Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilki
Wilki - Eroll
Eroll
Tekst dodał(a): oryginalna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andziula1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cień wokół nas, Eroll
Krwawe są dni i ofiary
Dzicy bogowie nad nami
Jeruzalem płonie w oddali
Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem...
Cień wokół nas, Eroll
Wolność jest złotym Graalem
Słowa szamana są z nami
Niech płonie pamięć, idziemy za nim
Nim ptaki z gór wzlecą do gwiazd
Nim znajdę sam słowa bez cienia
Wszystko co znam, wszystko co znam
Światło jest tu
Wierzę, że czeka
Cień wokół nas, Eroll
Krąg zaklęty w nas
Nie ma żadnych dróg
Ogień w sercu
Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem...
Krwawe są dni i ofiary
Dzicy bogowie nad nami
Jeruzalem płonie w oddali
Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem...
Cień wokół nas, Eroll
Wolność jest złotym Graalem
Słowa szamana są z nami
Niech płonie pamięć, idziemy za nim
Nim ptaki z gór wzlecą do gwiazd
Nim znajdę sam słowa bez cienia
Wszystko co znam, wszystko co znam
Światło jest tu
Wierzę, że czeka
Cień wokół nas, Eroll
Krąg zaklęty w nas
Nie ma żadnych dróg
Ogień w sercu
Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe shadows are all around us Errol
Gory are the days and sacrifices
Wild are the gods above us
Jerusalem is burning in the distance
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
The shadows are all around us Errol
Freedom is the holy grail
Shamans incantations protect us
Let the memories burn, we're venturing all alone
Before the mountain birds, fly off towards the stars
Before i'll find my own words, devoid of shadows
Everything i know, everything i know
The light is here, i believe it's waiting
The shadows are all around us Errol!
Mystical circle within us!
There are no certain paths!
The fire is burning in our hearts!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Gory are the days and sacrifices
Wild are the gods above us
Jerusalem is burning in the distance
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
The shadows are all around us Errol
Freedom is the holy grail
Shamans incantations protect us
Let the memories burn, we're venturing all alone
Before the mountain birds, fly off towards the stars
Before i'll find my own words, devoid of shadows
Everything i know, everything i know
The light is here, i believe it's waiting
The shadows are all around us Errol!
Mystical circle within us!
There are no certain paths!
The fire is burning in our hearts!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Gawliński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Gawliński |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wilki |
| Płyty: |
Wilki (LP, 1992), Acousticus Rockus (CD, 1994), Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, składanka, 1998-2001), Wilki - Największe przeboje (2 x CD, 2000), Wilki – Best 2002 (CD, 2002), 26/26 - The Best Of Wilki (3 x CD, 2018) |
| Ciekawostki: |
W nagraniu użyte są filmy historyczne z postaciami m.in papież Pius XII, Adolf Hitler, Włodzimierz Lenin i Józef Stalin |
Komentarze (1):