Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Whitney Houston - I'm your baby tonight
I'm your baby tonight
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia95155
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the moment I saw you
I went outta my mind
Though I never believed in, love at first sight
But you got a magic
That I just can't explain
Well you got a, you got a way that you make me
feel
I can do, I can do anything for you baby
I'll be down for you baby
Lay all my cards out tonight
Just call on me baby
I'll be there in a hurry
It's your move, so baby
Baby decide!
Chorus:
Whatever you want from me
I'm givin' you everything
I'm your baby tonight
You've given me ecstasy
You are my fantasy
I'm your baby tonight
From the second you touched me
I was ready to die
I've never been fatal, you're my first time
I feel like an angel, who just started to fly
Well you got a, you got a way that you make me
Feel I can, feel I can, do anything for you baby
I will fly for you baby, hold on and enjoy the
ride
I'm not in no hurry, We can fly all night baby
It's your move, now baby
Baby let's fly!
chorus
Whatever I do boy
It's all about you baby
And ain't the truth boy
I'm helplessly in love with you
What else can I do boy
But be there for you baby
You got a, you got a way that you make a me
Feel I can, feel I can do any, do anything
chorus
Looks like I'm fatal, It's all on the table
And baby you hold the cards, You got the magic
And I've got to have it, I don't want the pieces
I want every single part, I'll be your angel
I'm ready and able, Whatever you want is fine
Whenever you're ready, just call on your lady
And I'll be your baby tonight
chorus
I went outta my mind
Though I never believed in, love at first sight
But you got a magic
That I just can't explain
Well you got a, you got a way that you make me
feel
I can do, I can do anything for you baby
I'll be down for you baby
Lay all my cards out tonight
Just call on me baby
I'll be there in a hurry
It's your move, so baby
Baby decide!
Chorus:
Whatever you want from me
I'm givin' you everything
I'm your baby tonight
You've given me ecstasy
You are my fantasy
I'm your baby tonight
From the second you touched me
I was ready to die
I've never been fatal, you're my first time
I feel like an angel, who just started to fly
Well you got a, you got a way that you make me
Feel I can, feel I can, do anything for you baby
I will fly for you baby, hold on and enjoy the
ride
I'm not in no hurry, We can fly all night baby
It's your move, now baby
Baby let's fly!
chorus
Whatever I do boy
It's all about you baby
And ain't the truth boy
I'm helplessly in love with you
What else can I do boy
But be there for you baby
You got a, you got a way that you make a me
Feel I can, feel I can do any, do anything
chorus
Looks like I'm fatal, It's all on the table
And baby you hold the cards, You got the magic
And I've got to have it, I don't want the pieces
I want every single part, I'll be your angel
I'm ready and able, Whatever you want is fine
Whenever you're ready, just call on your lady
And I'll be your baby tonight
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd chwili kiedy Cię zobaczyłam
Odeszłam do zmysłów
Chciaż nigdy nie wierzyłam w miłość od pierwszego wejrzenia
Ale masz w sobie magię
Której nie mogę wytłumaczyć
No coz maz, masz coś w sobie co sprawia że czuję
Że mogę zrobić mogę zrobić dla Ciebie wszystko kochanie
Będę dla Ciebie klęczeć kochanie
Położe wszystkie moje karty dzisiaj
Jedynie zawołaj mnie kochanie
Będę tam w pośpiechu
Teraz jest twój ruch kochanie
Kochanie zdecyduj!
Cokolwiek ode mnie chcesz
Dam CI wszystko
Jestem twoja dzisiaj
Dałeś mi ekstaze
Dałeś mi fantazję
Jestem twoja dzisiaj
W drugiej sekundzie dotknąłeś mnie
Byłam gotowa umrzeć
Nigdy nie byłam zła jesteś moim pierwszym razem
Czuję się jak anioł który właśnie zaczyna lecieć
No coz maz, masz coś w sobie co sprawia że czuję
Że mogę zrobić, mogę zrobići dla ciebie wszystko
Będę dla Ciebie latać kochanie trzymaj się i ciesz się jazdą
Nie szpieszę się możemy latać całą noc
To twój ruch teraz kochanie
Kochanie zacznijmy lecieć!
Cokolwiek chcesz chłopcze
To wszytko dotyczy CIebie
I to nie jest prawda
Jestem bezbronna w miłości z tobą
Co jeszcze mogę zrobić kochanie
Ale bądz tutaj dla mnie kochanie
Masz, masz coś w sobie co sprawia że czuję
Że mogę zrobić mogę zrobić dla Ciebie wszystko kochanie
Wygląda tak jak bym była zła wszystko na stole
I kochanie trzymasz karty masz magię
I muszę to mieć nie chcę kawałka
Chcę każdą jedną część Będę twoim aniołem
Jestem gotowa i mogę Cokolwiek chcesz jest wpożądku
Cokolwiek jesteś gotowy jedynie zawołaj swoją damę
Będę towoja dzisiaj
Odeszłam do zmysłów
Chciaż nigdy nie wierzyłam w miłość od pierwszego wejrzenia
Ale masz w sobie magię
Której nie mogę wytłumaczyć
No coz maz, masz coś w sobie co sprawia że czuję
Że mogę zrobić mogę zrobić dla Ciebie wszystko kochanie
Będę dla Ciebie klęczeć kochanie
Położe wszystkie moje karty dzisiaj
Jedynie zawołaj mnie kochanie
Będę tam w pośpiechu
Teraz jest twój ruch kochanie
Kochanie zdecyduj!
Cokolwiek ode mnie chcesz
Dam CI wszystko
Jestem twoja dzisiaj
Dałeś mi ekstaze
Dałeś mi fantazję
Jestem twoja dzisiaj
W drugiej sekundzie dotknąłeś mnie
Byłam gotowa umrzeć
Nigdy nie byłam zła jesteś moim pierwszym razem
Czuję się jak anioł który właśnie zaczyna lecieć
No coz maz, masz coś w sobie co sprawia że czuję
Że mogę zrobić, mogę zrobići dla ciebie wszystko
Będę dla Ciebie latać kochanie trzymaj się i ciesz się jazdą
Nie szpieszę się możemy latać całą noc
To twój ruch teraz kochanie
Kochanie zacznijmy lecieć!
Cokolwiek chcesz chłopcze
To wszytko dotyczy CIebie
I to nie jest prawda
Jestem bezbronna w miłości z tobą
Co jeszcze mogę zrobić kochanie
Ale bądz tutaj dla mnie kochanie
Masz, masz coś w sobie co sprawia że czuję
Że mogę zrobić mogę zrobić dla Ciebie wszystko kochanie
Wygląda tak jak bym była zła wszystko na stole
I kochanie trzymasz karty masz magię
I muszę to mieć nie chcę kawałka
Chcę każdą jedną część Będę twoim aniołem
Jestem gotowa i mogę Cokolwiek chcesz jest wpożądku
Cokolwiek jesteś gotowy jedynie zawołaj swoją damę
Będę towoja dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Julien Temple. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):