań oddychać, właśnie teraz."
Tocząca się dziewczyna jest niczym, jak tylko zwykłym cieniem tej, którą była, nie mogąc dosięgnąć koloru po drugiej stronie
Nakładające się na siebie głosy mieszają, mieszają się nawzajem.
"Wszystko w porządku." słowa, które wymamrotała zostały zgubione.
Jak ona przecież może wyjść z tego cało, jeśli
pagórkowate drogi ją zachęcają i sprawiają, że popełnia błędy.
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Proszę, pozwól mi się potoczyć
Dziewczyna mówi, dziewczyna mówi
Cicho powtarzając swoje znaczenia!
"Wszystko teraz w porządku?"
"Za niedługą chwilę, możliwe, że coś zobaczymy, za niedługi czas. Przestanę oddychać już teraz."
Jeszcze raz, jeszcze raz.
"Potoczę się też dzisiaj."
Dziewczyna mówi, dziewczyna mówi
Grając słowami z uśmiechem!
"Czy dobrze się teraz czujesz? Już dobrze. Powoli też się tym zmęczyłaś, prawda?"
Wstrzymamy nasze oddechy, teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
wowaka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
wowaka |
| Wykonanie oryginalne: |
Miku Hatsune |
Komentarze (0):