Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wonder Girls
Popularne teksty
Wonder Girls - Be My Baby (chinese version)
Be My Baby (chinese version)
Tekst dodał(a): susan666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
JYP...
[Yu Bin]
And the Wonder Girls...
Are back !
[So Hee]
Watching !
Huan yizhi zaiwangzhe wo
Waiting !
Dengdai chongfan de shike
Bie chenmo buyao shanduo
Qing dai wo yuan li jimo
Dreaming !
Hai you xiangtong de maibo
Praying !
Xin hai zai jiujiezhe
Jingliguo suoyou kuaile
Yao zenyang cai neng bei geshe
[Lim]
Xintiao conglai dou meiyou name chire
Dong dong tiao ge bu ting
Chu xianzai meng li ni zong name qingxi
Rang wo buzhi suo cuo
Ruguo taobi ye suanshi yizhong jietuo
Huxi ye biancheng zhemo
Xiang yao shuo wo ai ni
Que haipa hai mei bawo
[Refrain]
[Ye Eun]
Please, be my baby
Please, be my baby
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~
[Sun Ye]
Make me your lady
Make me your lady
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~
[So Hee]
Crazy !
Shi bushi wo tai zhizhuo
Lately !
Ai cong mei tingxieguo
Daodi wo yao zenyang zuo
Xiang ni que yue lai yue duo
Perfect !
Ni zong shi name wanmei
Terrific !
Jiu qingyi jiang xin fuhuo
Aizhe wo buyong xuanze
Shi ni xuanbu aiqing laile~
[Lim]
Ruguo taobi ye suanshi yizhong jietuo
Huxi ye biancheng zhemo
Xiang yao shuo wo ai ni
Que haipa hai mei bawo
[Refrain]
[Ye Eun]
Please, be my baby
Please, be my baby
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~
[Sun Ye]
Make me your lady
Make me your lady
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~
[Yu Bin]
I can't help it, when I want it,
Gotta get it, and it's you I want
Maybe it can happen if you let it baby.
Cuz I got you on my mind all the time,
Oh when I see you boy
You're looking fine every time.
If you would make me the only one
In your life, then I'd be like "Sweet"
And mix a little sugar with the spice.
Baby take a change, romance, roll the dice,
What other girl's gonna ask you
Something this nice ?
[Refrain]
[Ye Eun]
Please, be my baby
Please, be my baby
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~
[Sun Ye]
Make me your lady
Make me your lady
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~
[Yu Bin]
And the Wonder Girls...
Are back !
[So Hee]
Watching !
Huan yizhi zaiwangzhe wo
Waiting !
Dengdai chongfan de shike
Bie chenmo buyao shanduo
Qing dai wo yuan li jimo
Dreaming !
Hai you xiangtong de maibo
Praying !
Xin hai zai jiujiezhe
Jingliguo suoyou kuaile
Yao zenyang cai neng bei geshe
[Lim]
Xintiao conglai dou meiyou name chire
Dong dong tiao ge bu ting
Chu xianzai meng li ni zong name qingxi
Rang wo buzhi suo cuo
Ruguo taobi ye suanshi yizhong jietuo
Huxi ye biancheng zhemo
Xiang yao shuo wo ai ni
Que haipa hai mei bawo
[Refrain]
[Ye Eun]
Please, be my baby
Please, be my baby
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~
[Sun Ye]
Make me your lady
Make me your lady
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~
[So Hee]
Crazy !
Shi bushi wo tai zhizhuo
Lately !
Ai cong mei tingxieguo
Daodi wo yao zenyang zuo
Xiang ni que yue lai yue duo
Perfect !
Ni zong shi name wanmei
Terrific !
Jiu qingyi jiang xin fuhuo
Aizhe wo buyong xuanze
Shi ni xuanbu aiqing laile~
[Lim]
Ruguo taobi ye suanshi yizhong jietuo
Huxi ye biancheng zhemo
Xiang yao shuo wo ai ni
Que haipa hai mei bawo
[Refrain]
[Ye Eun]
Please, be my baby
Please, be my baby
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~
[Sun Ye]
Make me your lady
Make me your lady
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~
[Yu Bin]
I can't help it, when I want it,
Gotta get it, and it's you I want
Maybe it can happen if you let it baby.
Cuz I got you on my mind all the time,
Oh when I see you boy
You're looking fine every time.
If you would make me the only one
In your life, then I'd be like "Sweet"
And mix a little sugar with the spice.
Baby take a change, romance, roll the dice,
What other girl's gonna ask you
Something this nice ?
[Refrain]
[Ye Eun]
Please, be my baby
Please, be my baby
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~
[Sun Ye]
Make me your lady
Make me your lady
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwuję, wciąż patrzę i
Czekam, pragnąc byś podszedł bliżej
Przyjdź do mnie teraz, proszę zabierz mnie ze sobą
Marzę, że czujesz do mnie to samo
Modlę się, modlę się niespokojnie
Wznoszę moje ręce do nieba właśnie tak
To nigdy mi się nie zdarzyło, moje serce bije
Widziałam cię tylko kilka razy ale
Wciąż ukazujesz się w moim snach
Próbuję być spokojna, ale zawsze kiedy pojawiasz się przede mną
Czuję, że zdradzę ci, że cię kocham
Proszę, bądź moim skarbem
Proszę, bądź moim skarbem
Zawsze kiedy o tobie myślę, wariuję
Ponieważ chcę cię mieć
Uczyń mnie swoją panią
Uczyń mnie swoją panią
Podaruję ci swoją miłość i
Nigdy nie będziesz żałował, nie
Szalona, muszę być szalona
Ostatnio, cokolwiek robię, przez cały dzień
Twój obraz tkwi w mojej głowie
Idealne, wszystko jest idealne
Wspaniałe, na zewnątrz i wewnątrz
Jak to możliwe, że nie ma żadnej rzeczy, której ci brakuje?
Próbuję być spokojna, ale zawsze kiedy pojawiasz się przede mną
Czuję, że zdradzę ci, że cię kocham
Proszę, bądź moim skarbem
Proszę, bądź moim skarbem
Zawsze kiedy o tobie myślę, wariuję
Ponieważ chcę cię mieć
Uczyń mnie swoją panią
Uczyń mnie swoją panią
Podaruję ci swoją miłość i
Nigdy nie będziesz żałował, nie
Teraz, przestań rozmyślać
Nie wątp w to, co mówię
Słuchaj mnie i podążaj za mną
Wiem, że będę twoją ostatnią dziewczyną
A ty będziesz moim ostatnim chłopakiem ale
Nie wiesz o tym jeszcze? Dlaczego jesteś zaskoczony?
No dalej, zdobądź mnie teraz
Nie musisz nic mówić
Po prostu rób to co mówię, po prostu bądź dla mnie dobry
Więc spójrz na mnie, która stoi na przeciw ciebie i zdecyduj
Co myślisz? Urodzona w 1988, wiek jest idealny
Wszystko jest w porządku
Proszę, bądź moim skarbem
Proszę, bądź moim skarbem
Zawsze kiedy o tobie myślę, wariuję
Ponieważ chcę cię mieć
Uczyń mnie swoją panią
Uczyń mnie swoją panią
Podaruję ci swoją miłość i
Nigdy nie będziesz żałował, nie
Czekam, pragnąc byś podszedł bliżej
Przyjdź do mnie teraz, proszę zabierz mnie ze sobą
Marzę, że czujesz do mnie to samo
Modlę się, modlę się niespokojnie
Wznoszę moje ręce do nieba właśnie tak
To nigdy mi się nie zdarzyło, moje serce bije
Widziałam cię tylko kilka razy ale
Wciąż ukazujesz się w moim snach
Próbuję być spokojna, ale zawsze kiedy pojawiasz się przede mną
Czuję, że zdradzę ci, że cię kocham
Proszę, bądź moim skarbem
Proszę, bądź moim skarbem
Zawsze kiedy o tobie myślę, wariuję
Ponieważ chcę cię mieć
Uczyń mnie swoją panią
Uczyń mnie swoją panią
Podaruję ci swoją miłość i
Nigdy nie będziesz żałował, nie
Szalona, muszę być szalona
Ostatnio, cokolwiek robię, przez cały dzień
Twój obraz tkwi w mojej głowie
Idealne, wszystko jest idealne
Wspaniałe, na zewnątrz i wewnątrz
Jak to możliwe, że nie ma żadnej rzeczy, której ci brakuje?
Próbuję być spokojna, ale zawsze kiedy pojawiasz się przede mną
Czuję, że zdradzę ci, że cię kocham
Proszę, bądź moim skarbem
Proszę, bądź moim skarbem
Zawsze kiedy o tobie myślę, wariuję
Ponieważ chcę cię mieć
Uczyń mnie swoją panią
Uczyń mnie swoją panią
Podaruję ci swoją miłość i
Nigdy nie będziesz żałował, nie
Teraz, przestań rozmyślać
Nie wątp w to, co mówię
Słuchaj mnie i podążaj za mną
Wiem, że będę twoją ostatnią dziewczyną
A ty będziesz moim ostatnim chłopakiem ale
Nie wiesz o tym jeszcze? Dlaczego jesteś zaskoczony?
No dalej, zdobądź mnie teraz
Nie musisz nic mówić
Po prostu rób to co mówię, po prostu bądź dla mnie dobry
Więc spójrz na mnie, która stoi na przeciw ciebie i zdecyduj
Co myślisz? Urodzona w 1988, wiek jest idealny
Wszystko jest w porządku
Proszę, bądź moim skarbem
Proszę, bądź moim skarbem
Zawsze kiedy o tobie myślę, wariuję
Ponieważ chcę cię mieć
Uczyń mnie swoją panią
Uczyń mnie swoją panią
Podaruję ci swoją miłość i
Nigdy nie będziesz żałował, nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Y. Park "The Asiansoul" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
J.Y. Park "The Asiansoul" |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wonder Girls |
| Płyty: |
Wonder World (Taiwan Edition) |
Komentarze (0):