Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yelawolf
Yelawolf - Write Your Name feat. Mona Mona
Write Your Name feat. Mona Mona
Tekst dodał(a): nanicris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amerinfo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
{"J.U.S.T.I.C.E. League"}
[Chorus: Mona Moua]
I'll write your name, across the sky
And take away the stars cause you light up the night
Feel as high as the moon, when you're here with me
That's why I'm gonna write your name for the world to see
[Yelawolf]
Another old man on the porch with a bottle
Wind blows and the old rockin chair wobbles
He's just a-wavin, everybody's welcome
All he can say about the youth is "Lord help 'em"
Got a couple grandbabies but they never call though
Left him in the South then they moved to Chicago
Wife's in Heaven and, he says ever since
Vietnam life's been hard as a veteran
Simple life, just a 6-pack, yeah ice cold
Cross the Georgia line for a ticket for the lotto
Probably never see his name in the headlines
But if I had a plane I'd put it in the sky
Alabama~!
[Chorus]
[Yelawolf]
She's in love yeah, friends call her crazy
Met him at a party, they started datin
Daddy's little angel, momma's little lady
Only 16 now Brenda's got a baby
She can't afford to, drop out of high school
Jimmy's not a man and, he can't provide you
He doesn't want to, but you keep it anyhow
Nine months, down the road, what'cha gonna do now?
Go, to the food stamp, office and apply
If you find a job it'll help you get by
And you made it when you didn't know how
Now that's a real star, put her name in the clouds
Alabama~!
[Chorus]
[Yelawolf]
Yeah, yeah
You may never be on television, or be the one
your boss at work loves, givin you employee of the month
May never be the first string on a champion team
You may be the star the world just hasn't seen
But that don't make you any less of a star to God
Bein rich is only realizin it's all a façade
You're richer than you think in that old small town
Cause people like you make the world go round
Alabama~!
[Chorus] - 2X
[Chorus: Mona Moua]
I'll write your name, across the sky
And take away the stars cause you light up the night
Feel as high as the moon, when you're here with me
That's why I'm gonna write your name for the world to see
[Yelawolf]
Another old man on the porch with a bottle
Wind blows and the old rockin chair wobbles
He's just a-wavin, everybody's welcome
All he can say about the youth is "Lord help 'em"
Got a couple grandbabies but they never call though
Left him in the South then they moved to Chicago
Wife's in Heaven and, he says ever since
Vietnam life's been hard as a veteran
Simple life, just a 6-pack, yeah ice cold
Cross the Georgia line for a ticket for the lotto
Probably never see his name in the headlines
But if I had a plane I'd put it in the sky
Alabama~!
[Chorus]
[Yelawolf]
She's in love yeah, friends call her crazy
Met him at a party, they started datin
Daddy's little angel, momma's little lady
Only 16 now Brenda's got a baby
She can't afford to, drop out of high school
Jimmy's not a man and, he can't provide you
He doesn't want to, but you keep it anyhow
Nine months, down the road, what'cha gonna do now?
Go, to the food stamp, office and apply
If you find a job it'll help you get by
And you made it when you didn't know how
Now that's a real star, put her name in the clouds
Alabama~!
[Chorus]
[Yelawolf]
Yeah, yeah
You may never be on television, or be the one
your boss at work loves, givin you employee of the month
May never be the first string on a champion team
You may be the star the world just hasn't seen
But that don't make you any less of a star to God
Bein rich is only realizin it's all a façade
You're richer than you think in that old small town
Cause people like you make the world go round
Alabama~!
[Chorus] - 2X
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
[Yelawolf]
Kolejne stare imię na werandzie z butelką
Wiatr wieje i kołysze się fotel bujany
On tylko macha, wszystkich wita
Wszystko co może powiedzieć o młodych to by Pan im pomógł
Ma parę wspaniałych dzieci ale oni nigdy nie dzwonią
Opuścili południe i przenieśli się do Chicago
Żony w niebie a on mówi zawsze odkąd
Życie w Wietnamie jest twardsze niż weteran
Proste życie to tylko sześciopak, chłód lodu
Wzdłuż Georgi po bilet na lotto
Pewnie nigdy nie zobaczy swojego imienia w nagłówku
Ale gdybym miał samolot poleciałbym do nieba
Alabama
[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
[Yelawolf]
Jest zakochana, tak, przyjaciele nazywają ją szaloną
Spotkała go na imprezie, zaczęli się umawiać
Mały aniołek tatusia, mała kobietka mamusi
Tylko 16 lat, teraz Brenda ma dziecko
Ona nie może pozwolić sobie na wywalenie z liceum
Jimmy nie jest mężczyzną i nie może cię utrzymać
On tego nie chce, ale ty to i tak zatrzymasz
Dziewięć miesięcy w drodze, co zamierzasz zrobić?
Przejdź na bony żywnościowe i zastosuj to
Możesz znaleźć pracę, to ci pomoże
I możesz to zrobić kiedy nie wiesz jak
Teraz to prawdziwa gwiazda, włóż jej imię w chmury
Alabama
[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
[Yelawolf]
Możesz nigdy nie być w telewizji albo być w jednej
Twój szef w pracy mianuje cię pracownikiem miesiąca
Może to nigdy nie było pierwszym marzeniem by być liderem zespołu
Możesz być gwiazdą której świat po prostu nie widział
Ale to nie sprawi że będziesz mniejszą gwiazdą dla Boga
Bycie bogatym uświadamia tylko że to wszystko jest fasadą
Jesteś bogatszy niż myślisz w tym starym małym mieście
Bo ludzie tacy jak ty sprawiają że świat się kręci
Alabama
[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
SHADYFANS.PL
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
[Yelawolf]
Kolejne stare imię na werandzie z butelką
Wiatr wieje i kołysze się fotel bujany
On tylko macha, wszystkich wita
Wszystko co może powiedzieć o młodych to by Pan im pomógł
Ma parę wspaniałych dzieci ale oni nigdy nie dzwonią
Opuścili południe i przenieśli się do Chicago
Żony w niebie a on mówi zawsze odkąd
Życie w Wietnamie jest twardsze niż weteran
Proste życie to tylko sześciopak, chłód lodu
Wzdłuż Georgi po bilet na lotto
Pewnie nigdy nie zobaczy swojego imienia w nagłówku
Ale gdybym miał samolot poleciałbym do nieba
Alabama
[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
[Yelawolf]
Jest zakochana, tak, przyjaciele nazywają ją szaloną
Spotkała go na imprezie, zaczęli się umawiać
Mały aniołek tatusia, mała kobietka mamusi
Tylko 16 lat, teraz Brenda ma dziecko
Ona nie może pozwolić sobie na wywalenie z liceum
Jimmy nie jest mężczyzną i nie może cię utrzymać
On tego nie chce, ale ty to i tak zatrzymasz
Dziewięć miesięcy w drodze, co zamierzasz zrobić?
Przejdź na bony żywnościowe i zastosuj to
Możesz znaleźć pracę, to ci pomoże
I możesz to zrobić kiedy nie wiesz jak
Teraz to prawdziwa gwiazda, włóż jej imię w chmury
Alabama
[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
[Yelawolf]
Możesz nigdy nie być w telewizji albo być w jednej
Twój szef w pracy mianuje cię pracownikiem miesiąca
Może to nigdy nie było pierwszym marzeniem by być liderem zespołu
Możesz być gwiazdą której świat po prostu nie widział
Ale to nie sprawi że będziesz mniejszą gwiazdą dla Boga
Bycie bogatym uświadamia tylko że to wszystko jest fasadą
Jesteś bogatszy niż myślisz w tym starym małym mieście
Bo ludzie tacy jak ty sprawiają że świat się kręci
Alabama
[Refren – Mona Mona]
Napiszę twoje imię
Wzdłuż nieba
I zabiorę daleko gwiazdy
Bo jesteś światłem w nocy
Jesteś wysoko jak księżyc
Kiedy jesteś tu ze mną
Dlatego zamierzam napisać twoje imię
Żeby świat to zobaczył
SHADYFANS.PL
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yelawolf Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Covery: |
Mona Moua |
| Płyty: |
Radioactive |
Komentarze (0):