Teksty piosenek > V > Violetta > Tu Eres Mi Canción
2 448 328 tekstów, 31 625 poszukiwanych i 523 oczekujących

Violetta - Tu Eres Mi Canción

Tu Eres Mi Canción

Tu Eres Mi Canción

Tekst dodał(a): hiphop12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ja393 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nikt13233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ni una palabra, hoy no se que decir
En mi cabeza no encuentro un ,,do re mi,,
Cuando te marchas, se apaga mi inspiración
Desafinada sin ti

Y al escuchar el eco de tu voz...
Surgen las notas en mi interior...
Tú pones ritmo a mi corazón,
Tú eres mi canción

Me paso el día, por ahí haciendo letras
Para ti y si un acorde he de buscar,
Contigo sale natural mis sueños,
Sabes, afinar solo me tienes que mirar
Sacas lo mejor de mi
Tú eres mi canción

Y al escuchar el eco de tu voz...
Surgen las notas en mi interior...
Tú pones ritmo a mi corazón
Tú eres mi canción

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ani jednego słowa ,dziś nie wiem co powiedzieć
W mojej głowie nie mogę znaleźć jednego ,,do re mi”
Kiedy wyjeżdżasz, gaśnie moja inspiracja
Fałszywa bez ciebie, ty tego nie wiesz,
Ale wprawia mnie w wibracje melodia,
Że codziennie dajesz rytm mojej gitarze,
Podtrzymuje moją rutynę,
Chcę być tam, gdzie jesteś ty

I słysząc echo twojego głosu ...
Powstają nuty w moim wnętrzu…
Najesz rytm mojemu sercu,
Ty jesteś moją piosenką

Mija mi dzień, tam na pisaniu
Dla ciebie i bez szukania akordu,
Z tobą przychodzą naturalnie moje marzenia,
Wiesz, że tylko musisz na mnie patrzeć, abym czysto śpiewała
Wydobywasz ze mnie to co najlepsze

I słysząc echo twojego głosu ...
Powstają nuty w moim wnętrzu…
Najesz rytm mojemu sercu,
Ty jesteś moją piosenką

I słysząc echo twojego głosu ...
Powstają nuty w moim wnętrzu…
Harmonizujesz mi serce
Ty jesteś moją piosenką
Ty jesteś moją piosenką

I słysząc echo twojego głosu ...
Powstają nuty w moim wnętrzu…
Najesz rytm mojemu sercu,
Ty jesteś moją piosenką

I słysząc echo twojego głosu ...
Powstają nuty w moim wnętrzu…
Najesz rytm mojemu sercu,
Ty jesteś moją piosenką…

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Violetta

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Lucia Gil

Komentarze (7):

oli1403 5 sierpnia 2013 21:54 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

lalunia543 29 lipca 2013 10:36
(+1)
Ślicznie zaśpiewała!!!Lepiej niż po angielsku:)

viola2001 20 czerwca 2013 16:28
(-1)
PRZEROBIŁA PIOSENKE Z CAMP ROCKA, ALE FAJNE

GallAnonim355 9 czerwca 2013 11:14
(0)
@wiki7500: To się tłumaczy na tłumaczu. Nikt specialnie nie będzie się uczył hiszpańskiego.
A tak poza tym hiszpańskiego, a nie Hiszpańskiego...

Pokaż powiązany komentarz ↓

GallAnonim355 8 czerwca 2013 20:44
(+1)
SWEET!
I like it!

wiki7500 7 czerwca 2013 21:18
(-3)
Ta piosenka to złe tłumaczenie , gdzie wy to tłumaczycie, Hiszpańskiego się nauczcie najpierw, a nie! na fajnym blogu jest poprawne tłumaczenie Violetta-Tinistas

Patii100 7 czerwca 2013 14:29
(+2)
Nie lubię Jej za bardzo.Ale ładnie śpiewa :)).

tekstowo.pl
2 448 328 tekstów, 31 625 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności