Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woods of Ypres
Woods of Ypres - Years of Silence (and the Private Joke)
Years of Silence (and the Private Joke)
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): searcreep
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We stood in the sand we stared at the stars
What good is any of it now?
These were the moments in our lives
That invoked years of silence
And after all that we had done
We had become…(the private joke).
We knew the risks and we were willing to take them
We would go through with it, and let it forever change us
We were so desperate to feel the pounding in our chests
We were those who’d let their hearts, beat themselves to death
We couldn’t go back to the way it was before
We would go our separate ways and never tell anyone
But what good are memories with no one to stand beside you?
What good are memories if those you made them with despise you?
What good is any of it now?
These were the moments in our lives
That invoked years of silence
And after all that we had done
We had become…(the private joke).
We knew the risks and we were willing to take them
We would go through with it, and let it forever change us
We were so desperate to feel the pounding in our chests
We were those who’d let their hearts, beat themselves to death
We couldn’t go back to the way it was before
We would go our separate ways and never tell anyone
But what good are memories with no one to stand beside you?
What good are memories if those you made them with despise you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStaliśmy na piasku wpatrzeni w gwiazdy
Co dobrego z tego zostało?
To były chwile naszego życia
Które wywołały lata milczenia
I po tym wszystkim,co zrobiliśmy
Mieliśmy stać się...
Znaliśmy ryzyko i byliśmy gotowi je podjąć
Chcieliśmy przejść przez to i pozwolić odmienić nas
Byliśmy zdesperowani czując łomot w naszych piersiach
Byliśmy tymi, dla których serca miały wzajemnie bić dla siebie
Do śmierci
Nie mogliśmy wrócić do tego,co było przedtem
Chcemy rozejść się w osobne kierunki i nikomu nic nie mówić
Ale co dobrego ze wspomnień z nikim u swojego boku?
Jak dobre są wspomnienia, które gardzą tobą?
Co dobrego z tego zostało?
To były chwile naszego życia
Które wywołały lata milczenia
I po tym wszystkim,co zrobiliśmy
Mieliśmy stać się...
Znaliśmy ryzyko i byliśmy gotowi je podjąć
Chcieliśmy przejść przez to i pozwolić odmienić nas
Byliśmy zdesperowani czując łomot w naszych piersiach
Byliśmy tymi, dla których serca miały wzajemnie bić dla siebie
Do śmierci
Nie mogliśmy wrócić do tego,co było przedtem
Chcemy rozejść się w osobne kierunki i nikomu nic nie mówić
Ale co dobrego ze wspomnień z nikim u swojego boku?
Jak dobre są wspomnienia, które gardzą tobą?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gold, Jessica Rose, Dan Hulse |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woods of Ypres |
| Płyty: |
Woods III: The Deepest Roots and Darkest Blues |
Komentarze (0):