Teksty piosenek > W > Woods of Ypres > Intro: The Looming of Dust In the Dark (& the Illumination)
2 440 887 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 691 oczekujących

Woods of Ypres - Intro: The Looming of Dust In the Dark (& the Illumination)

Intro: The Looming of Dust In the Dark (& the Illumination)

Intro: The Looming of Dust In the Dark (& the Illumination)

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quaker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sunlight shines
On the clothes that lay on a chair
A desk covered in clutter
The floor covered in hair

It shines on a figure, so thin and frail
It shines on his skin, so sick and pale
It shines on the wall, where for so long
I have stared
Breaking the spell of authentic despair

As my eyes come into focus
I turn to face to face the room
The movement from the sheets creates a breeze
Sweeps the dust from its place

It so quietly swarms
And hangs in the air
It shines in the light
And makes me aware

Death is looming in here
And it’s getting to you
Under dust, over time
It has been burying you

It now stirs up the room
As it enters my sight
Rising up from the dark
From the surface it lies

As if hinting to me
To choose day over night
To leave all of this dark
And seek the warmth of the light

Outside this room where my life wastes away
Her priorities lie
In collecting corks from bottles she plans to make into things

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światło słońca
Na ubraniach leżących na krześle
Zagraconym biurku
Podłodze pokrytej włosami

Oświetla figurę, tak szczupłą i delikatną
Oświetla jego skórę, tak chorą i bladą
Oświetla ścianę, w którą tak długo się wgapiałem
Przełamując czar prawdziwej rozpaczy

Kiedy moje oczy się skupiają
Odwracam się, by spojrzeć na pokój
Ruch pościeli tworzy bryzę
Która rozdmuchuje kurz

On kłębi się tak cicho
I zawisa w powietrzu
Lśni w świetle
I uświadamia mnie

Śmierć się tu czai
I zbliża się do ciebie
Pod kurzem, przez cały czas
Zagrzebywała cię

Teraz wiruje w pokoju
Kiedy go dostrzegam
Powstaje z ciemności
Z przestrzeni, na których zalega

Jakby dając mi wskazówkę
Bym wybrał dzień, nie noc
Bym zostawił całą tę ciemność
I szukał ciepła światła

Poza tym pokojem, gdzie marnuje się moje życie
Leżą jej priorytety
Zebrać korki od butelek, z których pragnie coś zrobić (?)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 887 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 691 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności