tekstowo.pl
910 552 tekstów w serwisie, 7 570 poszukiwanych i 289 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Yugoton - O nic nie pytaj
Odsłon: 72368
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): angel666
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): domin1504
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Hardelia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Even if I'm out all day long
Don't ask me about anything!
Maybe I'm going to tell you, maybe not
Don't ask me about anything!
You can believe me or not
Besides, you always know best.

Even if I'm angry
Don't ask me about anything!
Come here and as always just hug me
Don't ask me about anything!
Everything gonna pass and change
I know it and you know it too

Ref: I know that love has binded us together
And it's going to lead us all the time
Even if sometimes bad things happen
There is no turning back because we love each other!

You and me on a sunny day
it's the reason to smile
Even if it rains
I still think about sin
I will light your fire
And the rain will go away

So be yourself and do what you want
I'm not asking you about anything
Because no one can do something wrong between us
I don't ask you about anything
You can tell me or not
I also always do what I want

Ref: I know that love...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Jeśli nawet mnie nie ma przez cały dzień
O nic nie pytaj
Może ci opowiem a może nie
O nic nie pytaj
Możesz mi wierzyć albo nie
Zresztą swoje zawsze i tak wiesz

Jeśli nawet ja czasem jestem zły
O nic nie pytaj
Podejdź tylko i jak zawsze przytul się
O nic nie pytaj
Wszystko przejdzie zmieni się
Ja to wiem i ty to wiesz

Ref.
Wiem że miłość połączyła nas
I że będzie nas prowadzić cały czas
Nawet jeśli czasem coś się dzieje źle
Już nie ma odwrotu
Bo kochamy się

Ty i ja w słoneczny dzień to jest powód do uśmiechu
Nawet jeśli pada deszcz ja wciąż myślę o grzechu
Ja ogień w tobie rozpalę i deszcz pójdzie sobie dalej

Więc bądź jaka jesteś i rób co chcesz
O nic nie pytam
Bo nikt nie może zrobić nam już źle
O nic nie pytam
Możesz mi mówić albo nie
Ja też robię zawsze to co chcę

Ref.
Wiem że miłość połączyła nas
I że będzie nas prowadzić cały czas
Nawet jeśli czasem coś się dzieje źle
Już nie ma odwrotu
Bo kochamy się (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Yugoton

Edytuj metrykę
Covery:

Aneta Zając

Komentarze (1):

mr_tom_th_
Mr.Tom.TH. 15 lipca 2012 00:11
(+1) + -
fajna, fajna ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ