Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wishbone Ash
Wishbone Ash - Ancient Remedy
Ancient Remedy
Tekst dodał(a): trooper68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I seem a bit crazy
It's because these thoughts they crowd my mind.
Gets a little bit hazy;
These events distort my sense of time.
My heart's like a cave where the sun, the sun refuse to shine.
Well, it's bleeding me dry;
It's a little like an ancient remedy.
Nowhere left to hide,
Leeching all my energy.
My thoughts turn to death when I'm in your company.
It used to be that our planets were so perfectly aligned,
In our time.
If you could see that, now it's harder to bring back
All your dreams and all you've left way behind.
There's been a subtle shift
In the population's hearts and minds.
Is there something I missed?
Something kinda hard to define.
Now we search for evidence
Of the stranger in our midst.
It used to be that our planets were so perfectly aligned,
In our time
It's because these thoughts they crowd my mind.
Gets a little bit hazy;
These events distort my sense of time.
My heart's like a cave where the sun, the sun refuse to shine.
Well, it's bleeding me dry;
It's a little like an ancient remedy.
Nowhere left to hide,
Leeching all my energy.
My thoughts turn to death when I'm in your company.
It used to be that our planets were so perfectly aligned,
In our time.
If you could see that, now it's harder to bring back
All your dreams and all you've left way behind.
There's been a subtle shift
In the population's hearts and minds.
Is there something I missed?
Something kinda hard to define.
Now we search for evidence
Of the stranger in our midst.
It used to be that our planets were so perfectly aligned,
In our time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli wydam się trochę szalony
To dlatego, że te myśli tłoczą się w moim umyśle.
Robi się trochę mgliście;
Te wydarzenia wypaczają moje poczucie czasu.
Moje serce jest jak jaskinia, w której słońce nie chcą świecić.
Cóż, to wykrwawia mnie;
To trochę jak starożytne lekarstwo.
Nie mam gdzie się ukryć
Wysusza całą moją energię.
Moje myśli kierują się ku śmierci, kiedy jestem w twoim towarzystwie.
Kiedyś nasze planety były tak idealnie wyrównane,
W naszych czasach.
Gdybyś mogła to zobaczyć, teraz trudniej jest przywrócić
Wszystkie twoje sny i wszystko, co zostawiłaś daleko za sobą.
Nastąpiła subtelna zmiana
W sercach i umysłach ludzkości.
Czy jest coś, co przegapiłem?
Coś trudnego do zdefiniowania.
Teraz szukamy śladu obcego
Pośród nas.
Kiedyś nasze planety były tak idealnie wyrównane,
W naszych czasach
To dlatego, że te myśli tłoczą się w moim umyśle.
Robi się trochę mgliście;
Te wydarzenia wypaczają moje poczucie czasu.
Moje serce jest jak jaskinia, w której słońce nie chcą świecić.
Cóż, to wykrwawia mnie;
To trochę jak starożytne lekarstwo.
Nie mam gdzie się ukryć
Wysusza całą moją energię.
Moje myśli kierują się ku śmierci, kiedy jestem w twoim towarzystwie.
Kiedyś nasze planety były tak idealnie wyrównane,
W naszych czasach.
Gdybyś mogła to zobaczyć, teraz trudniej jest przywrócić
Wszystkie twoje sny i wszystko, co zostawiłaś daleko za sobą.
Nastąpiła subtelna zmiana
W sercach i umysłach ludzkości.
Czy jest coś, co przegapiłem?
Coś trudnego do zdefiniowania.
Teraz szukamy śladu obcego
Pośród nas.
Kiedyś nasze planety były tak idealnie wyrównane,
W naszych czasach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Powell, Franklin Schwartz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andy Powell, Franklin Schwartz |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wishbone Ash (2002) |
| Płyty: |
Bona Fide (CD, 2002), Tracks 2 (2xCD, 2003), Almighty Blues - London & Beyond (2004), Gold Dates (2xCD, 2004), Backbones (3xCD, 2004), Mystery Man (2005), Wishbone Ash Live History: Tracks Vol. 3 (3xCD, 2007) |
Komentarze (0):