Teksty piosenek > W > Wolf's Rain > Stray
2 432 422 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 723 oczekujących

Wolf's Rain - Stray

Stray

Stray

Tekst dodał(a): Nisi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miyu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mika96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stray! Stray!

In the cold breeze
That I walk alone
The memories of generation burn within me
Been forever
since I've cried the pain of sorrow
I'll live and die the pride that my people gave me

I'm here standing on the edge
And staring up at where a new moon should be
Ooohh!-Ooohhhh! Ooohh!-Ooohhhh!

Stray!
No regret cause I've got nothing to lose (nothing to lose)
Ever stray
So gonna live my life as I choose (life as I choose)
Until I fall

Stray! Stray!
Stray! Stray!

Now, now, now, now

In the white freeze
I never spoke of tears
Or opened up to anyone including myself
I would like to
Find a way to open to you
Been a while, don't know if I remember how to

I'm here waiting on the edge
Would I be alright showing myself to you
It's alway been so hard to do

Stray!
No regret cause I've got nothing to lose (nothing to lose)
Ever stray
So gonna live my life as I choose (life as I choose)
Until I fall

Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray Stray!!!

Is there a place waiting for me?
Somewhere that I belong?
Oh! Or will I always live this way?

Always Stray!
No regret cause I've go nothing to lose (nothing to lose)
Ever stray
So gonna live my life as I choose (life as I choose)
Cause all things fall

Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray! Stray!!!
Ooh! Stray...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbłąkany! Zbłąkany!

W zimnym wietrze,
W którym chodzę samotnie
Wspomnienia pokoleń płoną wewnątrz mnie
Będąc wiecznie,
od kiedy wypłakałem ból cierpienia
Będę żyć i umrę dumny z mego ludu

Stoję tu na krawędzi
Wpatruję się tam gdzie powinien być nów księżyca
Ooohh!-Ooohhhh! Ooohh!-Ooohhhh!

Zbłąkany!
Nie żal mi, ponieważ nie mam nic do stracenia
Wciąż zbłąkany,
Więc przeżyję moje życie tak jak wybiorę
Dopóki nie upadnę

Zbłąkany! Zbłąkany!
Zbłąkany! Zbłąkany!

Teraz, teraz, teraz, teraz

W białym mrozie
Nigdy nie mówiłem o łzach
I nie otworzyłem się przed nikim włącznie z samym sobą
Chciałbym
Znaleźć sposób by otworzyć się na ciebie
Trochę to trwało, nie wiem czy pamiętam jak

Czekam tu na krawędzi
Czy będę w porządku pokazując ci siebie
To zawsze było takie trudne

Zbłąkany!
Nie żal mi, ponieważ nie mam nic do stracenia
Wciąż zbłąkany,
Więc przeżyję moje życie tak jak wybiorę
Dopóki nie upadnę

Zbłąkany, Zbłąkany!
Zbłąkany, Zbłąkany!
Zbłąkany, Zbłąkany!!!

Czy jest miejsce czekające na mnie?
Gdzieś gdzie należę?
Oh! Czy zawsze będę żył w ten sposób?

Zawsze Zbłąkany!
Nie żal mi, ponieważ nie mam nic do stracenia
Wciąż zbłąkany,
Więc przeżyję moje życie tak jak wybiorę
Ponieważ wszystko upada

Zbłąkany, Zbłąkany!
Zbłąkany, Zbłąkany!
Zbłąkany, Zbłąkany!!!
Ooh! Zbłąkany...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim Jensen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Yoko Kanno

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Steve Conte

Komentarze (1):

MrVirtu 17 marca 2009 11:01
(0)
Refren: Błąkam sięBez wyrzutów ponieważ nie mam nic do straceniazawsze się błąkamponieważ chcę żyć życiem jakie sobie wybiorędopóki nie upadnę

tekstowo.pl
2 432 422 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 723 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności