Teksty piosenek > V > Virgin > Ulica
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 904 oczekujących

Virgin - Ulica

Ulica

Ulica

Tekst dodał(a): inexis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już nie wołam i nie płaczę
Gdy pod moim oknem znowu słyszę krzyk
Tutaj litość nic nie znaczy
Sprawdzam setny raz zamknięte mocno drzwi
Na ulicy strach jest panem
Na ulicy szybko krew przykrywa kurz
Słowa dawno zapomniane
Wyprowadza gniew z więzienia naszych głów

Bunt podnosi nasze czoła
Jest kowalem, który w stal przekuwa lęk
Sama siebie nie poznaję
Nawet moje serce zaciśnięte w pięść
To co Ciebie nie zabije
Wzmocni Cię - tak jak w to wierzy wielu z nas
I ta wiara daje siłę, czujesz jak...

Ref.: Coraz więcej siły, coraz więcej w nas
Coraz więcej siły, coraz więcej w nas
Coraz więcej siły, coraz więcej w nas

By uwolnić złość, by odmienić los
Gdy naprawdę chcesz, zrozumiesz jak...

Na ulicy strach jest panem ...
Na ulicy szybko krew przykrywa kurz
Słowa dawno zapomniane
Wyprowadza gniew z więzienia naszych głów

Sama siebie nie poznaję
Nawet moje serce zaciśnięte w pięść
Bunt jak żywym ogniem pali - każe biec...

Ref.: Coraz więcej siły, coraz więcej w nas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I no longer call nor do I cry
When at my window I can hear a scream
Mercy is meaningless here
I check the door locked tight for a hundredth time
Out in the street the fear reigns
Out in the street dust covers the blood swiftly
The long forgotten words
Anger brings out the prison of our heads

Rebellion lifts our foreheads up
It's a blacksmith, that forges fear to steel
I don't recognize myself
Neither does my heart clenched in a fist
What doesn't kill you
Makes you stronger - as many of us believe
And that very faith gives the strength, can you feel...

Chorus:
More and more strength, more and more in us
More and more strength, more and more in us
More and more strength, more and more in us

To release the anger, to change the fate
When you really want to, you'll know how to...

Out in the street the fear reigns
Out in the street dust covers the blood swiftly
The long forgotten words
Anger brings out the prison of our heads

I don't recognize myself
Neither does my heart clenched in a fist
Rebellion burns like open fire - makes you run...

Chorus:
More and more strength, more and more in us...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anja Orthodox

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tomek Lubert

Płyty:

Bimbo (CD, 2004).

Komentarze (1):

olkaqueen 3 sierpnia 2011 16:43
(+1)
Kocham :* :) :D

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 904 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności