Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yuridia
Yuridia - Me olvidaras
Me olvidaras
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sabes que yo no sé olvidar
Me tiembla el corazón, me falta la voluntad
Tú mi peor debilidad
Te miro y mi valor se empieza a derrumbar
Pero sé que te vas, decidiste por los dos
que no queda más que decir adiós
Me olvidarás y nuestro amor se perderá como la noche,
como el tiempo en el reloj,
me quedará sólo dolor con hilos cerrados,
lluvia en mi interior
Me asustaba la obscuridad y no sabré qué hacer con tanta soledad
Y seré para ti un recuerdo en un rincón, una foto gris en tu corazón
Me olvidarás y nuestro amor se perderá como la noche,
como el tiempo en el reloj,
me quedará sólo dolor con hilos cerrados,
lluvia en mi interior
Quiero escapar, retroceder, quiero borrarte de mi piel
pero en tu amor vuelvo a caer
y no puedo odiarte, ni olvidarte
Me quedará sólo dolor con hilos cerrados,
lluvia en mi interior
Me tiembla el corazón, me falta la voluntad
Tú mi peor debilidad
Te miro y mi valor se empieza a derrumbar
Pero sé que te vas, decidiste por los dos
que no queda más que decir adiós
Me olvidarás y nuestro amor se perderá como la noche,
como el tiempo en el reloj,
me quedará sólo dolor con hilos cerrados,
lluvia en mi interior
Me asustaba la obscuridad y no sabré qué hacer con tanta soledad
Y seré para ti un recuerdo en un rincón, una foto gris en tu corazón
Me olvidarás y nuestro amor se perderá como la noche,
como el tiempo en el reloj,
me quedará sólo dolor con hilos cerrados,
lluvia en mi interior
Quiero escapar, retroceder, quiero borrarte de mi piel
pero en tu amor vuelvo a caer
y no puedo odiarte, ni olvidarte
Me quedará sólo dolor con hilos cerrados,
lluvia en mi interior
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że nie umiem zapominać
Drży mi serce, brakuje mi woli
Ty moją najgorszą słabością
Patrzę na ciebie i moja odwaga zaczyna się burzyć
Ale wiem, że odchodzisz, zdecydowałeś za nas dwojga
bo nie zostaje nic innego jak powiedzieć "żegnaj"
Zapomnisz o mnie i nasza miłość straci się jak noc,
jak czas w zegarze,
zostanie mi tylko ból z dwiema zamkniętymi igłami,
deszcz w moim wnętrzu
Przestraszała mnie ciemność i nie będę wiedzieć co zrobić z taką samotnością
I będę dla ciebie wspomnieniem w kącie, szarym zdjęciem w twoim sercu
Zapomnisz o mnie i nasza miłość straci się jak noc,
jak czas w zegarze,
zostanie mi tylko ból z dwiema zamkniętymi igłami,
deszcz w moim wnętrzu
Chcę uciec, wrócić, chcę wymazać cię z mojej skóry
ale znów wpadam w twoją miłość
i nie mogę nienawidzić cię ani zapomnieć cię
Zostanie mi tylko ból z dwiema zamkniętymi igłami,
deszcz w moim wnętrzu
Drży mi serce, brakuje mi woli
Ty moją najgorszą słabością
Patrzę na ciebie i moja odwaga zaczyna się burzyć
Ale wiem, że odchodzisz, zdecydowałeś za nas dwojga
bo nie zostaje nic innego jak powiedzieć "żegnaj"
Zapomnisz o mnie i nasza miłość straci się jak noc,
jak czas w zegarze,
zostanie mi tylko ból z dwiema zamkniętymi igłami,
deszcz w moim wnętrzu
Przestraszała mnie ciemność i nie będę wiedzieć co zrobić z taką samotnością
I będę dla ciebie wspomnieniem w kącie, szarym zdjęciem w twoim sercu
Zapomnisz o mnie i nasza miłość straci się jak noc,
jak czas w zegarze,
zostanie mi tylko ból z dwiema zamkniętymi igłami,
deszcz w moim wnętrzu
Chcę uciec, wrócić, chcę wymazać cię z mojej skóry
ale znów wpadam w twoją miłość
i nie mogę nienawidzić cię ani zapomnieć cię
Zostanie mi tylko ból z dwiema zamkniętymi igłami,
deszcz w moim wnętrzu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):