Teksty piosenek > W > Weronika Żwawiak > Upadłe Anioły
2 453 213 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 463 oczekujących

Weronika Żwawiak - Upadłe Anioły

Upadłe Anioły

Upadłe Anioły

Tekst dodał(a): anga232 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinaratajcza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rumianka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ogień w sercach jeszcze
Tak niedawno
Nagle zmrok
Obojętni sobie są
Twierdza samotności to ich nowy dom
Może lepiej było tak im wybrać
Wpadła miłość w czarny pryzmat
Jeden impuls
Mroku przystań
Porywa słabe dusze te
A teraz tkwią
W beznadziei na lepszy los
Bo gdy serce z kamienia
W smutku ukojenie
Nie ma szans
To ich nowy świat
Czy wygodniej bez uczuć, bez żalu żyć
Pamięć zresetowaną wybrali czy
Bez powrotu to jest droga
Czy to była wola boga

Upadłe anioły
Nie mają uczuć jak
Bez serca twardy głaz
(aaa)
Upadłe anioły
Tęsknota oraz żal
Są obce dla nich
Wieczna mgła

Może kiedyś powróci ten dzień
Kiedy znów spotkają się
Może jednak w przyszłym życiu, kto wie
Nie ma dla nich szans na jutro
Bo wybrali wieczną pustkę
Wiele złudzeń, świat funduje
Może w sercach żal poczują, znów
Czy to wszystko już stracone
Brak tu najpiękniejszych wspomnień
Na rozstaju dróg, zły wybór
Serca zmienił w lód, wielki bunt
Może jest nadzieja, ta nikła szansa
By zacząć od nowa, zaufać z dystansem
Czy w ogóle to ma jakiś sens
A miłość to fikcja, bóg jeden wie

Upadłe anioły
Nie mają uczuć jak
Bez serca twardy głaz
(aaa)
Upadłe anioły
Tęsknota oraz żal
Są obce dla nich
Wieczna mgła

Upadłe anioły
Nie mają uczuć jak
Bez serca twardy głaz
(aaa)
Upadłe anioły
Tęsknota oraz żal
Są obce dla nich
Wieczna mgła

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The fire in the hearts of even
so recently
suddenly the dark
Are indifferent to the
Fortress of Solitude to their new home
Perhaps it was better so they choose
She fell in love black prism
one pulse
Dark harbor
Snatches of these poor souls
And now lie
The hopelessness of a better fate
Because when a heart of stone
The rest of sorrow
There is no chance
This is the new world
Do comfortably without feeling , without regret live
Memory reset elected or
No return to the road
Whether it was the will of God

Fallen Angels
They have feelings like
Heartless hard rock
( aaa )
Fallen Angels
The longing and regret
They are foreign to them
Eternal Rain

Maybe one day I will return the day
When we meet again
But perhaps in the next life , who knows
They have no chance of tomorrow
Because I chose the eternal void
Many illusions , the world is funded
It may feel regret in their hearts again
Is that everything is lost
It lacks the most beautiful memories
At the fork in the road , a bad choice
Heart changed into ice , the great rebellion
Maybe there is hope , that little chance
To start over, trust in perspective
Does all this make any sense
And love is a fiction , god only knows

Fallen Angels
They have feelings like
Heartless hard rock
( aaa )
Fallen Angels
The longing and regret
They are foreign to them
Eternal Rain

Fallen Angels
They have feelings like
Heartless hard rock
( aaa )
Fallen Angels
The longing and regret
They are foreign to them
Eternal Rain

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

patipatka 4 lipca 2016 19:53
(0)
Kocham tę piosenkę.. Cudowna <3

rockmenka666 19 czerwca 2015 20:09
(+1)
Piękny utwór jednocześnie smutny i żywy mozna się wczuc w utwór ma to coś co lubię ;)

tekstowo.pl
2 453 213 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności