Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wang Chung
Popularne teksty
13. Witchz - Killem
Wang Chung - To Live and Die in L.A.
To Live and Die in L.A.
Tekst dodał(a): cezary10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ushi77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Jack Hues)
In the heat of the day
Every time you go away
I have to piece my life together
Every time you're away
In the heat of the day
In the dark of the night
Every time I turn the light
I feel that God is not in heaven
In the dark of the night
The dark of the night
I wonder why I live alone here
I wonder why we spend these nights together
Is this the room I'll live my life forever
I wonder why in LA
To live and die in LA
I wonder why we waste our lives here
When we could run away to paradise
But I am held in some invisible vice
And I can't get away
To live and die in LA
If I let myself go
And for where I just don't know
I'd maybe hit some cold new river
That led out to the sea
An unknown sea
I'd either swim or I'd drown
Or just keep falling down and down
I think it's that, that makes me quiver
Just to keep falling down
Down, down, down
I wonder why I live alone here
I wonder why we spend these nights together
Is this the way I'll live my life forever
I wonder why in LA
To live and die in LA
In every word that you say
I feel my freedom slip away
I feel the bars come down around me
And I can't get away
I can't get away
I wonder why I live alone here
I wonder why we spend these nights together
Is this the room I'll live my life forever
I wonder why in LA
To live and die in LA
I wonder why we waste our lives here
When we could run away to paradise
But I am held in some invisible vice
And I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
In the heat of the day
Every time you go away
I have to piece my life together
Every time you're away
In the heat of the day
In the dark of the night
Every time I turn the light
I feel that God is not in heaven
In the dark of the night
The dark of the night
I wonder why I live alone here
I wonder why we spend these nights together
Is this the room I'll live my life forever
I wonder why in LA
To live and die in LA
I wonder why we waste our lives here
When we could run away to paradise
But I am held in some invisible vice
And I can't get away
To live and die in LA
If I let myself go
And for where I just don't know
I'd maybe hit some cold new river
That led out to the sea
An unknown sea
I'd either swim or I'd drown
Or just keep falling down and down
I think it's that, that makes me quiver
Just to keep falling down
Down, down, down
I wonder why I live alone here
I wonder why we spend these nights together
Is this the way I'll live my life forever
I wonder why in LA
To live and die in LA
In every word that you say
I feel my freedom slip away
I feel the bars come down around me
And I can't get away
I can't get away
I wonder why I live alone here
I wonder why we spend these nights together
Is this the room I'll live my life forever
I wonder why in LA
To live and die in LA
I wonder why we waste our lives here
When we could run away to paradise
But I am held in some invisible vice
And I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
I can't get away
To live and die in LA
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW gorączce dnia
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Muszę poukładać swoje życie
Za każdym razem kiedy jesteś daleko
W gorączce dnia
W ciemnościach nocy
Kiedy zapalam światło
Czuję że Bóg nie jest w niebie
W ciemnościach nocy
Ciemnościach nocy
Zastanawiam się czemu żyję tu samotnie
Zastanawiam się czemu spędzamy te noce razem
Oto pokój w którym przeżyję swoje całe życie
Zastanawiam się czemu w LA*
Żyć i umrzeć w LA
Zastanawiam się czemu marnujemy tutaj nasze życie
Kiedy moglibyśmy uciec do raju
Ale przytrzymuje mnie jakiś niewidzialny nawyk
I nie potrafię uciec
Żyć i umrzeć w LA
Jeśli pozwoliłbym sobie odejść
Gdzieś, dokładnie nie wiem
Może odwiedziłbym jakąś zimną nową rzekę
Która prowadzi do morza
Nieznanego morza
Mógłbym płynąć lub utonąć
Lub po prostu ciągle spadać w dół i w dół
Myślę, że właśnie to wprawia mnie w drżenie
Ciągle spadać w dół
W dół, w dół, w dół
Zastanawiam się czemu żyję tu samotnie
Zastanawiam się czemu spędzamy te noce razem
W ten sposób przeżyję całe moje życie
Zastanawiam się czemu w LA
Żyć i umrzeć w LA
W każdym słowie które mówisz
Czuję, że moja wolność się wymyka
Czuję, że kraty opuszczają się wokół mnie
I nie mogę uciec
Nie mogę uciec
Zastanawiam się czemu żyję tu samotnie
Zastanawiam się czemu spędzamy te noce razem
Oto pokój w którym przeżyję swoje całe życie
Zastanawiam się czemu w LA
Żyć i umrzeć w LA
Zastanawiam się czemu marnujemy tutaj nasze życie
Kiedy moglibyśmy uciec do raju
Ale przytrzymuje mnie jakiś niewidzialny nawyk
I nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
*Los Angeles
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Muszę poukładać swoje życie
Za każdym razem kiedy jesteś daleko
W gorączce dnia
W ciemnościach nocy
Kiedy zapalam światło
Czuję że Bóg nie jest w niebie
W ciemnościach nocy
Ciemnościach nocy
Zastanawiam się czemu żyję tu samotnie
Zastanawiam się czemu spędzamy te noce razem
Oto pokój w którym przeżyję swoje całe życie
Zastanawiam się czemu w LA*
Żyć i umrzeć w LA
Zastanawiam się czemu marnujemy tutaj nasze życie
Kiedy moglibyśmy uciec do raju
Ale przytrzymuje mnie jakiś niewidzialny nawyk
I nie potrafię uciec
Żyć i umrzeć w LA
Jeśli pozwoliłbym sobie odejść
Gdzieś, dokładnie nie wiem
Może odwiedziłbym jakąś zimną nową rzekę
Która prowadzi do morza
Nieznanego morza
Mógłbym płynąć lub utonąć
Lub po prostu ciągle spadać w dół i w dół
Myślę, że właśnie to wprawia mnie w drżenie
Ciągle spadać w dół
W dół, w dół, w dół
Zastanawiam się czemu żyję tu samotnie
Zastanawiam się czemu spędzamy te noce razem
W ten sposób przeżyję całe moje życie
Zastanawiam się czemu w LA
Żyć i umrzeć w LA
W każdym słowie które mówisz
Czuję, że moja wolność się wymyka
Czuję, że kraty opuszczają się wokół mnie
I nie mogę uciec
Nie mogę uciec
Zastanawiam się czemu żyję tu samotnie
Zastanawiam się czemu spędzamy te noce razem
Oto pokój w którym przeżyję swoje całe życie
Zastanawiam się czemu w LA
Żyć i umrzeć w LA
Zastanawiam się czemu marnujemy tutaj nasze życie
Kiedy moglibyśmy uciec do raju
Ale przytrzymuje mnie jakiś niewidzialny nawyk
I nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
Nie mogę uciec
Żyć i umrzeć w LA
*Los Angeles
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):