Teksty piosenek > W > Willie Nelson > Rainin' in My Heart
2 442 210 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 479 oczekujących

Willie Nelson - Rainin' in My Heart

Rainin' in My Heart

Rainin' in My Heart

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standing on the edge of the world
I'm looking for you, baby, yeah
I've keep looking at the sun
But it's rainin' in my heart

I don't know when life begins
I sure don't know when life might end, oh baby
I've keep looking at the sun
But it's rainin' in my heart, oh baby
(Rainin', rainin' in my heart)

Even though what's said or done
My love for you is eternal one
But how can I say bye with a love so deep
It seems like it's rainin' all over me

I can't understand for the love of me
Why can't it be like it used to be
Stop the rain, stop the rain
Rainin' in my heart

Seems like it was only yesterday
We're so in love, so in love just pays
I've keep looking at the sun
Somehow it keeps rainin' in my heart
Keep rainin', keep rainin', keep rainin'

Even though what's said or done
My love for you is an eternal one
But how can I say bye with a love so deep
I keep praying and it keeps rainin'

Somebody stop the rain
Yeah, now somebody stop the rain, rain, yeah
Somebody to see me
Somebody stop the rain, oh yeah

'Cause it seems like, seems like
Seems like it's gonna keep rainin'
It keeps on rainin', it keeps on rainin'
Keeps on rainin'
Keeps on rainin', keeps on rainin'

And how can I say bye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stojąc na skraju świata
Szukam ciebie, kochanie, tak
Wciąż patrzę na słońce
Ale w moim sercu pada deszcz

Nie wiem, kiedy zaczyna się życie
Na pewno nie wiem, kiedy życie się skończy, o kochanie
Wciąż patrzę na słońce
Ale pada mi w sercu, o kochanie
(Deszcz, deszcz w moim sercu)

Mimo tego, co powiedziano lub zrobiono
Moja miłość do ciebie jest wieczna
Ale jak mogę powiedzieć do widzenia z tak głęboką miłością
Wygląda na to, że pada na mnie deszcz

Nie rozumiem z mojej miłości
Dlaczego nie może być tak, jak kiedyś
Zatrzymaj deszcz, zatrzymaj deszcz
Deszcz w moim sercu

Wygląda jakby to było wczoraj
Jesteśmy tak zakochani, więc miłość po prostu się opłaca
Wciąż patrzę na słońce
Jakoś ciągle pada w moim sercu
Pada deszcz, pada deszcz

Mimo tego, co powiedziano lub zrobiono
Moja miłość do ciebie jest wieczna
Ale jak mogę powiedzieć do widzenia z tak głęboką miłością
Modlę się i wciąż pada

Niech ktoś powstrzyma deszcz
Tak, niech teraz ktoś powstrzyma deszcz, deszcz, tak
Ktoś mnie zobaczy
Niech ktoś powstrzyma deszcz, o tak

Bo wydaje się, że wygląda na to
Wygląda na to, że będzie padać
Ciągle pada, ciągle pada
Pada deszcz
Ciągle pada, ciągle pada

I jak mogę powiedzieć pa

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Willie Nelson & Friends – Outlaws And Angels (CD, 2004).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 210 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności