Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vivienne Mort
Vivienne Mort - Випустити з лап
Випустити з лап
Tekst dodał(a): timiko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): timiko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): timiko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Вибач за слабкість, я ще не зміцніла.
Тертої кави мені буде досить.
Я буду плакати так, наче осінь.
Хай, буду плакати так.
Ти запитав мене уночі:
Чому я така і чому я вітер?
Ти запитав мене уночі:
Чому я така і чому я вітер?
Довго лежала я й думала:
Я не знаю.
Довго лежала я й думала:
Я не знаю.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Випустити з лап.
Сама би не бачила снів своїх –
Тьмяна я сталася після них.
Сама би не чула пісень своїх –
Тьмяна я сталася після них.
Ні добра не шукаю, ні зла не шукаю –
Їх немає.
Ні добра не шукаю, ні зла не шукаю –
Їх немає.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Випустити з лап.
Все, що я можу зробити для нас, -
Тільки зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Тільки зараз.
І все, що я можу, – зроблю.
І все, що я можу, – зроблю.
Тертої кави мені буде досить.
Я буду плакати так, наче осінь.
Хай, буду плакати так.
Ти запитав мене уночі:
Чому я така і чому я вітер?
Ти запитав мене уночі:
Чому я така і чому я вітер?
Довго лежала я й думала:
Я не знаю.
Довго лежала я й думала:
Я не знаю.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Випустити з лап.
Сама би не бачила снів своїх –
Тьмяна я сталася після них.
Сама би не чула пісень своїх –
Тьмяна я сталася після них.
Ні добра не шукаю, ні зла не шукаю –
Їх немає.
Ні добра не шукаю, ні зла не шукаю –
Їх немає.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Випустити з лап твоє серце зараз.
Випустити з лап.
Все, що я можу зробити для нас, -
Тільки зараз.
Все, що я можу зробити для нас, -
Тільки зараз.
І все, що я можу, – зроблю.
І все, що я можу, – зроблю.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybacz za słabość, jeszcze się nie wzmocniłam.
Tartej kawy będzie mi dosyć.
Bedę płakać tak, niczym jesień
Chaj, będę płakać tak.
Zapytałeś mnie w nocy:
Czemu ja taka i czemu jestem wiatrem?
Zapytałeś mnie w nocy:
Czemu ja taka i czemu jestem wiatrem?
Długo leżałam i myślałam:
Nie wiem.
Długo leżałam i myślałam:
Nie wiem.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wypuścić z łap.
Sama bym swoich snów nie widziała –
Bezsilna się po nich stawałam.
Sama bym swoich snów nie widziała –
Bezsilna się po nich stawałam.
Ani dobra nie szukam, ani zła nie szukam.
Ich nie ma.
Ani dobra nie szukam, ani zła nie szukam.
Ich nie ma.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wypuścić z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Tylko teraz.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Tylko teraz.
I wszystko co mogę, – zrobię.
I wszystko co mogę, – zrobię.
Tartej kawy będzie mi dosyć.
Bedę płakać tak, niczym jesień
Chaj, będę płakać tak.
Zapytałeś mnie w nocy:
Czemu ja taka i czemu jestem wiatrem?
Zapytałeś mnie w nocy:
Czemu ja taka i czemu jestem wiatrem?
Długo leżałam i myślałam:
Nie wiem.
Długo leżałam i myślałam:
Nie wiem.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wypuścić z łap.
Sama bym swoich snów nie widziała –
Bezsilna się po nich stawałam.
Sama bym swoich snów nie widziała –
Bezsilna się po nich stawałam.
Ani dobra nie szukam, ani zła nie szukam.
Ich nie ma.
Ani dobra nie szukam, ani zła nie szukam.
Ich nie ma.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Wypuścić teraz twoje serce z łap.
Wypuścić z łap.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Tylko teraz.
Wszystko co mogę zrobić dla nas, -
Tylko teraz.
I wszystko co mogę, – zrobię.
I wszystko co mogę, – zrobię.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Даніела Заюшкіна Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):