Teksty piosenek > W > Warlock > Midnite In China
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 676 oczekujących

Warlock - Midnite In China

Midnite In China

Midnite In China

Tekst dodał(a): kronos65 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bellatrix07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A racing stampede
Down in the valley
The waves are horses made of mercury
Our boat is shakin'
Wet timber aching
Helter skelter in the pouring rain

The boiling river's driving me insane
The rain - gods are calling my name

The end of the world is already in sight

Midnight in China
We're stuck between the devil and
the deep blue sea
Heaven! Fire!
The angels of hell
Found their heaven on Earth!

Caught in ancient China
The slaves just pull the ropes
A neverending tug of war
And the river always wins the game
Helter skelter in the pouring rain

The rain - gods are calling my name

Midnight in China
We're stuck between the devil and
the deep blue sea
Heaven! Fire!
The angels of hell
Found their heaven on Earth!

Midnight in China
We're stuck between the devil and
the deep blue sea
Heaven! Fire!
The angels of hell
Found their heaven on Earth!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gnać w popłochu.
Nisko w dolinie.
Fale są końmi zrobionymi z rtęci.
Nasza łódź się chwieje.
Mokre drewno, bolesne...
Zjeżdżalnia w lejacym deszczu.

Kipiąca rzeka, napędza mnie szaleńczo.
Deszcz - bogowie przyzywają moje imię.

Koniec świata jest już w zasiegu wzroku.

Północ w Chinach.
Tkwimy pomiedzy diabłem,
a głebokim, niebieskim morzem.
Niebo! Ognia!
Anioły piekła
znalazły swoje niebo na Ziemi!

Złapani w starożytnych Chinach.
Niewolnicy po prostu ciagną liny.
Nigdy niekończąca się, zażarta rywalizacja.
A rzeka zawsze wygrywa grę.
Zjeżdżalnia w lejacym deszczu.

Deszcz - bogowie przyzywają moje imię

Północ w Chinach.
Tkwimy pomiedzy diabłem,
a głebokim, niebieskim morzem.
Niebo! Ognia!
Anioły piekła
znalazły swoje niebo na Ziemi!

Północ w Chinach.
Tkwimy pomiedzy diabłem,
a głebokim, niebieskim morzem.
Niebo! Ognia!
Anioły piekła
znalazły swoje niebo na Ziemi!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Niko Arvanitis, Henri Staroste, Doro Pesch, René Maué

Edytuj metrykę
Muzyka:

Warlock

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Warlock

Płyty:

True As Steel

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 676 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności