Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Yuna - I Want You Back
I Want You Back
Tekst dodał(a): MinM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mary31xD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm still up it's 4AM,
I don't know what to make of today
If I'm doing something right,
Why does every bone inside of me ache
I don't know if I'm worth it,
Maybe we were perfect
I really need to call you tonight
Cause I just thought I should let you know
I want you back
Feeling like I did something wrong
I want you back
It's giving you a heartattack
I hate myself for doing that
You're the best thing I ever known
Hey, I've been going back and forth
Then I miss you more and more everyday
I keep writing all these words,
In my head so I know what to say
I don't know if I'm worth it,
Maybe we were perfect
I really need to call you tonight
Cause I just thought I should let you know
I want you back
Feeling like I did something wrong
I want you back
It's giving you a heart attack
I hate myself for doing that
You're the best thing I ever known
Close my eyes and hold my breath
Hoping that we pass this test
Trying to believe that it's not over
Don't know why I couldn't see
You're the only one for me
I don't really want this to be over
Cause I just thought I should let you know
I want you back
Feeling like I did something wrong
I want you back
It's giving you a heartattack
I hate myself for doing that
You're the best thing I ever known
I don't know what to make of today
If I'm doing something right,
Why does every bone inside of me ache
I don't know if I'm worth it,
Maybe we were perfect
I really need to call you tonight
Cause I just thought I should let you know
I want you back
Feeling like I did something wrong
I want you back
It's giving you a heartattack
I hate myself for doing that
You're the best thing I ever known
Hey, I've been going back and forth
Then I miss you more and more everyday
I keep writing all these words,
In my head so I know what to say
I don't know if I'm worth it,
Maybe we were perfect
I really need to call you tonight
Cause I just thought I should let you know
I want you back
Feeling like I did something wrong
I want you back
It's giving you a heart attack
I hate myself for doing that
You're the best thing I ever known
Close my eyes and hold my breath
Hoping that we pass this test
Trying to believe that it's not over
Don't know why I couldn't see
You're the only one for me
I don't really want this to be over
Cause I just thought I should let you know
I want you back
Feeling like I did something wrong
I want you back
It's giving you a heartattack
I hate myself for doing that
You're the best thing I ever known
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż wstaję o 4
Nie wiem co czynić na dzień dzisiejszy
Jeśli robię coś właściwie (słusznie)
czemu każda kość wewnątrz mnie boli?
Nie wiem czy jestem tego warta
może byliśmy idealni.
Naprawdę muszę dziś do Ciebie zadzwonić,
ponieważ pomyślałam - muszę dać Ci znać..
pragnę Cie z powrotem.
Czuję jakbym robiła coś źle,
pragnę Cie z powrotem.
To wywołuje u Ciebie atak serca,
nienawidzę siebie za robienie tego.
Jesteś najlepszą rzeczą (osobą) , jaką kiedykolwiek poznałam.
Hej, chodziłam tam i z powrotem
i tęskniłam wówczas coraz bardziej każdego dnia.
Kontynuuje pisanie wszystkich tych słów
w swojej głowie, więc wiem co powiedzieć.
Nie wiem czy jestem tego warta
może byliśmy idealni.
Naprawdę muszę dziś do Ciebie zadzwonić,
ponieważ pomyślałam - muszę dać Ci znać..
pragnę Cie z powrotem.
Czuję jakbym robiła coś źle,
pragnę Cie z powrotem.
To wywołuje u Ciebie atak serca,
nienawidzę siebie za robienie tego.
Jesteś najlepszą rzeczą (osobą) , jaką kiedykolwiek poznałam.
Zamykam oczy i wstrzymuję oddech
mając nadzieję, że zdamy ten test.
Próbuję wierzyć, że to nie koniec.
Nie wiem, dlaczego nie mogłam ujrzeć tego -
jesteś jedynym dla mnie.
Naprawdę nie chcę by to się skończyło.
Pomyślałam - muszę dać Ci znać..
pragnę Cie z powrotem.
Czuję jakbym robiła coś źle,
pragnę Cie z powrotem.
To wywołuje u Ciebie atak serca,
nienawidzę siebie za robienie tego.
Jesteś najlepszą rzeczą (osobą) , jaką kiedykolwiek poznałam.
Nie wiem co czynić na dzień dzisiejszy
Jeśli robię coś właściwie (słusznie)
czemu każda kość wewnątrz mnie boli?
Nie wiem czy jestem tego warta
może byliśmy idealni.
Naprawdę muszę dziś do Ciebie zadzwonić,
ponieważ pomyślałam - muszę dać Ci znać..
pragnę Cie z powrotem.
Czuję jakbym robiła coś źle,
pragnę Cie z powrotem.
To wywołuje u Ciebie atak serca,
nienawidzę siebie za robienie tego.
Jesteś najlepszą rzeczą (osobą) , jaką kiedykolwiek poznałam.
Hej, chodziłam tam i z powrotem
i tęskniłam wówczas coraz bardziej każdego dnia.
Kontynuuje pisanie wszystkich tych słów
w swojej głowie, więc wiem co powiedzieć.
Nie wiem czy jestem tego warta
może byliśmy idealni.
Naprawdę muszę dziś do Ciebie zadzwonić,
ponieważ pomyślałam - muszę dać Ci znać..
pragnę Cie z powrotem.
Czuję jakbym robiła coś źle,
pragnę Cie z powrotem.
To wywołuje u Ciebie atak serca,
nienawidzę siebie za robienie tego.
Jesteś najlepszą rzeczą (osobą) , jaką kiedykolwiek poznałam.
Zamykam oczy i wstrzymuję oddech
mając nadzieję, że zdamy ten test.
Próbuję wierzyć, że to nie koniec.
Nie wiem, dlaczego nie mogłam ujrzeć tego -
jesteś jedynym dla mnie.
Naprawdę nie chcę by to się skończyło.
Pomyślałam - muszę dać Ci znać..
pragnę Cie z powrotem.
Czuję jakbym robiła coś źle,
pragnę Cie z powrotem.
To wywołuje u Ciebie atak serca,
nienawidzę siebie za robienie tego.
Jesteś najlepszą rzeczą (osobą) , jaką kiedykolwiek poznałam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Yuna |
| Płyty: |
Nocturnal |
Komentarze (0):