Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willy Alberti
Willy Alberti - Tua
Tua
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ho creduto di sognare, invece no
Sei proprio mia
Mia, tra le braccia mie
Solamente mia, così
Mia, sulla bocca mia
Dolcemente tua, così
Per sempre mia
Mi sembrava impossibile
Ma fu poi tanto facile
Legarti a me, amore
Mia, tra le braccia mie
Per sognare in due
Per morir così
Finalmente mia, così
Per sempre mia
Mi sembrava impossibile
Ma fu poi tanto facile
Legarti a me, amore
Mia, tra le braccia mie
Per sognare in due
Per morir così
Finalmente mia, così
Mia, mia, così
Sei proprio mia
Mia, tra le braccia mie
Solamente mia, così
Mia, sulla bocca mia
Dolcemente tua, così
Per sempre mia
Mi sembrava impossibile
Ma fu poi tanto facile
Legarti a me, amore
Mia, tra le braccia mie
Per sognare in due
Per morir così
Finalmente mia, così
Per sempre mia
Mi sembrava impossibile
Ma fu poi tanto facile
Legarti a me, amore
Mia, tra le braccia mie
Per sognare in due
Per morir così
Finalmente mia, così
Mia, mia, così
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem, że śnię, a jednak nie,
rzeczywiście jesteś moja.
Moja, w moich ramionach.
W ten sposób, jedynie moja.
Moja, na moich ustach
najsłodsze usta twoje, o tak.
Na zawsze moja.
Wydawało mi się to niemożliwe,
ale to było tak łatwe,
przywiązać cię do mnie, kochanie.
Moja, w moich ramionach,
by marzyć we dwoje,
do śmierci, o tak.
Nareszcie moja, w ten sposób.
Na zawsze moja.
Wydawało mi się to niemożliwe,
ale to było tak łatwe,
przywiązać cię do mnie, kochanie.
Moja, w moich ramionach,
by marzyć we dwoje,
do śmierci, o tak.
Nareszcie moja, w ten sposób.
Moja, moja, o tak...
rzeczywiście jesteś moja.
Moja, w moich ramionach.
W ten sposób, jedynie moja.
Moja, na moich ustach
najsłodsze usta twoje, o tak.
Na zawsze moja.
Wydawało mi się to niemożliwe,
ale to było tak łatwe,
przywiązać cię do mnie, kochanie.
Moja, w moich ramionach,
by marzyć we dwoje,
do śmierci, o tak.
Nareszcie moja, w ten sposób.
Na zawsze moja.
Wydawało mi się to niemożliwe,
ale to było tak łatwe,
przywiązać cię do mnie, kochanie.
Moja, w moich ramionach,
by marzyć we dwoje,
do śmierci, o tak.
Nareszcie moja, w ten sposób.
Moja, moja, o tak...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruno Pallesi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Malgoni |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jula De Palma / Tonina Torrielli (1959) |
| Covery: |
Willy Alberti, Caterine Caps, Nella Colombo, Beryl Cunningham, Tony Dallara, Wilma De Angelis, The Di Mara Sisters, Wiesława Drojecka, Fernanda Furlani, Nadia Gray, Juan Carlos Lamas, Gloria Lasso, Mina, Simona Molinari, Nilla Pizzi, Rosella Risi, Trio Esperança |
| Płyty: |
Una marcia in fa / Tua (SP, 1959), Song Festival San Remo 1959 (EP, 1959), 25 jaar successen (LP, 1964), Piove (LP) |
Komentarze (0):