Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitesnake
Popularne teksty
19. LemON - Marta
Whitesnake - The Time Is Right For Love
The Time Is Right For Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IngridLind
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I saw you in the
Garden
Sweet lilac in your hair,
The sunlight seemed to
surround you
And bless the morning
air.
I wondered what your
name was
And if you would dance
with me,
I heard you cry for
mercy
But, my eyes they could
not see.
'Cos the time is right for
love,
The time is right for love,
You can pray to the
Lord above
But, the time is right for
love.
So much for all your
sweet words,
All that you said you
would do.
Remember all my love
songs,
They were promises to
you.
But, I don't hold it
against you,
I know you're not to
blame
So draw your circle
around me
And we'll put all your
lovers to shame.
'Cos the time is right for
love,
The time is right for love,
You can pray to the
Lord above
But, the time is right for
love.
(Solo)
'Cos the time is right for
love,
The time is right for love,
You can pray to the
Lord above
But, the time is right for
love...
Garden
Sweet lilac in your hair,
The sunlight seemed to
surround you
And bless the morning
air.
I wondered what your
name was
And if you would dance
with me,
I heard you cry for
mercy
But, my eyes they could
not see.
'Cos the time is right for
love,
The time is right for love,
You can pray to the
Lord above
But, the time is right for
love.
So much for all your
sweet words,
All that you said you
would do.
Remember all my love
songs,
They were promises to
you.
But, I don't hold it
against you,
I know you're not to
blame
So draw your circle
around me
And we'll put all your
lovers to shame.
'Cos the time is right for
love,
The time is right for love,
You can pray to the
Lord above
But, the time is right for
love.
(Solo)
'Cos the time is right for
love,
The time is right for love,
You can pray to the
Lord above
But, the time is right for
love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy ujrzałem cię w
Ogrodzie
Ze słodkim bzem we włosach
Światło słoneczne
zdawało się ciebie otaczać
I błogosławić powietrze
poranka
Zastanawiałem sie jak ci na
imię
I czy chciałabyś ze mną
zatańczyć
Słyszałem jak błagałaś
o litość
Ale moje oczy nie mogły
widzieć
Bo to jest właściwy czas na
miłość
Ten czas jest właściwy na miłość
Możesz modlić się
do Pana
Ale ten czas jest właściwy na
miłość
Tak wiele dla wszystkich twoich
słodkich słów
Wszystko co powiedziałaś,
zrobiłabyś
Pamiętaj wszystkie moje piosenki
o miłości
One dawały ci
obietnicę
Ale nie uzyje ich
przeciwko tobie
Wiesz, że nie jesteś
winna
Więc zatocz krąg
dookoła mnie
A wtedy zawstydzimy
wszystkich twoich kochanków
Bo to jest właściwy czas na
miłość
Ten czas jest właściwy na miłość
Możesz modlić się
do Pana
Ale ten czas jest właściwy na
miłość
(Solo)
Bo to jest właściwy czas na
miłość
Ten czas jest właściwy na miłość
Możesz modlić się
do Pana
Ale ten czas jest właściwy na
miłość
Ogrodzie
Ze słodkim bzem we włosach
Światło słoneczne
zdawało się ciebie otaczać
I błogosławić powietrze
poranka
Zastanawiałem sie jak ci na
imię
I czy chciałabyś ze mną
zatańczyć
Słyszałem jak błagałaś
o litość
Ale moje oczy nie mogły
widzieć
Bo to jest właściwy czas na
miłość
Ten czas jest właściwy na miłość
Możesz modlić się
do Pana
Ale ten czas jest właściwy na
miłość
Tak wiele dla wszystkich twoich
słodkich słów
Wszystko co powiedziałaś,
zrobiłabyś
Pamiętaj wszystkie moje piosenki
o miłości
One dawały ci
obietnicę
Ale nie uzyje ich
przeciwko tobie
Wiesz, że nie jesteś
winna
Więc zatocz krąg
dookoła mnie
A wtedy zawstydzimy
wszystkich twoich kochanków
Bo to jest właściwy czas na
miłość
Ten czas jest właściwy na miłość
Możesz modlić się
do Pana
Ale ten czas jest właściwy na
miłość
(Solo)
Bo to jest właściwy czas na
miłość
Ten czas jest właściwy na miłość
Możesz modlić się
do Pana
Ale ten czas jest właściwy na
miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Mardsen, David Coverdale, Micky Moody Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bernie Mardsen, David Coverdale, Micky Moody |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Whitesnake |
| Płyty: |
Trouble (1978), Gold (2006) |
Komentarze (0):