Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xathrites
Xathrites - Nostalgia (Nocturnal Depression cover)
Nostalgia (Nocturnal Depression cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And once again despair is kissing me
With her cold ghostly lips
My own destruction is leading me to my grave
That I digged for many times
And once again I'm becoming a spectral thought
Forgotten, sad, miserable s**t
As I fall into the black spheres among lonely memories
You've broken us, piece by piece
The score of my soundtrack is written by blood
Music of suicide written in red
I did it myself, my wrists are also opened
And like my tears, it's cascading
Everything has been lost behind us
On my kness, hands on my face
The sun is appearing into the spring morning
Where I'm lying there's just nothing than my dust
Now you don't care about him
You live on the other side of feelings
But our February snow
is now covering my lifeless body
With her cold ghostly lips
My own destruction is leading me to my grave
That I digged for many times
And once again I'm becoming a spectral thought
Forgotten, sad, miserable s**t
As I fall into the black spheres among lonely memories
You've broken us, piece by piece
The score of my soundtrack is written by blood
Music of suicide written in red
I did it myself, my wrists are also opened
And like my tears, it's cascading
Everything has been lost behind us
On my kness, hands on my face
The sun is appearing into the spring morning
Where I'm lying there's just nothing than my dust
Now you don't care about him
You live on the other side of feelings
But our February snow
is now covering my lifeless body
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze raz rozpacz całuje mnie
Jej zimnymi widmowymi ustami
Moja własna zagłada prowadzi mnie do grobu
Który wykopałem wiele razy
I jeszcze raz staję się widmową myślą
Zapomnianym, smutnym, nędznym gównem
Jak spadam w ciemność sferyczną wśród samotnych wspomnień
Zniszczyłeś nas, kawałek po kawałku.
Zapis mej piosenki jest napisany krwią
Muzyka samobójstwa zapisana w czerwieni
Zrobiłem to sobie, moje nadgarstki są również otwarte
I jak moje łzy spadają
Wszystko zostało zatracone za nami
Na moich kolanach, dłonie na mej twarzy
Słońce ukazuje się w wiosenny poranek
Tam, gdzie leżę, nie ma nic prócz prochu
Teraz nie troszczysz się o niego
Żyjesz na innej stronie uczuć
Ale nasz lutowy śnieg
Pokrywa me martwe ciało
Tłumaczenie dodał(a): inanity
Jej zimnymi widmowymi ustami
Moja własna zagłada prowadzi mnie do grobu
Który wykopałem wiele razy
I jeszcze raz staję się widmową myślą
Zapomnianym, smutnym, nędznym gównem
Jak spadam w ciemność sferyczną wśród samotnych wspomnień
Zniszczyłeś nas, kawałek po kawałku.
Zapis mej piosenki jest napisany krwią
Muzyka samobójstwa zapisana w czerwieni
Zrobiłem to sobie, moje nadgarstki są również otwarte
I jak moje łzy spadają
Wszystko zostało zatracone za nami
Na moich kolanach, dłonie na mej twarzy
Słońce ukazuje się w wiosenny poranek
Tam, gdzie leżę, nie ma nic prócz prochu
Teraz nie troszczysz się o niego
Żyjesz na innej stronie uczuć
Ale nasz lutowy śnieg
Pokrywa me martwe ciało
Tłumaczenie dodał(a): inanity
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nocturnal Depression |
| Covery: |
Xathrites |
| Płyty: |
My Last Day Story |
Komentarze (0):