Teksty piosenek > W > Wanna One > Never
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Wanna One - Never

Never

Never

Tekst dodał(a): Saero Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TroTro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saero Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul:
사랑하지 않기를 원해 Eh
멈출수 없는 기억 속에 Yeah eh
Everytime everywhere
내 머릿속에 너밖에 안보여
한 줌의 재가 되길 바래 Yeah
Yeah 매일 반복해 널 지우는 일
뼈속까지 시려 조각들에 찔린 느낌
다시 돌아보니 눈부시게 빛나는 길
부디 흔적 없이 너를 남겨두지 않길

Eh 더이상은 Never ever
근데 내맘은 또 왜 널 채워
We’re not forever
눈물로 채워 슬픈엔딩으로
끝난 우리 둘
Never

(Yeah eh)
내 머리속에서 이제는 Get away
아름답던 우리는 저위로 (oh ee oh)
(Yeah eh)
깊은 곳에 맴도는 그 말
I love you (I love you)

내 곁에서 떠나가줘 Yeah
난 니가 너무 무서워 Yeah
Everytime everywhere
내 목숨조차 아깝지 않을 사랑이었어
I love you love you love you oh

붙잡아낼수도 담아낼수도 없어
시간은 갈수록 내 소유욕만 커져
빛을 둘러싼건 어둠이라는 난데
보이지않는 내게서 넌 멀어져가네

Eh 더이상은 Never ever
차라리 지금 내겐 Getting better
We’re not forever
눈물로 채워 슬픈엔딩으로
끝난 우리 둘
Never

(Yeah eh)
내 머리속에서 이제는 Get away
아름답던 우리는 저위로 (oh ee oh)
(Yeah eh)
깊은 곳에 맴도는 그말
I love you (I love you)

아직도 내맘속엔
슬픈 비가 내려와
홀로 니가 내리던 밤
I wanna see you again
널 지워 이젠

I don’t wanna know
I don’t wanna know
나를 등져버린 그 마음과
그런말은 넣어둬
너의 모든 순간과
모든 추억을 다 잊어버리게

[우/관] I don’t wanna go
[우/관] I don’t wanna go
[우/관] 아직꺼지지 않은 불씨에
[우/관] 숨을 불어넣어줘
I let you go yeah oh
[성/재] Oh wow

혼자만의 에필로그
이제는 끝을 내
I’m going on my way
더이상은 Never ever
근데 내맘은 또 왜 널 채워
[우/관] We’re not forever
[우/관] 눈물로 채워 슬픈엔딩으로
[우/관] 끝난 우리 둘
Never

(Yeah eh)
내 머리속에서 이제는 Get away
아름답던 우리는 저위로 (oh ee oh)
(Yeah eh)
깊은 곳에 맴도는 그말
I love you (I love you)


Romanizacja:
saranghaji ankireul weonae eh
meomchulsu eomneun gieok soge yeah eh
Everytime everywhere
nae meorissoge neobakke anboyeo
han jume jaega doegil barae yeah

maeil banbokhae neol jiuneun il
ppyeosokkkaji shiryeo jogakdeure jjillin neukkim
dashi doraboni nunbushige binnaneun gil
budi heunjeok eopshi neoreul namgyeoduji ankil

eh deoisangeun never ever
geunde naemameun tto wae neol chaeweo
We’re not forever
nunmullo chaeweo seulpeunendingeuro
kkeunnan uri dul
Never

(Yeah eh)
nae meorisogeseo ijeneun get away
areumdapdeon urineun jeowiro (oh ee oh)
(Yeah eh)
gipeun gose maemdoneun geu mal
I love you (I love you)

nae gyeoteseo tteonagajweo yeah
nan niga neomu museoweo yeah
Everytime everywhere
nae moksumjocha akkapji aneul sarangieosseo
I love you love you love you oh

butjabanaelsudo damanaelsudo eopseo
shiganeun galsurok nae soyuyongman keojyeo
bicheul dulleossangeon eodumiraneun nande
boijianneun naegeseo neon meoreojyeogane

eh deoisangeun never ever
charari jigeum naegen getting better
We’re not forever
nunmullo chaeweo seulpeunendingeuro
kkeunnan uri dul
Never

(Yeah eh)
nae meorisogeseo ijeneun get away
areumdapdeon urineun jeowiro (oh ee oh)
(Yeah eh)
gipeun gose maemdoneun geumal
I love you (I love you)

ajikdo naemamsogen seulpeun biga naeryeowa
hollo niga naerideon bam
I wanna see you again
neol jiweo ijen

I don’t wanna know
I don’t wanna know
nareul deungjyeobeorin geu maeumgwa
geureonmareun neoheodweo
neoui modeun sungangwa
modeun chueogeul da ijeobeorige

[Woo/Guan] I don’t wanna go
[Woo/Guan] I don’t wanna go
[Woo/Guan] ajikkkeojiji aneun bulsshie
[Woo/Guan] sumeul bureoneoheojweo
I let you go yeah oh
[Sung/Jae] Oh wow

honjamane epillogeu ijeneun kkeucheul nae
I’m going on my way
deoisangeun never ever
geunde naemameun tto wae neol chaeweo
[Woo/Guan] We’re not forever
[Woo/Guan] nunmullo chaeweo seulpeunendingeuro
[Woo/Guan] kkeunnan uri dul
Never

(Yeah eh)
nae meorisogeseo ijeneun get away
areumdapdeon urineun jeowiro (oh ee oh)
(Yeah eh)
gipeun gose maemdoneun geumal
I love you (I love you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę Cię kochać
We wspomnieniach, które nadal żyją
Za każdym razem, wszędzie
W moich myślach widzę jedynie Ciebie
Mam nadzieję, że zostanie z tego garstka popiołu

Raz za razem, zapominam o tobie każdego dnia
To sprawia, że przechodzą mnie dreszcze, tak jakbym rozpadał się na kawałki
Ale kiedy patrzę wstecz, widzę tylko promienną i olśniewającą droga
Za wszelką cenę, usunę wszelkie znaki Twojej obecności

Już nie, nigdy
Ale dlaczego moje serce znów napełniło się Tobą?
„My” nie będziemy trwać wiecznie
Zapełnimy to łzami, smutnym zakończeniem
Koniec nas dwojga
Nigdy

W mojej głowie, teraz odejdź
My, kiedyś piękni i będący na szczycie
To słowo, które krąży gdzieś głęboko
Kocham Cię (Kocham Cię)

Nie zostawaj u mojego boku
Przerażasz mnie
Za każdym razem, wszędzie
To była miłość, dla której moje życie nie zostałoby zmarnowane
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię

Nie mogę tego zrozumieć ani kontrolować
Wraz z upływem czasu, tylko moja chciwość, żeby Cię mieć, staję się większa
To ja jestem tym, którego otacza światłość, ciemność
Mimo to oddalasz się ode mnie, a ja nie mogę Cię dostrzec

Już nie, nigdy
Pomijając mnie, wszystko staje się lepsze
„My” nie będziemy trwać wiecznie
Zapełnimy to łzami, smutnym zakończeniem
Koniec nas dwojga
Nigdy

W mojej głowie, teraz odejdź
My, kiedyś piękni i będący na szczycie
To słowo, które krąży gdzieś głęboko
Kocham Cię (Kocham Cię)

Nadal pada
Nieszczęśliwie, w środku mojego serca
Noc, gdzie jedynie ty istniejesz.
Chcę znowu Cię zobaczyć
Zapominam o Tobie

Nie chcę wiedzieć,
Nie chcę wiedzieć
Serce, które odwróciło się ode mnie
I te słowa, zachowaj je dla siebie
Tak, żebym mógł zapomnieć wszystkie te chwile
Te, które razem stworzyliśmy i wszystkie te wspomnienia

Nie chcę iść
Nie chcę iść
Do nikłego płomienia, którego nie zgaszono
Tchnij w niego swój oddech
Pozwolę Ci odejść,

Mój własny epilog
Teraz z tym kończę
Pójdę własną drogą
Już nie, nigdy więcej
Ale dlaczego moje serce znów napełniło się Tobą?
„My” nie będziemy trwać wiecznie
Zapełnimy to łzami, smutnym zakończeniem
Koniec nas dwojga
Nigdy

W mojej głowie, teraz odejdź
My, kiedyś piękni i będący na szczycie
To słowo, które krąży gdzieś głęboko
Kocham Cię (Kocham Cię)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

후이, 이던, 우석

Edytuj metrykę
Muzyka:

후이, Flow Blow

Rok wydania:

2017

Płyty:

To be one

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności