Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
17. Emo - Mały pokój
Within Temptation - Jane Doe
Jane Doe
Tekst dodał(a): EdytQa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loxela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
Run away, hide away
the secrets in your mind
Sacrificed just her life
for a higher love
No matter how many stones you put inside
She always keeps on floating in your mind
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
Told the truth she laughed at you
Something snapped inside
She had to go or they would know
all you tried to hide
The sins of your life are now catching up with you.
You can't stay ahead, there's nothing you can do
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
Was this the only way
I couldn't let you stay
Run away, hide away
the secrets in your mind
Sacrificed just her life
for a higher love
No matter how many stones you put inside
She always keeps on floating in your mind
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
Told the truth she laughed at you
Something snapped inside
She had to go or they would know
all you tried to hide
The sins of your life are now catching up with you.
You can't stay ahead, there's nothing you can do
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego po prostu nie zostawisz moich myśli w spokoju
Czy to był jedyny sposób
Nie mogłem pozwolić ci zostać
Uciekaj, ukryj się
Tajemnice w Twoich myślach
Poświęciłeś po prostu jej życie
Dla wyższej miłości
Nieważne ile włożysz do środka kamieni
Ona zawsze będzie dryfować w twoich myślach
Za każdym razem gdy odwrócisz głowę widzisz ponownie jej twarz
Do końca, wciąż na nowo
Dlaczego nie zostawisz moich myśli w spokoju
Czy to był jedyny sposób
Nie mogłem pozwolić ci zostać
Powiedziała prawdę, śmiała się z Ciebie
Coś w Tobie pękło
Musiała odejść inaczej oni dowiedzieliby się
Wszystkiego, co próbowałeś ukryć
Doganiają Cię teraz grzechy Twojego życia
Nie możesz stać na przedzie, nic nie zdziałasz
Za każdym razem gdy odwrócisz głowę widzisz ponownie jej twarz
Do końca, wciąż na nowo
Dlaczego nie zostawisz moich myśli w spokoju
Czy to był jedyny sposób
Nie mogłem pozwolić, byś została
Czy to był jedyny sposób
Nie mogłem pozwolić ci zostać
Uciekaj, ukryj się
Tajemnice w Twoich myślach
Poświęciłeś po prostu jej życie
Dla wyższej miłości
Nieważne ile włożysz do środka kamieni
Ona zawsze będzie dryfować w twoich myślach
Za każdym razem gdy odwrócisz głowę widzisz ponownie jej twarz
Do końca, wciąż na nowo
Dlaczego nie zostawisz moich myśli w spokoju
Czy to był jedyny sposób
Nie mogłem pozwolić ci zostać
Powiedziała prawdę, śmiała się z Ciebie
Coś w Tobie pękło
Musiała odejść inaczej oni dowiedzieliby się
Wszystkiego, co próbowałeś ukryć
Doganiają Cię teraz grzechy Twojego życia
Nie możesz stać na przedzie, nic nie zdziałasz
Za każdym razem gdy odwrócisz głowę widzisz ponownie jej twarz
Do końca, wciąż na nowo
Dlaczego nie zostawisz moich myśli w spokoju
Czy to był jedyny sposób
Nie mogłem pozwolić, byś została
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mother Earth (B-side) |
| Ciekawostki: |
Jane Doe — w USA nazwisko używane dla określenia kobiety o niezidentyfikowanej lub ukrytej tożsamości. Termin ten stosuje się zwłaszcza w aktach policyjnych, sądownictwie i dokumentach prawniczych. |
Komentarze (6):